Skip to content
Bucătărie Bucătărie andină ecuadoriană, preparat regional din Pichincha/QuitoFel principal tradițional

Locro de papa

O supă andină din Pichincha, cu refrito delicat de achiote, lapte, queso fresco și avocado.

Supă cremoasă de cartofi cu queso fresco, avocado și coriandruLocro de papa ecuadorian din Pichincha
Distribuirea va fi disponibilă după configurarea adresei publice a paginii.
6 porțiiporții
15minpregătire
43minfierbere lentă

Un bol de locro de papa din Pichincha

Papa chola îngroașă această supă andină pe măsură ce fierbe, în timp ce bucățile adăugate mai târziu rămân fragede. Laptele, queso fresco și avocado completează o versiune documentată din Quito.

Locro de papa este o supă de cartofi asociată mai ales cu provincia andină Pichincha și capitala ei, Quito. Este un preparat regional dintr-o familie andină mai largă, nu o rețetă națională unică. Asociația bucătarilor din Ecuador leagă numele locro de un cuvânt kichwa și de o tradiție extinsă. Această rețetă urmează clar o versiune din Pichincha.

Harta gastronomică din 2018 a Ministerului Turismului asociază locro de papa cu Pichincha și notează rolul papa chola în îngroșarea supei. Quito Turismo a inclus-o și între supele tradiționale alese pentru strategia gastronomică a orașului. Sursele confirmă importanța locală, nu statutul de unic preparat național oficial sau o formulă identică peste tot.

Rețeta de șase porții a asociației bucătarilor, semnată de Mauricio Cepeda, oferă un reper măsurat: papa chola, achiote, ulei, unt, ceapă albă, sare, chimen, lapte, queso fresco, un buchet de coriandru cu ají întreg și avocado. Ordinea contează: prima jumătate de cartofi se desface, a doua se adaugă după aceea.

Un cartof făinos eliberează amidon și îngroașă zeama fără alt agent de îngroșare. Papa chola este alegerea locală din sursă; în afara Ecuadorului, un cartof galben făinos apropie textura, dar nu este același soi. Taie cuburi uniforme și amestecă atent după a doua tranșă.

Refrito-ul începe cu achiote în ulei; ceapa albă se înmoaie fără să se rumenească. Prima jumătate de cartofi se gătește cu unt, sare și chimen. Apoi sursa recomandă suficientă apă încât lingura să se miște ușor. Păstrează puțină apă, pentru că cartofii absorb diferit.

La foc mic, cartofii inițiali se desfac și dau corp supei, iar cei adăugați mai târziu rămân vizibili. Buchetul legat de coriandru și ají întreg parfumează vasul și se scoate înainte de lapte și brânză. Încălzește laptele blând, fără clocot puternic, pentru o supă consistentă, dar ușor de servit.

Queso fresco ras și avocado aduc contrast. Picadillo-ul proaspăt de coriandru și ceapă albă urmează garnitura documentată. Rețeta numără o singură cană de brânză și rezervă o parte pentru boluri, fără să adauge în tăcere încă o cantitate neprecizată.

Planifică aproximativ o oră de la tocător până la masă. Servește locro fierbinte ca prim fel sau masă ușoară și adaugă garniturile la final. Dacă nu găsești papa chola, folosește cartofi făinoși și ajustează apa treptat. Răcește repede resturile și reîncălzește-le ușor.

Ingrediente

Fișa rețetei

Locro de papa ecuadorian (supă de cartofi din Quito)

porții6 porții
pregătire: 15 mingătire: 43 mintimp total: 58 min

Locro

Refrito

Finalizare

Supă și garnitură

Buchet aromatic

Pentru servire

Ustensile

Mod de preparare

10 min

Pregătește cartofii și garniturile

Curăță cartofii și taie-i în cuburi mici, egale. Toacă fin ceapa pentru refrito. Leagă coriandrul și ají întreg. Taie avocado chiar înainte de servire și păstrează separat coriandrul și ceapa pentru garnitură.

10 min

Prepară refrito-ul cu achiote și înmoaie prima jumătate de cartofi

Încălzește ușor uleiul cu achiote până capătă o nuanță roșu-portocalie. Adaugă ceapa și gătește-o circa 5 minute, fără rumenire. Pune jumătate din cartofi, untul, sarea și chimenul. Gătește la foc mic aproximativ 5 minute, ca să înceapă să lase umezeală.

25 min

Adaugă restul cartofilor și fierbe încet

Încorporează cartofii rămași și aproximativ 1,1 litri de apă, cât să fie bine acoperiți. Adaugă buchetul de coriandru și ají. Dă în clocot, apoi fierbe domol circa 20 de minute. Prima jumătate trebuie să se desfacă parțial, iar bucățile adăugate mai târziu să rămână fragede și vizibile. Adaugă restul apei doar dacă este nevoie.

5 min

Încheie cu lapte și queso fresco

Scoate și aruncă buchetul. Micșorează focul și încorporează laptele și aproximativ 75 g de brânză. Încălzește ușor 3–4 minute, fără clocot puternic. Gustă și reglează sarea. Dacă supa este prea groasă, adaugă puțină apă fierbinte; dacă e prea subțire, redu-o puțin sau zdrobește câțiva cartofi.

5 min

Amestecă garnitura proaspătă de coriandru și ceapă

Amestecă ceapa tocată fin cu coriandrul. Pune avocado și brânza rămasă în boluri separate. Păstrează garniturile crude și separate până la servire.

3 min

Pune în boluri și servește fierbinte

Toarnă locro în boluri încălzite, cu zeamă cremoasă și bucăți fragede de cartof în fiecare porție. Adaugă avocado, brânza rezervată și o lingură de picadillo. Servește imediat; oferă ají sau sos iute separat.

Sfaturi pentru un rezultat reușit

01

Folosește papa chola dacă o găsești.

Este soiul din sursa Pichincha și ajută la îngroșare. Cartofii galbeni făinoși sunt un înlocuitor practic, nu identic.

02

Adaugă cartofii în două tranșe.

Prima jumătate îngroașă supa; a doua păstrează bucăți fragede.

03

Gătește blând refrito-ul.

Lasă achiote să parfumeze uleiul și înmoaie ceapa fără rumenire.

04

Păstrează o parte din apă.

Cartofii absorb diferit. Oprește-te când supa este groasă, dar se poate turna ușor.

05

Adaugă laptele după ce cartofii s-au înmuiat.

După lapte și brânză, încălzește blând, fără clocot puternic.

06

Pune garniturile în boluri la masă.

Adaugă avocado, brânză și picadillo înainte de servire.

Variante ale rețetei

Păstrează identitatea cartofului din Pichincha

Papa chola este soiul local menționat în sursă și îngroașă supa. Cartofii galbeni făinoși o pot înlocui, dar trebuie descriși ca substitut practic.

Reglează textura fără să schimbi metoda

Prima jumătate îngroașă zeama; a doua trebuie să-și păstreze forma. Zdrobește câteva bucăți sau adaugă puțină apă fierbinte, nu pasa tot vasul.

Oferă iuțeala separat

Ají întreg parfumează delicat supa în buchetul care se scoate. Păstrează supa blândă și pune extra iuțeală separat.

Întrebări frecvente în timpul gătitului

ProblemăCe trebuie făcut
Supa este apoasă.Redu câteva minute sau zdrobește câteva bucăți; nu pasa toată supa.
Supa este prea groasă.Amestecă apă fierbinte puțin câte puțin până se servește ușor.
Au dispărut toate bucățile de cartof.Taie cuburi egale și amestecă delicat după ce le adaugi.
Laptele pare granulat sau separat.Micșorează focul și încălzește blând; adaugă laptele după ce cartofii sunt fragezi.
Supa are gust fad.Gătește ceapa până se înmoaie și reglează sarea și chimenul la final.
Ají este prea puternic.Scoate buchetul când supa este aromată și oferă iuțeala separat.

Înlocuiri de ingrediente

Ingredientul originalÎnlocuitor practicCe se schimbă
Cartofi papa cholaCartofi galbeni făinoșiÎngroașă asemănător, dar nu sunt soiul din Pichincha; reglează apa treptat.
Queso frescoBrânză proaspătă blândă și puțin săratăAlege o brânză care se sfărâmă și se înmoaie fără să devină uleioasă.
Lapte integralBăutură vegetală simplă, neîndulcităGustul și consistența se schimbă; încălzește delicat.
Ají proaspătArdei întreg blând sau delocPăstrează supa comună blândă și oferă sos iute separat.

Întrebări frecvente

Ce este locro de papa?

O supă andină de cartofi asociată mai ales cu Pichincha și Quito. Această versiune folosește papa chola, lapte, queso fresco și avocado.

Este preparatul național al Ecuadorului?

Sursele îl numesc supă emblematică din Pichincha și tradițională în Quito, nu unicul preparat național oficial.

Ce este papa chola?

Soiul de cartof din rețeta Pichincha; amidonul lui îngroașă locro.

Pot folosi alți cartofi?

Da, cartofii galbeni făinoși sunt un substitut practic, dar nu același soi local. Adaugă apa treptat.

De ce se adaugă cartofii în două tranșe?

Prima jumătate se desface și îngroașă zeama; a doua lasă bucăți vizibile.

Trebuie să fie picant locro?

Nu. Ají întreg parfumează delicat buchetul care se scoate. Oferă iuțeală suplimentară separat.

Pot face supa fără lapte?

Laptele aparține versiunii Pichincha de aici. Înlocuirea îi schimbă gustul și textura.

Când adaug queso fresco?

După ce cartofii sunt fragezi și buchetul a fost scos. Amestecă cea mai mare parte și păstrează puțin pentru deasupra.

Cu ce se servește locro?

Garnitura documentată include avocado, queso fresco, coriandru și ceapă. Servește ca prim fel sau masă ușoară.

Cum păstrez și reîncălzesc resturile?

Pune-le repede la frigider într-un vas acoperit. Încălzește blând cu puțină apă sau lapte.