カナダの代表料理

紅鮭(ベニザケ)の温燻

紅鮭をブラウンシュガーと塩で甘じょっぱく漬け、メープルシロップを薄く塗って温燻します。沿岸の先住民族には多様なサーモン保存の伝統があります。この現代の家庭版は、特定の民族の伝統的な方法を再現するものではありません。魚の中心まで十分に加熱し、完成品は冷蔵してください。

カナダの代表料理
共有
広いテーブルの右側にメープル燻製紅鮭を置き、左側に余白を残した構図。
横に余白を残した温燻紅鮭の盛り付け。
準備 約30分
加熱 約3.5時間
合計 約17時間
カロリー 1人分約260 kcal
概要

紅鮭(ベニザケ)の温燻

紅鮭をブラウンシュガーと塩で甘じょっぱく漬け、メープルシロップを薄く塗って温燻します。沿岸の先住民族には多様なサーモン保存の伝統があります。この現代の家庭版は、特定の民族の伝統的な方法を再現するものではありません。魚の中心まで十分に加熱し、完成品は冷蔵してください。

実用情報

実用情報

  • 生魚を扱う全工程で冷蔵状態を保ち、清潔な器具を使います。
  • 穏やかな香りにはハンノキかリンゴの木を選び、チップは乾燥させます。
  • 色や燻製時間だけで判断せず、身の中心温度を測ります。
材料

材料

魚と塩糖漬け

  • 皮付きの紅鮭フィレ、骨を除く — 1 kg
  • 詰めたライトブラウンシュガー — 120 g
  • 粗塩(ヨウ素無添加) — 30 g
  • 純メープルシロップ — 60 mL
  • 挽きたての黒こしょう — 1 g
作り方

作り方

作り方

  1. 手順 1サーモンは冷蔵庫に入れておきます。残った小骨を取り、フィレを幅約5 cmの均等な大きさに切ります。生魚に触れた後は手、包丁、まな板を洗います。

  2. 手順 2ブラウンシュガーと粗塩を混ぜます。塩分に反応しない容器に少量を敷き、皮を下にしてサーモンを置き、残りを身全体に均等にまぶします。

  3. 手順 3蓋をして約10時間冷蔵し、途中で一度裏返します。常に冷たい状態を保ち、室温で漬けないでください。

  4. 手順 4サーモンを取り出し、冷水で塩糖を洗い流して水気を拭きます。皮を下にして清潔な網に置き、受け皿ごと冷蔵庫で約3時間、表面が少しべたつくまで覆わずに乾かします。

  5. 手順 5屋外用スモーカーにハンノキまたはリンゴのチップを入れ、60–65°Cに予熱します。メーカーの指示に従い、生魚をすぐ食べる食品から分けて扱います。

  6. 手順 6清潔なラックにサーモンを間隔を空けて並べます。60–65°Cで約90分温燻し、できるだけ蓋を開けないようにします。

  7. 手順 7スモーカーを約79°Cに上げ、さらに約2時間燻します。最初の1時間後と最後の15分に、メープルシロップを薄く塗ります。

  8. 手順 8清潔なデジタル温度計で最も厚い身の中心を測ります。魚は70°Cに達し、その温度を少なくとも1分保つ必要があります。足りなければ燻し続けて再測定します。

  9. 手順 9清潔なトングで加熱済みのサーモンを清潔な皿に移します。5分休ませ、残った計量済みのシロップを塗って黒こしょうを振ります。

  10. 手順 10温かいうちに食べるか、完全に冷ましてから切ります。安全な温度に達する前に味見しないでください。

  11. 手順 11残りは浅い容器に入れ、2時間以内に冷蔵します。2~3日以内に食べるか、長く保存する場合はすぐ冷凍します。塩漬けと燻製だけで常温保存が可能になるわけではありません。

  12. 手順 12食べる分だけを温め、必要に応じて返しながら74°Cまで加熱します。室温で2時間を超えたもの、暑い屋外で1時間を超えたものは捨てます。

実用情報

実用情報

食べ方

薄切りにして前菜や食事の一品として提供します。残りは浅い容器に入れて2時間以内に冷蔵し、2~3日以内に食べます。長く保存する場合はすぐ冷凍してください。家庭で燻製した魚は常温保存できず、真空包装して常温に置いてはいけません。

確認ポイント

確認ポイント

  • 塩辛すぎる場合は、次回は漬けだれをより丁寧に洗い流し、漬け時間を短くします。安全な加熱温度は下げないでください。
  • 表面がべたつかず濡れている場合は、冷蔵庫の網に戻し、手で触れて乾くまで覆わずに乾燥させます。
栄養情報

栄養情報

  • 1人分の量燻製後の魚を約110 gずつ
  • カロリー260
  • 炭水化物11
  • たんぱく質26
  • 脂質11
  • 食物繊維0
  • ナトリウム550

栄養値は推定です。塩糖やシロップの吸収量は魚の厚み、洗い流し方、製品表示によって異なります。検査機関で分析した数値ではありません。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

魚(紅鮭)を含みます。メープルシロップの表示を確認し、燻製器具からの交差接触にも注意してください。生魚は冷蔵して分けて扱い、手と器具を洗い、完成品は速やかに冷蔵し、常温保存できるものとして扱わないでください。

よくある質問

よくある質問

解凍したサーモンでも作れますか?

はい。冷蔵庫で安全に解凍し、塩漬けと乾燥の間も冷たく保ってください。

仕上げと食べ方

仕上げと食べ方

  • これは紅鮭の現代的な家庭用温燻レシピで、常温保存できる保存食ではありません。
  • 冷蔵し、メープルのほのかな風味を薄切りで楽しんでください。