Skip to content
Masakan KoreaHidangan nasi

Nasi ketan Korea dan kacang yang dibungkus daun teratai harum

Buat yeonnip-bap Korea dari beras ketan, jujube, biji teratai, kacang, dan kacang pinus yang dibungkus daun teratai lalu dikukus dua tahap.

Nasi ketan Korea mengilap dengan jujube, biji teratai, kacang tawar, dan kacang pinus, dibungkus serta dikukus dalam daun teratai segar.
4 bungkus daun terataiPorsi
35mntPersiapan
1jWaktu memasak
IntermediateTingkat kesulitan

Ciri khas Yeonnip-bap

Beras ketan, jujube, biji teratai, kacang, dan kacang pinus dibungkus daun teratai yang aman untuk dimasak lalu dikukus hingga harum.

Yeonnip-bap, yang juga ditulis yeonnipbap, adalah nasi Korea yang dibungkus daun teratai lalu dikukus. Resep yang dipilih berasal dari kumpulan masakan kuil Ordo Jogye dalam Buddhisme Korea, sebagaimana dimuat ulang oleh LampCook. Bahan terukurnya terdiri atas beras ketan, daun teratai, jujube, biji teratai, kacang, kacang pinus, air, dan garam. Bungkusan disajikan di dalam daunnya dan dibuka saat akan disantap. Organisasi Pariwisata Korea mengonfirmasi ciri utama berupa nasi dan biji-bijian yang dibungkus daun lalu dikukus. Ini adalah satu versi masakan kuil yang terdokumentasi, bukan klaim bahwa semua resep daerah atau rumah tangga memakai tambahan yang sama.

Sumber mengukur beras sebanyak tiga cangkir takar Korea. Panduan takaran LampCook, dengan rujukan pada lembaga pertanian dan pangan Korea, menetapkan satu cangkir takar Korea sebesar 200 ml; karena itu resep ini mencantumkan 600 ml dan tidak menebak berat beras yang mengembang berbeda menurut cara mengisi cangkir. Cuci beras ketan, lalu rendam sedikitnya enam jam. Jika perendaman berlangsung semalaman, simpan mangkuk di kulkas. Tiriskan dengan baik sebelum dikukus agar sisa air rendaman tidak membuat nasi terlalu basah. Perendaman membantu butiran lunak dan matang merata pada tahap pengukusan pertama.

Resep ini menggunakan dua tahap pengukusan. Pertama, kukus beras yang telah direndam di atas air mendidih sampai empuk. Metode Korea menyebut waktu sekitar 30 menit, tetapi periksa menjelang akhir karena kedalaman kukusan, usia beras, dan ketuntasan penirisan dapat memengaruhi hasil. Letakkan beras di keranjang beralas dan jaga agar tidak terendam air. Setelah pengukusan pertama, campurkan beras dengan bahan lain dan larutan garam terukur, lalu bungkus porsinya dan kukus kembali. Pengukusan kedua dalam keadaan tertutup menghangatkan seluruh bungkusan dan membantu aroma daun teratai meresap ke nasi.

Sumber mencantumkan biji teratai dan kacang tanpa menjelaskan kondisi olahnya; jenis kacangnya pun tidak disebutkan. Agar cara membuat aman dan dapat diulang, versi rumahan ini memakai 40 g biji teratai yang sudah matang sempurna dan ditiriskan, ditambah sedikit kacang tawar yang juga sudah matang sempurna dan ditiriskan. Jika memakai biji teratai kering, masak dahulu sampai benar-benar empuk sebelum menimbangnya. Jangan mencampurkan kacang kering mentah ke nasi kukus: banyak jenis kacang perlu dimasak tuntas sebelum aman dimakan. Resep sumber terpilih tidak mencantumkan kastanye atau kacang ginkgo meskipun bahan tersebut muncul pada versi yeonnip-bap lain, sehingga keduanya tidak ditambahkan.

Daftar bahan sumber mencantumkan satu cangkir takar Korea untuk air, sementara petunjuk metode secara khusus meminta garam dilarutkan dalam setengah cangkir. Resep ini mengikuti petunjuk metode dan memakai 100 ml air untuk larutan garam; perbedaan takaran dicatat alih-alih disamakan secara diam-diam. Takaran garam tetap berupa volume: satu sendok teh Korea sama dengan 5 ml. Tuangkan larutan sedikit demi sedikit ke campuran nasi hangat sambil diaduk lipat perlahan. Tujuannya agar rasa tersebar merata dan butiran tetap menyatu, bukan menjadi basah atau seperti bubur.

Gunakan daun teratai segar yang dijual sebagai bahan pangan. Bilas, potong hanya bagian tangkai yang keras, lalu layukan sebentar dengan uap agar mudah dilipat tanpa robek. Letakkan satu porsi campuran nasi di dekat tengah setiap daun. Lipat kedua sisi ke arah dalam, kemudian lipat bagian atas dan bawah untuk menutup isian; posisikan sambungan di bawah saat dikukus. Empat daun besar menghasilkan empat bungkusan, sesuai jumlah dalam resep terpilih. Jika daunnya kecil, gunakan beberapa potongan yang saling menutup agar setiap bungkusan tetap rapat. Jangan menggunakan daun hias atau daun yang tidak dijual sebagai bahan pangan.

Daun berfungsi sebagai pembungkus sekaligus sumber aroma selama proses memasak. Kukus bungkusan di atas air yang terus mendidih selama sekitar 30 menit, lalu angkat dengan hati-hati dan diamkan sebentar. Sajikan setiap bungkusan dalam keadaan tertutup di piring tersendiri. Buka daunnya saat akan makan, lalu santap nasi ketan hangat dengan jujube, biji teratai empuk, kacang tawar, dan kacang pinus yang tersebar di dalamnya. Rasa nasinya dibumbui ringan sehingga aroma daun serta cita rasa alami beras dan bahan tambahannya tetap terasa. Sumber menjelaskan konteks masakan kuil; jangan menggeneralisasi bahwa semua hidangan kuil Korea atau semua nasi daun teratai mengikuti satu aturan yang sama.

Nasi matang perlu ditangani dengan cepat dan cermat. Jika bungkusan tidak segera disantap, buka atau pisahkan nasi ke dalam wadah dangkal agar cepat dingin, lalu simpan di kulkas dalam waktu satu jam. Simpan nasi matang di kulkas tidak lebih dari 24 jam dan panaskan kembali hanya sekali hingga panas mengepul merata. Simpan bahan tambahan mudah rusak dalam keadaan dingin dan jangan membiarkan nasi matang berada pada suhu ruang selama menyiapkan hidangan lain. Untuk panduan lengkap pendinginan atau pemanasan ulang, ikuti rujukan keamanan pangan yang ditautkan; tampilan saja tidak dapat memastikan bahwa nasi yang disimpan masih aman.

Masak nasi dengan biji teratai, siapkan sayuran pegunungan, jamur, dan sayuran musiman, lalu sajikan dengan jeli kacang hijau dan saus doenjang ringan.

Kartu resep

Yeonnip-bap (nasi ketan Korea dalam daun teratai)

Porsi4 bungkus daun teratai
Persiapan: 35 menitMemasak: 60 menitTotal waktu: 7 jam 35 menit

Pembungkus daun

Beras

Tambahan

Larutan garam

Peralatan

Cara membuat

6 jam

Cuci dan rendam beras

Cuci beras ketan beberapa kali dengan air sejuk hingga air bilas hampir jernih. Tuang air bersih hingga beras terendam dan diamkan sedikitnya 6 jam. Jika direndam semalaman, simpan mangkuk di kulkas. Tiriskan hingga baik sebelum dikukus. Nasi matang mudah rusak; jangan membiarkan beras yang telah direndam lama berada pada suhu ruang.

30 menit

Kukus beras hingga empuk

Lapisi keranjang kukusan dengan daun teratai atau alas kukusan yang bersih. Didihkan air di bawahnya. Ratakan beras yang sudah direndam dan ditiriskan di keranjang, lalu tutup. Kukus sekitar 30 menit. Menjelang akhir, periksa apakah butiran sudah empuk dan matang; lanjutkan mengukus bila perlu. Keranjang harus tetap berada di atas permukaan air agar beras dikukus, bukan direbus.

20 menit

Siapkan isian dan larutan garam

Bilas daun teratai, potong hanya ujung tangkai yang keras, lalu layukan sebentar dengan uap. Buang biji jujube dan iris tipis. Gunakan biji teratai dan kacang tawar yang sudah matang sempurna serta ditiriskan; sumber tidak menyebut jenis kacang maupun kondisi olahnya. Larutkan garam dalam 100 ml air. Daftar bahan menyebut satu cangkir takar Korea, tetapi petunjuk metode menyebut setengah cangkir; ikuti metode. Pindahkan nasi panas ke mangkuk bersih, lalu campurkan jujube, biji teratai, kacang, dan kacang pinus. Tuang larutan garam sedikit demi sedikit sambil mengaduk lipat perlahan agar butiran tidak hancur.

10 menit

Isi dan lipat daun teratai

Bentangkan setiap daun yang telah dilayukan dengan sisi yang lebih halus menghadap nasi. Bagi campuran ke empat daun dan letakkan satu porsi padat di tengah masing-masing. Lipat sisi kiri dan kanan ke arah dalam, kemudian lipat bagian atas dan bawah untuk membungkus isian dengan rapat. Letakkan bungkusan dengan sambungan lipatan menghadap ke bawah agar bentuknya bertahan di kukusan.

30 menit

Kukus bungkusan

Susun bungkusan dengan sambungan lipatan di bawah pada keranjang kukusan di atas air mendidih. Tutup dan kukus sekitar 30 menit agar aroma daun teratai meresap ke nasi dan isian panas merata. Angkat setiap bungkusan dengan hati-hati, lalu diamkan sebentar sebelum disajikan.

5 menit

Buka dan sajikan

Letakkan setiap bungkusan hangat di piring tersendiri. Biarkan daun dibuka saat akan disantap. Nikmati nasi ketan hangat bersama jujube, biji teratai yang empuk, kacang, dan kacang pinus yang tersebar di dalamnya.

Tips

01

Atur waktu perendaman

Rendam beras sedikitnya enam jam. Simpan di kulkas jika akan direndam semalaman.

02

Tiriskan sebelum dikukus

Tiriskan beras rendaman hingga tuntas agar matang sebagai nasi kukus, bukan terlalu basah.

03

Matangkan bahan tambahan

Gunakan biji teratai dan kacang yang telah matang sempurna sebelum mencampurkannya ke nasi.

04

Lipat daun yang sudah layu

Layukan daun teratai yang dijual sebagai bahan pangan sebentar dengan uap agar lentur dan tidak mudah sobek.

05

Segera dinginkan nasi sisa

Pindahkan nasi sisa ke wadah dangkal, dinginkan dan masukkan ke kulkas dalam satu jam, lalu habiskan dalam 24 jam.

Variasi resep

Pertahankan susunan bahan dari versi Ordo Jogye yang dipilih; jangan menambahkan kacang ginkgo, kastanye, atau biji-bijian lain yang ditemukan dalam versi Yeonnip-bap yang berbeda.

Gunakan hanya daun teratai layak makan yang dijual untuk dimasak; jangan mengganti pembungkus dengan daun lain lalu menyebut hasilnya sebagai versi sumber yang sama.

Pertanyaan umum seputar memasak

MasalahTindakan yang disarankan
Beras masih keras setelah pengukusan pertama.Ratakan beras di keranjang dan lanjutkan mengukus hingga empuk sebelum dicampur dan dibungkus.
Campuran nasi terlalu basah.Tiriskan beras hingga tuntas setelah direndam dan campurkan larutan garam 100 ml sedikit demi sedikit.
Daun teratai sobek saat dilipat.Bilas daun yang dijual sebagai bahan pangan dan layukan sebentar dengan uap, lalu lipat saat sudah lentur.
Bungkusan terbuka saat dikukus.Gunakan daun yang saling menutup bila perlu, lalu letakkan setiap bungkusan dengan sambungan lipatan menghadap ke bawah.

Bahan pengganti

Bahan asliPengganti praktisPerubahan
Daun teratai untuk panganTidak ada pengganti daun yang ditentukan
Kacang, jenis tidak disebutkanKacang tawar yang sudah matang sempurna dan jenisnya dapat dikenali dari kemasan
Biji terataiTidak ada pengganti langsung

Penyimpanan dan pemanasan ulang yang aman

Nasi matang mudah rusak; segera dinginkan bungkusan daun teratai dan simpan di kulkas.

Segera dinginkan nasi

Jika tidak segera disantap, buka bungkusan atau bagi nasi ke wadah dangkal, dinginkan secepat mungkin—idealnya dalam 1 jam—lalu simpan di kulkas. Jangan membiarkan nasi matang di dalam kukusan yang masih hangat.

Habiskan dalam 24 jam

Simpan nasi matang di kulkas tidak lebih dari 24 jam. Simpan bahan lain yang mudah rusak di kulkas dalam 2 jam, atau dalam 1 jam jika suhu melebihi 32 °C / 90 °F.

Panaskan kembali sekali saja

Panaskan nasi kembali hanya sekali hingga panas mengepul merata. Jika memeriksa sisa hidangan yang sudah dirangkai dengan termometer, bagian tengahnya harus mencapai 74 °C / 165 °F; simpan bahan tambahan mudah rusak dalam keadaan dingin.

Pertanyaan umum

Apa itu Yeonnip-bap?

Yeonnip-bap adalah nasi ketan Korea yang dibungkus daun teratai lalu dikukus. Versi sumber ini memakai jujube, biji teratai, kacang, dan kacang pinus.

Bisakah memakai cangkir biasa?

Ukur 200 ml untuk setiap cangkir takar Korea. Sumber mencantumkan tiga cangkir beras atau 600 ml; jangan menggantinya dengan cangkir AS berukuran 240 ml.

Jenis kacang apa yang digunakan?

Sumber hanya menyebut kacang tanpa menentukan jenisnya. Gunakan kacang tawar yang sudah matang sempurna dan ditiriskan; jangan menambahkan kacang kering mentah.

Mengapa airnya 100 ml?

Daftar bahan sumber mencantumkan satu cangkir takar Korea, tetapi metode meminta setengah cangkir untuk melarutkan garam. Versi ini mengikuti petunjuk setengah cangkir dan mencatat ketidaksesuaian tersebut.

Bisakah bungkusan disiapkan lebih awal?

Bungkusan dapat dibuat dan dikukus lebih awal. Setelah itu, dinginkan nasi dengan cepat dalam wadah dangkal dan masukkan ke kulkas dalam satu jam. Habiskan dalam 24 jam dan panaskan kembali sekali hingga panas mengepul merata.