Подготовьте картофель и добавки
Очистите картофель и нарежьте небольшими одинаковыми кубиками. Мелко нарежьте лук для зажарки. Свяжите кинзу и целый ají. Нарежьте авокадо перед подачей, а кинзу и лук для гарнира отложите.
Андский суп из Пичинчи с мягкой зажаркой на ачиоте, молоком, queso fresco и авокадо.
Эквадорский locro de papa из ПичинчаPapa chola загущает андский суп при варке, а добавленные позже кусочки остаются мягкими. Молоко, queso fresco и авокадо завершают документированный вариант Кито и Пичинча.
Locro de papa — картофельный суп, особенно связанный с андской провинцией Пичинча и её столицей Кито. Это региональное блюдо в более широкой андской семье locro, а не единый национальный рецепт. Ассоциация поваров Эквадора связывает название locro с языком кичва и широкой традицией. Этот рецепт следует конкретной версии Пичинча.
Гастрономическая карта Министерства туризма за 2018 год относит locro de papa к Пичинча и отмечает, что papa chola придаёт супу густоту. Quito Turismo также включила его в число традиционных супов своей городской гастрономической стратегии. Источники подтверждают местную значимость, но не статус единственного официального национального блюда или одинаковый рецепт по всей стране.
Рецепт Ассоциации поваров на шесть порций, разработанный Маурисио Сепедой, даёт точные ориентиры: papa chola, ачиоте, масло, сливочное масло, белый лук, соль, кумин, молоко, queso fresco, пучок кинзы с целым ají и авокадо. Порядок важен: половина картофеля разваривается первой, вторая добавляется позже и сохраняет кусочки.
Мучнистый картофель выделяет крахмал и делает бульон кремовым без отдельного загустителя. Papa chola — местный сорт из источника; за пределами Эквадора жёлтый мучнистый картофель может дать похожую текстуру, но это не та же разновидность. Нарезайте ровными кубиками и осторожно мешайте после второй закладки.
Зажарка начинается с ачиоте в масле; белый лук размягчается без подрумянивания. Первая половина картофеля готовится с маслом, солью и кумином. Затем источник советует влить столько воды, чтобы ложка свободно проходила через суп. Оставьте часть воды про запас: картофель впитывает её по-разному.
При тихой варке ранние кусочки разварятся и придадут супу густоту, а поздние останутся видимыми. Связанный пучок кинзы и целого ají ароматизирует кастрюлю; его вынимают перед молоком и сыром. Молоко прогревайте мягко, без сильного кипения, чтобы суп был густым, но легко разливался.
Тёртый queso fresco и авокадо создают контраст. Свежий пикадильо из кинзы и белого лука повторяет описанную подачу. Рецепт считает одну чашку сыра общей порцией и откладывает часть для мисок, не добавляя второй неотмеренной порции.
Запланируйте около часа от разделочной доски до стола. Подавайте locro горячим как первое блюдо или лёгкую трапезу, а добавки выкладывайте в последний момент. Если papa chola недоступен, возьмите мучнистый картофель и постепенно регулируйте воду. Остатки быстро охладите и мягко разогрейте.

Очистите картофель и нарежьте небольшими одинаковыми кубиками. Мелко нарежьте лук для зажарки. Свяжите кинзу и целый ají. Нарежьте авокадо перед подачей, а кинзу и лук для гарнира отложите.
Медленно прогрейте масло с ачиоте до оранжево-красного оттенка. Добавьте лук и тушите около 5 минут, не подрумянивая. Вмешайте половину картофеля, масло, соль и кумин. Готовьте на слабом огне ещё около 5 минут, чтобы картофель начал отдавать влагу.
Вмешайте остальной картофель и около 1,1 л воды, чтобы он был хорошо покрыт. Добавьте пучок кинзы с ají. Доведите до кипения и варите тихо около 20 минут. Первая половина должна частично развариться, поздние кусочки — остаться мягкими и заметными. Остаток воды добавляйте по необходимости.
Выньте и выбросьте пучок. Убавьте огонь, вмешайте молоко и около 75 г сыра. Мягко прогрейте 3–4 минуты, не допуская бурного кипения. Попробуйте и досолите. Если суп густой, добавьте горячей воды; если жидкий, немного уварите или разомните несколько кусочков.
Смешайте мелко нарезанный лук с кинзой. Авокадо и оставшийся сыр разложите по небольшим мискам. Оставьте сырые добавки отдельно до подачи.
Разлейте locro по тёплым мискам, чтобы в каждой были кремовый бульон и мягкие кусочки картофеля. Добавьте авокадо, оставшийся queso fresco и ложку пикадильо из кинзы и лука. Подавайте сразу; ají или острый соус предложите отдельно.
Это сорт из источника Пичинча, который загущает суп. Мучнистый жёлтый картофель — замена, но не идентичная.
Первая половина загущает суп, вторая сохраняет мягкие кусочки.
Пусть ачиоте окрасит масло, а лук размягчится без подрумянивания.
Картофель впитывает по-разному; остановитесь, когда суп густой, но легко разливается.
После молока и сыра прогревайте мягко, не кипятите сильно.
Добавьте авокадо, сыр и пикадильо непосредственно перед подачей.
Papa chola — местный сорт из источника, который загущает суп. Мучнистый жёлтый картофель можно использовать как практическую замену.
Первая часть загущает бульон, вторая должна сохранить форму. Разомните несколько кусочков или добавьте горячей воды вместо измельчения всей кастрюли.
Целый ají мягко ароматизирует суп в пучке, который затем вынимают. Оставьте общий суп неострым и предложите добавку отдельно.
| Проблема | Что делать |
|---|---|
| Суп жидкий и водянистый. | Немного уварите или разомните несколько кусочков; не измельчайте весь суп. |
| Суп слишком густой. | Подмешивайте горячую воду понемногу, пока суп не станет легко разливаться. |
| Все кусочки картофеля исчезли. | Режьте ровно и осторожно мешайте после добавления. |
| Молоко выглядит свернувшимся. | Убавьте огонь; добавляйте молоко после размягчения картофеля и мягко прогревайте. |
| Суп пресный. | Размягчите лук и в конце отрегулируйте соль и кумин. |
| Ají слишком острый. | Выньте пучок, как только бульон станет ароматным, и подайте остроту отдельно. |
| Исходный ингредиент | Практичная замена | Что изменится |
|---|---|---|
| Картофель papa chola | Мучнистый жёлтый картофель | Похожим образом загущает, но это не сорт Пичинча; регулируйте воду постепенно. |
| Queso fresco | Мягкий малосолёный свежий сыр | Выберите сыр, который крошится и размягчается, не становясь жирным. |
| Цельное молоко | Несладкий растительный напиток | Вкус и густота изменятся; прогревайте мягко. |
| Свежий ají | Целый сладкий перец или без остроты | Оставьте общий суп мягким, острый соус подайте отдельно. |
Андский картофельный суп, особенно связанный с Пичинча и Кито. Здесь используются papa chola, молоко, queso fresco и авокадо.
Источники называют его знаковым супом Пичинча и традиционным супом Кито, а не единственным официальным национальным блюдом.
Сорт картофеля из рецепта Пичинча; его крахмал загущает locro.
Да, мучнистый жёлтый картофель подойдёт, но это не местный сорт. Воду добавляйте постепенно.
Первая половина разваривается и загущает бульон; вторая оставляет заметные кусочки.
Нет. Целый ají мягко ароматизирует съёмный пучок. Дополнительную остроту подайте отдельно.
Молоко входит в использованную версию Пичинча. Замена изменит вкус и текстуру.
Когда картофель станет мягким, а пучок будет вынут. Основную часть вмешайте, остаток оставьте сверху.
Документированная подача включает авокадо, queso fresco, кинзу и лук. Подавайте первым блюдом или лёгкой едой.
Быстро уберите в холодильник в закрытой ёмкости. Мягко разогрейте с небольшим количеством воды или молока.