Plats nationaux vietnamiens

Bánh cống — beignets croustillants au mungo et à la crevette

Les bánh cống sont de petits beignets hauts à la croûte de riz croustillante, garnis de haricots mungo, de porc assaisonné et d’une crevette entière. À Sóc Trăng, on les sert chauds avec de la laitue, des herbes fraîches et du nước chấm aigre-doux.

Plats nationaux vietnamiens
Partager
Table garnie de bánh cống de Sóc Trăng, de verdure et de sauce
Table garnie de bánh cống de Sóc Trăng, de verdure et de sauce
Quantité 8 beignets ; portion : 2 beignets, un quart des légumes et de la sauce
Cuisson 40 minutes
Temps passif 45 minutes
Temps total 120 minutes
Énergie par portion environ 620 kcal
Aperçu

Bánh cống — beignets croustillants au mungo et à la crevette

Le bánh cống est associé à Sóc Trăng, dans le delta du Mékong. Son nom vient du moule cylindrique utilisé pour la friture. Les versions régionales varient : farine de riz et haricots mungo sont courants, avec parfois porc, taro, pomme de terre ou germes de soja. Cette version maison donne huit beignets. Le porc haché est cuit avant le façonnage pour permettre de vérifier sa température; une crevette entière est posée sur chacun.

Pratique

Pratique

  • Conseils de réussiteFaites tremper puis cuire les haricots jusqu’à ce qu’ils soient tendres; égouttez-les très bien. Cuisez le porc haché à 71,1°C / 160°F avant de garnir les moules. Séchez entièrement le moule, la marmite et les ustensiles avant la friture. Maintenez l’huile à 170–175°C / 338–347°F et ne faites qu’un ou deux beignets à la fois. Remplissez le moule aux deux tiers environ et posez une crevette dessus.
Ingrédients

Ingrédients

Pâte

  • 220 g de farine de riz
  • 30 g de farine de soja
  • 20 g de fécule de tapioca
  • 420 ml d’eau froide
  • 5 g de sel fin
  • 1 g de curcuma moulu
  • 20 g de ciboule émincée

Garniture et dessus

  • 100 g de haricots mungo secs décortiqués
  • 250 g de porc haché, environ 85 % maigre
  • 30 g d’échalote finement hachée
  • 5 g d’ail finement haché
  • 10 ml de nuoc-mâm
  • 1 g de poivre noir
  • 15 ml d’huile neutre pour cuire le porc
  • 8 crevettes crues moyennes, décortiquées sauf la queue et déveinées

Nước chấm

  • 30 ml de nuoc-mâm
  • 30 ml de jus de citron vert frais
  • 90 ml d’eau
  • 25 g de sucre
  • 5 g d’ail finement haché
  • 1 piment frais finement émincé
  • 1 g de sel fin

Friture et service

  • 1,5 l d’huile neutre à haute température
  • 200 g de feuilles de laitue
  • 80 g d’herbes fraîches, par exemple menthe, coriandre vietnamienne et périlla
Préparation

Préparation

Préparation

  1. Rincez les haricots mungo et faites-les tremper dans de l’eau fraîche pendant 45 minutes. Égouttez, puis faites-les cuire à la vapeur ou à couvert dans de l’eau propre pendant 15 à 20 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient tendres mais entiers. Égouttez soigneusement et laissez refroidir. Ne laissez pas les haricots trempés à température ambiante au-delà de cette période de préparation.

  2. Fouettez les farines de riz et de soja, la fécule, 5 g de sel et le curcuma. Incorporez peu à peu 420 ml d’eau jusqu’à obtenir une pâte lisse; ajoutez la ciboule et laissez reposer 20 minutes. La pâte doit napper une cuillère tout en restant fluide. Mélangez avant chaque remplissage.

  3. Gardez les crevettes crues au réfrigérateur, loin des herbes, puis séchez-les. Chauffez 15 ml d’huile dans une poêle. Faites revenir l’échalote et l’ail 1 minute. Ajoutez le porc, 10 ml de nuoc-mâm et le poivre. Émiettez et cuisez jusqu’à 71,1°C / 160°F, mesurés avec une sonde fine. Transférez sur une assiette propre et laissez tiédir.

  4. Mélangez 30 ml de nuoc-mâm, le jus de citron vert, 90 ml d’eau, le sucre, 5 g d’ail, le piment et 1 g de sel pour dissoudre le sucre; réfrigérez si la sauce attend plus de 2 heures. Disposez laitue et herbes sur des assiettes propres. Placez une grille sur une plaque près de la cuisinière. Séchez parfaitement moule, marmite et ustensiles. Versez 1,5 l d’huile uniquement si le niveau reste sous la moitié de la marmite. Chauffez à 170–175°C / 338–347°F et surveillez en continu. La marmite doit rester stable et l’huile chaude ne doit jamais être laissée sans surveillance.

  5. Préchauffez le moule sec dans l’huile 30 secondes, puis soulevez-le et laissez égoutter. Versez une fine couche de pâte, environ 1 cuillère à soupe de mungo cuit et 1 cuillère à soupe de porc, puis recouvrez de pâte aux deux tiers. Posez une crevette sur le dessus, queue visible. Ne remplissez pas davantage.

  6. Abaissez lentement le moule dans l’huile, manche dirigé à l’opposé de vous. Faites frire un ou deux beignets à la fois pendant 7 à 9 minutes, en maintenant 170–175°C / 338–347°F, jusqu’à ce qu’ils soient dorés et croustillants. Décollez avec une écumoire si nécessaire. Si l’huile fume, coupez le feu et laissez la marmite en place jusqu’à refroidissement; ne versez jamais d’eau dans l’huile chaude.

  7. Retirez le moule et le beignet avec des ustensiles à long manche. Vérifiez qu’une crevette représentative est ferme, nacrée et opaque et que le centre est très chaud. Égouttez sur la grille. Laissez le moule chauffer de nouveau avant le prochain remplissage. Répétez avec le reste de pâte, de mungo, de porc et de crevettes.

  8. Servez deux beignets par personne avec laitue, herbes et nước chấm. Détachez des morceaux et enveloppez-les de feuilles. Réfrigérez les beignets cuits et la garniture dans les 2 heures; réchauffez à 190°C / 375°F jusqu’à ce qu’ils soient chauds et croustillants.

Pratique

Pratique

Conseils pratiques

Préparez les haricots et le porc à l’avance, puis faites frire près du service. À défaut de moule cống, utilisez un moule à beignets en inox conçu à cet effet et muni d’un long manche; n’improvisez pas avec un ustensile court. Gardez les herbes au frais.

Dépannage

Le beignet colle : préchauffez le moule sec et recouvrez bien sa surface avec la première couche de pâte. Il est pâle ou mou : attendez que l’huile revienne à 170–175°C et évitez de surcharger. La pâte fuit : remplissez aux deux tiers et abaissez lentement. La crevette cuit mal : séchez-la, posez-la à plat et gardez la queue hors de la pâte. Le centre n’est pas chaud : faites des beignets plus petits; le porc doit déjà être cuit à cœur.

Questions fréquentes

Puis-je préparer la garniture à l’avance ? Oui. Cuisez le porc à 71,1°C / 160°F, refroidissez-le rapidement et réfrigérez-le. Les haricots mungo peuvent aussi être cuits à l’avance; gardez les deux au froid. Puis-je utiliser du taro ou de la pomme de terre ? Certaines versions régionales en contiennent. Cette recette privilégie le mungo; si vous ajoutez un autre légume, restez léger et ne dépassez pas les deux tiers du moule. Que faire sans moule cống ? Un moule à friture en inox à long manche est le substitut le plus proche. Évitez tout ustensile improvisé à manche court au-dessus de l’huile chaude.

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles par portion

  • Portion2 beignets, un quart des légumes et de la sauce
  • Énergieenviron 620 kcal
  • Glucides61 g
  • Protéines31 g
  • Lipides28 g
  • Fibres6 g
  • Sodiumenviron 1 050 mg
Allergènes et sécurité

Allergènes et sécurité

Contient soja, crustacés (crevettes) et poisson (nuoc-mâm). Gardez les crevettes crues au froid et séparées des aliments prêts à consommer. Cuisez le porc à 71,1°C / 160°F. Utilisez une marmite stable, du matériel sec et une huile à 170–175°C / 338–347°F; faites de petites fournées et surveillez constamment. Gardez l’huile sous la moitié de la marmite pour laisser de la place au déplacement; n’ajoutez jamais d’eau à l’huile chaude. Lavez mains et surfaces. Réfrigérez beignets et porc dans les 2 heures.

Pour finir

Pour finir

  • Ajoutez laitue et herbes sur la table afin que chacun puisse envelopper les beignets.
  • Servez le nước chấm dans de petits bols et apportez les beignets encore croustillants.