土耳其 · 布尔杜尔

Burdur şiş

带足量脂肪的山羊肉或牛肉只加盐揉出黏性,压成小 köfte 固定在扁烤签上,与蔬菜一起炭烤,再放到 pide 上食用。

土耳其料理食谱 烤 köfte
分享
Burdur şiş 放在 pide 上,配青椒、番茄和苏马克洋葱
每根烤签托住三个大小一致的 köfte,表面金黄,中心多汁
准备 30分钟
烹饪 15分钟
总计 1小时45分钟
份数 6
概览

用炭火制作 Burdur şiş

Burdur şiş 把重点集中在肉、脂肪和盐的味道。肉馅使用山羊或牛肋肉,并保留足量脂肪。配方不含面包或鸡蛋;极低温肉馅与盐充分揉拌后会析出蛋白质,形成带黏性且紧密结合的肉馅。

冷藏静置使脂肪变硬,也便于均匀分份。小份肉馅被压成略长的 köfte,分组固定在六根扁烤签上。每个都必须紧实、没有裂缝,并牢固贴住金属。较小尺寸让肉馅在炭火上迅速且均匀地熟化。

番茄和青椒放在热度较低的烤炉边缘。肉签最初几分钟保持不动,让表面先固定,再以较短间隔翻转,直至中心达到安全温度。

把 pide 放在火源或肉签上方短暂加热,让它在上桌前接住一部分肉汁。融化脂肪应趁热送到桌上,肉仍保持多汁。

制作6人份,需要准备25分钟、冷藏静置1小时,炭烤8–10分钟。

实用提示

实用提示

  • 绞肉必须保持低温软化脂肪会在塑形时离开肉馅,造成容易破裂、烤后发干的 köfte。
  • 称量所有小份大小一致可避免一块仍未熟而另一块已经失去汁水。
  • 利用烤炉不同温区蔬菜适合边缘热度,肉则在没有明火的中央获得强热。
食材

食材

köfte

  • 900 g 绞山羊肋肉或绞牛肋肉 脂肪约20%,并充分冷却
  • 10 g 细海盐

上桌搭配

  • 6 薄 pide 或其他薄饼
  • 6 长青椒
  • 3 番茄 对半切开
  • 1 红洋葱 切极细薄片
  • 10 g 苏马克粉 可选
做法

做法

揉拌与塑形

  1. 形成自然黏结把低温肉馅和盐揉拌3–4分钟,直至产生黏性并紧密结合。

    拉长一小块肉馅时,断裂前应短暂粘在手指上。
  2. 让脂肪变硬盖好冷藏1小时。

    脂肪应保持较硬,分割肉馅时不会过度粘手。
  3. 做成小 köfte分成18份,每根烤签压上三个长形 köfte,并把肉馅与金属贴紧封好。

    每个 köfte 都应大小一致、紧实且没有裂缝。

炭烤

  1. 准备无明火炭床等木炭炽热、表面覆有薄灰,再在烤炉边缘烤番茄和青椒。

    热量应强烈,但不能有高火苗。
  2. 先让第一面定型把肉签放在炭火上,等待2–3分钟后再第一次翻面。

    肉馅应变硬,翻动时能脱离而不破裂。
  3. 翻转至规定温度每1–2分钟转动一次,直至 köfte 上色、中心达到71°C;总时间为8–10分钟。

    表面应出现少量清澈汁滴,但不能烤干。

放在面包上桌

  1. 软化 pide把面包放在肉签上方或烤架上短暂加热,直至恢复柔韧并略有烤痕。

    面包应接住一部分肉汁,但不能焦黑。
  2. 立即食用把 köfte 从烤签滑到 pide 上,配烤蔬菜和可选苏马克洋葱。

    须在融化脂肪冷却前上桌。
控制要点

控制要点

  • köfte 从烤签脱落 肉馅温度过高、揉拌不足,或者没有压紧在扁平金属表面。
  • 肉质发干 肉馅太瘦,或者小块肉远远超过了规定中心温度。
  • 表面变黑 融化脂肪引起明火;移开烤签并闷灭火苗,不能把水倒在肉上。
营养信息

营养信息

  • 热量610 kcal
  • 蛋白质39 g
  • 碳水化合物45 g
  • 脂肪31 g
  • 饱和脂肪11 g
  • 膳食纤维3 g
  • 5 g
  • 720 mg

一根烤签,含3个 köfte、面包和蔬菜 — 营养数据按肉和指定搭配材料总量的六分之一计算。

过敏原 · 食品安全

过敏原 · 食品安全

过敏原: 如搭配 pide,则含小麦/麸质

食品安全: 准备期间将绞肉保持在4°C或以下。 每个 köfte 都须烤至71°C,熟肉放到干净盘中,与生肉分开。

储存: 生肉馅可盖好冷藏最多12小时,并在接近烹调时塑形。剩余食物须在2小时内冷藏,3天内食用,并复热至74°C。

常见问题

常见问题

为什么肉馅只加盐?

这道菜强调肉本身,以盐和揉拌形成黏结。

可以使用很瘦的肉吗?

很瘦的肉容易发干,附着力也较弱。配方指定的脂肪直接参与质地形成。

圆形烤签可以吗?

圆签对绞肉支撑较弱。扁平表面提供更多接触,也能限制肉馅转动。

什么时候准备苏马克洋葱?

可在肉馅冷藏静置时准备,并保持凉爽直到组合。

要点回顾

要点回顾

合格的 Burdur şiş 是牢固附着在烤签上的小 köfte,表面上色而不烧焦,中心达到71°C仍多汁,肉汁落在温热面包上。

低温加盐揉拌,均匀分份,等第一面固定后再翻,并在稳定炭火上频繁转动。