Skip to content
Cucina Cucina andina ecuadoriana, preparazione regionale di Pichincha/QuitoPiatto principale tradizionale

Locro de papa

Una zuppa andina di Pichincha con refrito delicato all’achiote, latte, queso fresco e avocado.

Zuppa cremosa di patate con queso fresco, avocado e coriandoloLocro de papa ecuadoriano di Pichincha
La condivisione sarà disponibile quando verrà impostato un URL pubblico.
6 porzioniporzioni
15minpreparazione
43mincottura

Una ciotola di locro de papa di Pichincha

La papa chola addensa questa zuppa andina mentre cuoce, mentre i pezzi aggiunti più tardi restano teneri. Latte, queso fresco e avocado completano una versione documentata di Quito e Pichincha.

Il locro de papa è una zuppa di patate associata soprattutto alla provincia andina di Pichincha e alla sua capitale, Quito. È una preparazione regionale appartenente a una più ampia famiglia andina, non un’unica ricetta nazionale. L’Associazione dei Cuochi dell’Ecuador collega il nome locro a una parola kichwa e a una tradizione estesa. Questa ricetta segue una versione di Pichincha ben identificata.

La Mappa gastronomica del 2018 del Ministero del Turismo associa il locro de papa a Pichincha e nota la capacità addensante della papa chola. Anche Quito Turismo lo ha selezionato tra le zuppe tradizionali della strategia gastronomica cittadina. Le fonti ne sostengono il rilievo locale, senza renderlo l’unico piatto nazionale ufficiale o imporre una formula identica in tutto il Paese.

La ricetta per sei porzioni dell’Associazione dei Cuochi, firmata da Mauricio Cepeda, offre una base misurata: papa chola, achiote, olio, burro, cipolla bianca, sale, cumino, latte, queso fresco, un mazzetto di coriandolo con ají intero e avocado. L’ordine conta: metà delle patate si disfa per prima; il resto si aggiunge dopo per lasciare pezzi.

Una patata farinosa rilascia amido e rende cremoso il brodo senza un addensante separato. La papa chola è la scelta locale della fonte; altrove una patata gialla farinosa può avvicinarsi alla consistenza, ma non è la stessa varietà. Taglia pezzi regolari e mescola piano dopo la seconda aggiunta.

Il refrito inizia con achiote nell’olio; poi la cipolla bianca si ammorbidisce senza dorarsi. La prima metà delle patate cuoce con burro, sale e cumino. La fonte chiede poi acqua sufficiente perché il cucchiaio scorra senza resistenza; tienine da parte un po’ per compensare l’assorbimento.

A fuoco dolce le patate iniziali si disfano e danno corpo, mentre quelle aggiunte più tardi restano visibili. Un mazzetto legato di coriandolo e ají intero profuma la pentola e si rimuove prima di latte e formaggio. Scalda il latte senza bollore forte e punta a una zuppa densa ma facile da servire.

Il queso fresco grattugiato e l’avocado contrastano la cremosità. Un picadillo fresco di coriandolo e cipolla bianca riprende la guarnizione documentata. La ricetta conta una sola tazza di formaggio e ne riserva una parte per le ciotole, senza aggiungere una seconda dose non misurata.

Calcola circa un’ora dalla preparazione al servizio. Servi il locro caldo come primo o pasto leggero e aggiungi le guarnizioni all’ultimo. Se sostituisci la papa chola, scegli una patata farinosa e regola l’acqua poco per volta. Raffredda rapidamente gli avanzi e riscaldali dolcemente.

Ingredienti

Scheda della ricetta

Locro de papa ecuadoriano (zuppa di patate di Quito)

porzioni6 porzioni
preparazione: 15 mincottura: 43 mintempo totale: 58 min

Locro

Refrito

Finitura

Zuppa e guarnizione

Mazzetto aromatico

Per servire

Attrezzatura

Procedimento

10 min

Prepara le patate e le guarnizioni

Sbuccia le patate e tagliale a dadini piccoli e regolari. Trita finemente la cipolla per il refrito. Lega coriandolo e ají intero in un mazzetto. Affetta l’avocado appena prima di servire e tieni da parte coriandolo e cipolla per la guarnizione.

10 min

Prepara il refrito all’achiote e ammorbidisci metà delle patate

Scalda dolcemente l’olio con l’achiote finché diventa rosso-arancio. Aggiungi la cipolla e cuocila per circa 5 minuti, senza dorarla. Unisci metà delle patate, burro, sale e cumino. Cuoci a fuoco basso per circa 5 minuti: le patate inizieranno a rilasciare umidità e ad assorbire il condimento.

25 min

Aggiungi le patate rimaste e fai sobbollire

Unisci le patate restanti e circa 1,1 litri d’acqua, quanto basta per coprirle. Aggiungi il mazzetto di coriandolo e ají. Porta a ebollizione, poi abbassa e cuoci per circa 20 minuti. La prima metà deve disfarsi in parte; i pezzi aggiunti dopo devono restare teneri ma visibili. Aggiungi altra acqua misurata solo se serve.

5 min

Completa con latte e queso fresco

Rimuovi e scarta il mazzetto. Abbassa il fuoco e incorpora latte e circa 75 g di queso grattugiato. Scalda dolcemente per 3–4 minuti senza far bollire forte. Assaggia e regola il sale. Se è troppo densa aggiungi acqua calda; se è troppo liquida falla restringere brevemente o schiaccia qualche pezzo di patata.

5 min

Mescola la guarnizione fresca di coriandolo e cipolla

Mescola la cipolla tritata finemente con il coriandolo. Metti avocado e queso fresco rimasto in ciotoline separate. Tieni le guarnizioni crude e separate fino al servizio.

3 min

Servi ben caldo

Versa il locro in ciotole calde, distribuendo brodo cremoso e pezzi teneri di patata. Aggiungi avocado, queso fresco tenuto da parte e un cucchiaio di picadillo. Servi subito con ají o salsa piccante a parte.

Consigli per un buon risultato

01

Usa papa chola se disponibile.

È la varietà citata nella fonte di Pichincha e aiuta ad addensare. Una patata gialla farinosa è un sostituto pratico, non identico.

02

Aggiungi le patate in due volte.

La prima metà dà corpo alla zuppa; l’aggiunta successiva mantiene pezzi teneri.

03

Cuoci piano il refrito.

Fai insaporire l’achiote e ammorbidisci la cipolla senza dorarla.

04

Tieni da parte un po’ d’acqua.

Le patate assorbono in modo diverso; fermati quando la zuppa è densa ma scorrevole.

05

Aggiungi il latte quando le patate sono tenere.

Dopo latte e formaggio scalda dolcemente, evitando un bollore forte.

06

Completa ogni ciotola a tavola.

Aggiungi avocado, formaggio e picadillo appena prima di servire per conservarne la consistenza.

Varianti della ricetta

Mantieni l’identità della patata di Pichincha

La papa chola è la varietà citata nella ricetta locale e dà corpo alla zuppa. Una patata gialla farinosa può sostituirla, ma va indicata come sostituzione pratica.

Regola la consistenza senza cambiare metodo

La prima metà addensa il brodo; la seconda deve mantenere la forma. Schiaccia qualche pezzo o aggiungi poca acqua calda invece di frullare tutta la pentola.

Servi il piccante a tavola

L’ají intero profuma delicatamente il brodo nel mazzetto rimovibile. Tieni la zuppa mite e offri altro ají separatamente.

Domande frequenti durante la cottura

ProblemaCosa fare
La zuppa è troppo liquida.Falla restringere qualche minuto o schiaccia alcuni pezzi; non frullare tutta la zuppa.
La zuppa è troppo densa.Aggiungi poca acqua calda alla volta fino a una consistenza facile da servire.
I pezzi di patata sono scomparsi.Taglia pezzi regolari e mescola delicatamente dopo averli aggiunti.
Il latte è granuloso o separato.Abbassa il fuoco e scalda dolcemente; aggiungi il latte con patate già tenere.
La zuppa è poco saporita.Fai ammorbidire la cipolla e regola sale e cumino alla fine.
L’ají è troppo forte.Rimuovi il mazzetto appena il brodo è profumato e servi altro piccante a parte.

Sostituzioni

Ingrediente originaleSostituto praticoCosa cambia
Patate papa cholaPatate gialle farinoseAddensano in modo simile ma non sono la varietà di Pichincha; regola l’acqua gradualmente.
Queso frescoFormaggio fresco delicato e poco salatoScegli un formaggio friabile che si ammorbidisca senza diventare oleoso; assaggia prima di aggiungere sale.
Latte interoBevanda vegetale naturale non zuccherataBrodo, gusto e consistenza cambiano; scaldala delicatamente.
Ají frescoPeperone intero dolce o nessun peperoncinoMantieni mite la pentola e offri salsa piccante a parte.

Domande frequenti

Cos’è il locro de papa?

È una zuppa andina di patate associata soprattutto a Pichincha e Quito. Questa versione documentata usa papa chola, latte, queso fresco e avocado.

È il piatto nazionale dell’Ecuador?

Le fonti lo definiscono emblema di Pichincha e zuppa tradizionale di Quito, non l’unico piatto nazionale ufficiale.

Cos’è la papa chola?

È la varietà citata nella ricetta di Pichincha; il suo amido aiuta ad addensare il locro.

Posso usare altre patate?

Sì, una patata gialla farinosa è un sostituto pratico, ma non è la varietà locale. Aggiungi l’acqua gradualmente.

Perché aggiungere le patate in due volte?

La prima metà si disfa e addensa il brodo; la seconda lascia pezzi riconoscibili.

Il locro deve essere piccante?

No. L’ají intero profuma nel mazzetto che si rimuove. Offri altro piccante separatamente.

Posso prepararlo senza latte?

Il latte fa parte della versione di Pichincha qui documentata. Sostituirlo cambia sapore e consistenza.

Quando aggiungo il queso fresco?

Quando le patate sono tenere e il mazzetto è stato rimosso. Mescola la maggior parte e conserva il resto per servire.

Con cosa si serve il locro?

La guarnizione documentata include avocado, queso fresco, coriandolo e cipolla. Può essere primo o pasto leggero.

Come conservo e riscaldo gli avanzi?

Mettili presto in frigorifero in un contenitore coperto. Riscalda dolcemente con poca acqua o latte.