トルコ · ブルドゥル

Burdur şiş(ブルドゥル・シシ)

脂のある山羊肉または牛肉を塩だけで結着させ、小さなköfteとして平串に付け、野菜とともに炭火で焼いてpideにのせます。

トルコ料理のレシピ グリルköfte
共有
ピーマン、トマト、スマック入り玉ねぎとともにpideにのせたBurdur şiş
各串に均一なköfteが三個付き、黄金色の表面と肉汁のある中心を保っている
準備 30分
調理 15分
合計 1時間45分
分量 6
概要

炭火で焼くBurdur şiş

Burdur şişは、肉、脂、塩の味に集中する料理です。山羊または牛のリブ肉と、十分な脂を組み合わせます。パンも卵も加えません。非常に冷たい肉を塩とこねると、たんぱく質が引き出され、粘りとまとまりのある肉だねになります。

冷蔵庫で休ませると脂が固まり、分割しやすくなります。小さく分けた肉を、平串六本に細長いまとまりとして付けます。どの肉も密で、割れ目がなく、金属面へしっかり密着させます。小さな寸法により、熾火の上で短時間に均一に火が通ります。

トマトとピーマンは火力の弱い端で焼きます。最初の数分は串を動かさず、表面を固めます。その後は短い間隔で返し、中心が安全な温度に達するまで焼きます。

提供前にpideを火または串の上で温め、肉汁の一部を吸わせます。溶けた脂が熱いうちに食卓へ運び、肉汁を保ちます。

6人分の場合、準備に25分、冷蔵で休ませる時間に1時間、加熱に8〜10分かかります。

実用情報

実用情報

  • ひき肉を十分に冷やす脂が軟らかいと成形中に肉から離れ、崩れやすく乾いた仕上がりになります。
  • すべての肉を計量する同じ寸法なら、一部が生のまま別の肉が肉汁を失うことを防げます。
  • グリルの火力帯を使い分ける野菜は端、肉は炎のない中央の強い熱で焼きます。
材料

材料

köfte

  • 900g 山羊または牛のリブひき肉 脂肪分約20%。十分に冷やす
  • 10g 細粒の海塩

付け合わせ

  • 6 薄いpideまたはフラットブレッド
  • 6 細長い青ピーマン
  • 3 トマト 半分に切る
  • 1 赤玉ねぎ ごく薄切り
  • 10g スマック 任意
作り方

作り方

練って成形する

  1. 自然な結着を作る冷たい肉と塩を3〜4分混ぜ、粘りとまとまりが出るまでこねる。

    細長く取った肉だねが、切れる前に指へ付着する。
  2. 脂を固める覆いをして1時間冷蔵する。

    脂は固く、肉だねを強く付着させずに分けられる。
  3. 小さなköfteを付ける肉だねを18個に分け、各串に細長いköfteを三個ずつ押し付けて、金属面へ閉じる。

    どの肉も均一で密にまとまり、割れ目がない。

炭火で焼く

  1. 炎のない熾火を作る炭が赤くなり、薄い灰に覆われるまで待つ。トマトとピーマンは端で焼く。

    熱は強く、高い炎が立っていない。
  2. 最初の面を固める串を熾火の上へ置き、最初に返すまで2〜3分待つ。

    肉が固まり、割れずに離れる。
  3. 温度に達するまで返す1〜2分ごとに返し、合計8〜10分を目安に、köfteへ焼き色を付けて中心温度を71℃まで上げる。

    表面を乾かさず、透明な肉汁が小さな滴として見える。

パンにのせて提供する

  1. pideを軟らかくするパンを串の上またはグリルで短く温め、曲げられ、軽く焼けた状態にする。

    焦がさず、肉汁の一部を吸収する。
  2. すぐに提供するköfteをpideへ滑らせ、焼き野菜と任意のスマック入り玉ねぎを添える。

    溶けた脂が冷める前に提供する。
確認ポイント

確認ポイント

  • köfteが外れる 肉だねが温かい、練り不足、または平たい面へ十分に押し付けていません。
  • 肉が乾く 脂が少なすぎるか、小さな肉を目標温度より大幅に高く加熱しています。
  • 表面が黒くなる 脂で炎が立っています。肉へ水をかけず、串を移動して炎を抑えます。
栄養情報

栄養情報

  • カロリー610 kcal
  • たんぱく質39 g
  • 炭水化物45 g
  • 脂質31 g
  • 飽和脂肪11 g
  • 食物繊維3 g
  • 糖類5 g
  • ナトリウム720 mg

köfte 3個を付けた串1本、パン、野菜 — 栄養成分は、肉と指定の付け合わせを含む全体の1/6量の推定値です。

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン: 小麦・グルテン(pideを添える場合)

食品安全: 準備中はひき肉を4℃以下に保つ。 すべてのköfteを71℃まで加熱し、焼けた肉は生肉とは別の清潔な皿へ移す。

保存: 生の肉だねは覆いをして冷蔵し、12時間以内に使います。成形は焼く直前に行います。残りは2時間以内に冷蔵し、3日以内に食べ、74℃まで再加熱します。

よくある質問

よくある質問

なぜ肉に塩だけを加えるのですか。

肉の味を生かし、塩とこねる動作で結着を作る料理だからです。

脂の少ない肉でも作れますか。

乾きやすく、串への付着も弱くなります。指定の脂肪分は食感に直接関わります。

丸串でも作れますか。

ひき肉を支えにくくなります。平たい面のほうが接触面が広く、回転も抑えられます。

スマック入り玉ねぎはいつ作りますか。

肉を休ませる間に作り、組み立てるまで冷たく保ちます。

要点

要点

適切なBurdur şişは、小さなköfteが串に密着し、焦げずに色付き、71℃で肉汁を保って、温かいパンへ肉汁を移します。

冷たい肉を塩とこね、均一に分け、最初の面が固まるまで待ち、安定した熾火の上でこまめに返します。