Skip to content
Culinária Culinária andina equatoriana, preparação regional de Pichincha/QuitoPrato principal tradicional

Locro de papa

Sopa andina de Pichincha com refrito suave de achiote, leite, queso fresco e abacate.

Sopa cremosa de batata com queso fresco, abacate e coentroLocro de papa equatoriano de Pichincha
O compartilhamento ficará disponível quando o endereço público da página for configurado.
6 porçõesporções
15minpreparo
43mincozimento suave

Uma tigela de locro de papa de Pichincha

Papa chola engrossa esta sopa andina durante o cozimento, enquanto os pedaços adicionados depois ficam macios. Leite, queso fresco e abacate completam uma versão documentada de Quito e Pichincha.

Locro de papa é uma sopa de batata associada sobretudo à província andina de Pichincha e à capital Quito. É uma preparação regional dentro de uma família andina mais ampla, não uma receita nacional única. A Associação de Chefs do Equador relaciona o nome locro a uma palavra kichwa e a uma tradição extensa. Esta receita segue uma versão de Pichincha claramente identificada.

O Mapa Gastronômico do Ministério do Turismo de 2018 associa locro de papa a Pichincha e destaca o poder de engrossar da papa chola. Quito Turismo também escolheu a sopa entre as receitas tradicionais da estratégia gastronômica da cidade. Isso comprova relevância local, não a condição de prato nacional oficial único nem uma fórmula igual em todo o país.

A receita de seis porções da Associação de Chefs, de Mauricio Cepeda, fornece uma referência medida: papa chola, achiote, óleo, manteiga, cebola branca, sal, cominho, leite, queso fresco, ramo de coentro com um ají inteiro e abacate. A ordem importa: metade da batata se desfaz primeiro; a outra entra depois para manter pedaços.

Uma batata farinhenta libera amido e deixa o caldo cremoso sem outro espessante. Papa chola é a escolha local da fonte; fora do Equador, uma batata amarela farinhenta aproxima a textura, mas não é a mesma variedade. Corte cubos regulares e mexa com cuidado depois da segunda adição.

O refrito começa com achiote no óleo; a cebola branca amacia sem dourar. A primeira metade da batata cozinha com manteiga, sal e cominho. Depois, acrescente água suficiente para a colher deslizar sem resistência. Reserve parte da água medida, pois as batatas absorvem quantidades diferentes.

Em fogo brando, os primeiros pedaços se desfazem e dão corpo, enquanto os posteriores permanecem visíveis. Um ramo amarrado de coentro e ají inteiro perfuma a panela e sai antes do leite e do queijo. Aqueça o leite com delicadeza, sem fervura forte, para obter uma sopa espessa e fácil de servir.

Queso fresco ralado e abacate contrastam com a batata cremosa. Um picadillo fresco de coentro e cebola branca acompanha a guarnição documentada. A receita conta uma única xícara de queijo e reserva parte para as tigelas, sem acrescentar outra quantidade não medida.

Reserve cerca de uma hora do preparo à mesa. Sirva o locro quente como entrada ou refeição leve e coloque as coberturas no fim. Se papa chola não estiver disponível, use batata farinhenta e ajuste a água aos poucos. Refrigere as sobras rapidamente e reaqueça suavemente.

Ingredientes

Ficha da receita

Locro de papa equatoriano (sopa de batata de Quito)

porções6 porções
preparo: 15 mincozimento: 43 mintempo total: 58 min

Locro

Refrito

Finalização

Sopa e cobertura

Ramo aromático

Para servir

Utensílios

Modo de preparo

10 min

Prepare as batatas e os acompanhamentos

Descasque as batatas e corte em cubos pequenos e regulares. Pique a cebola do refrito. Amarre o coentro e o ají inteiro em um ramo. Fatie o abacate perto da hora de servir e deixe coentro e cebola da cobertura separados.

10 min

Faça o refrito de achiote e amacie metade das batatas

Aqueça devagar o óleo com achiote até ficar alaranjado-avermelhado. Junte a cebola e cozinhe por cerca de 5 minutos, sem dourar. Acrescente metade das batatas, manteiga, sal e cominho. Cozinhe em fogo baixo por mais 5 minutos para começarem a soltar umidade.

25 min

Junte o restante das batatas e cozinhe em fogo brando

Misture as batatas restantes e cerca de 1,1 litro de água, o suficiente para cobri-las. Junte o ramo de coentro e ají. Ferva e reduza para fogo brando por cerca de 20 minutos. A primeira metade deve se desfazer parcialmente; os pedaços adicionados depois ficam macios e visíveis. Use o restante da água só se precisar.

5 min

Finalize com leite e queso fresco

Retire e descarte o ramo. Abaixe o fogo e misture o leite e cerca de 75 g do queijo. Aqueça suavemente por 3–4 minutos, sem ferver forte. Prove e ajuste o sal. Se estiver muito espesso, junte água quente; se estiver ralo, reduza um pouco ou amasse alguns pedaços.

5 min

Misture a cobertura fresca de coentro e cebola

Misture a cebola bem picada com o coentro. Coloque abacate e o queijo restante em tigelinhas separadas. Mantenha as coberturas cruas e separadas até servir.

3 min

Sirva bem quente

Coloque o locro em tigelas aquecidas, com caldo cremoso e pedaços macios de batata. Finalize com abacate, queijo reservado e uma colher de picadillo de coentro e cebola. Sirva logo; ofereça ají ou molho picante à parte.

Dicas para acertar

01

Use papa chola quando encontrar.

É a variedade da referência de Pichincha e ajuda a engrossar. Batata amarela farinhenta é um substituto, não igual.

02

Acrescente a batata em duas etapas.

A primeira metade engrossa a sopa; a segunda mantém pedaços macios.

03

Cozinhe o refrito com cuidado.

Deixe o achiote perfumar o óleo e amacie a cebola sem dourar.

04

Reserve parte da água.

Batatas absorvem de modo diferente. Pare quando a sopa estiver espessa, mas fácil de servir.

05

Acrescente leite quando a batata estiver macia.

Depois do leite e do queijo, aqueça suavemente, sem fervura forte.

06

Finalize as tigelas à mesa.

Acrescente abacate, queijo e picadillo no momento de servir.

Variações da receita

Mantenha visível a identidade da batata de Pichincha

Papa chola é a variedade citada na receita local e dá corpo à sopa. Uma batata amarela farinhenta pode substituí-la, mas identifique isso como adaptação.

Ajuste a textura sem mudar a técnica

A primeira metade engrossa o caldo; a segunda deve manter o formato. Amasse alguns pedaços ou acrescente água quente em vez de bater a panela inteira.

Ofereça a pimenta à mesa

O ají inteiro perfuma suavemente dentro de um ramo removível. Mantenha a sopa leve e ofereça mais picância separadamente.

Dúvidas comuns durante o preparo

ProblemaO que fazer
A sopa fica rala e aguada.Reduza por alguns minutos ou amasse alguns pedaços; não bata a panela inteira.
A sopa está espessa demais.Misture água quente aos poucos até ficar fácil de servir.
Todos os pedaços de batata sumiram.Corte cubos regulares e mexa delicadamente depois de adicioná-los.
O leite parece talhado.Baixe o fogo e aqueça com cuidado; acrescente o leite depois que as batatas amaciarem.
A sopa ficou sem sabor.Cozinhe a cebola até ficar macia e ajuste sal e cominho no final.
O ají ficou forte demais.Retire o ramo assim que o caldo estiver aromático e ofereça mais picância à parte.

Substituições

Ingrediente originalSubstituto práticoO que muda
Batata papa cholaBatata amarela farinhentaEngrossa de modo parecido, mas não é a variedade de Pichincha; ajuste a água gradualmente.
Queso frescoQueijo fresco suave e pouco salgadoEscolha um queijo que esfarele e amacie sem ficar oleoso.
Leite integralBebida vegetal natural sem açúcarO sabor e a textura mudam; aqueça suavemente.
Ají frescoPimenta inteira suave ou nenhumaMantenha a panela leve e ofereça molho picante à parte.

Perguntas frequentes

O que é locro de papa?

Uma sopa andina de batata associada sobretudo a Pichincha e Quito. Esta versão usa papa chola, leite, queso fresco e abacate.

É o prato nacional do Equador?

As fontes o identificam como sopa emblemática de Pichincha e tradicional de Quito, não como único prato nacional oficial.

O que é papa chola?

A variedade citada na receita de Pichincha; seu amido ajuda a engrossar o locro.

Posso usar outra batata?

Sim. Batata amarela farinhenta é um substituto prático, mas não a variedade local. Acrescente água aos poucos.

Por que acrescentar a batata em duas etapas?

A primeira metade se desfaz e engrossa o caldo; a segunda deixa pedaços reconhecíveis.

O locro precisa ser picante?

Não. Um ají inteiro perfuma suavemente no ramo que será removido. Sirva picância extra à parte.

Posso fazer sem leite?

Leite faz parte da versão de Pichincha usada aqui. A troca altera sabor e textura.

Quando acrescento o queso fresco?

Depois que as batatas ficam macias e o ramo sai. Misture a maior parte e reserve o restante para servir.

O que acompanha o locro?

A guarnição documentada inclui abacate, queso fresco, coentro e cebola. Sirva como entrada ou refeição leve.

Como guardar e reaquecer sobras?

Refrigere logo em recipiente tampado. Aqueça devagar com um pouco de água ou leite, mexendo com cuidado.