Skip to content
Cocina surcoreanaPlato de tofu de Daejeon

Tofu picante guisado al estilo de Daejeon

Prepara dubu-duruchigi de Daejeon con tofu blando, guindilla, aromáticos y una salsa sabrosa para un guiso corto.

Dubu-duruchigi de Daejeon: dados de tofu blando en una salsa roja brillante con cebolla, cebolleta y guindilla verde.
2 racionesraciones
5minPreparación
10mincocción
FácilDificultad

Dubu-duruchigi, el tofu picante de Daejeon

El dubu-duruchigi de Daejeon guisa suavemente tofu blando en una salsa sabrosa y picante con cebolla, cebolleta y guindilla verde.

El dubu-duruchigi (두부두루치기) es un plato picante de tofu asociado a Daejeon. La guía gastronómica local describe tofu blando cocinado con condimento de guindilla, ajo, salsa de soja y aceite de sésamo para realzar su sabor. La guía regional en inglés de Daejeon también presenta tofu con verduras y caldo de algas. Duruchigi describe un salteado picante o un guiso con poco líquido; no es lo mismo que el plato de fideos relacionado, el dubu-duruchigi kalguksu.

Esta receta sigue una versión casera medida para dos raciones. Lleva un bloque de tofu blando de 300 g, cebolla, cebolleta, guindilla verde Cheongyang, un condimento líquido coreano, gochugaru, aceite de perilla y gambas fermentadas y saladas. Algunas versiones de restaurante añaden cerdo o calamar, pero aquí el tofu es el ingrediente principal. El saeujeot son gambas fermentadas y saladas, así que esta receta no es vegetariana ni vegana y también contiene soja.

La receta medida especifica Yeondu Jin, un condimento líquido coreano. Aporta sabor junto con el saeujeot y el aceite de perilla. Comprueba la etiqueta del producto para conocer sus ingredientes y alérgenos. El gochugaru aporta color y picor, mientras que una cucharada de azúcar equilibra el sabor salado y picante. El agua aligera el condimento para que cubra el tofu durante el guiso breve.

Corta el tofu en rectángulos pequeños de aproximadamente 1 cm de grosor; así retendrán la salsa y serán fáciles de manejar. Corta la cebolla en láminas finas y pica la cebolleta y la guindilla. Mezcla la salsa antes de calentar la sartén para cocinar con agilidad y añadirla en dos tandas.

Saltea los aromáticos brevemente en aceite neutro, solo hasta que desprendan aroma y empiecen a ablandarse. Añade la mitad de la salsa, coloca el tofu sobre las verduras y mueve suavemente la sartén en lugar de remover con una cuchara. Incorpora el resto de la salsa durante la cocción. La fuente indica unos tres minutos, hasta que el tofu esté tierno y sazonado y el líquido se reduzca un poco. Debe quedar un guiso brillante y poco caldoso, no una sopa.

Las versiones de Daejeon varían. La guía municipal describe tofu con guindilla, ajo, salsa de soja y aceite de sésamo; otra guía local menciona verduras y caldo de algas, y señala que se puede añadir cerdo o calamar. VISITKOREA explica que el duruchigi suele servirse con poco o ningún caldo y lo diferencia de la variante de Daejeon en sopa de fideos. Esta receta se refiere al plato de tofu sin fideos ni carne añadida.

Sirve el tofu caliente, repartiendo la salsa y las verduras por encima. La guía de la ciudad menciona las semillas de sésamo como guarnición. Un cuenco de arroz acompaña bien y equilibra el sabor salado y picante. Indica claramente que lleva gambas fermentadas a quienes eviten los crustáceos o los ingredientes de origen animal.

Pasa pronto las sobras a un recipiente tapado y refrigéralas antes de que transcurran dos horas. Consúmelas en dos días y recaliéntalas hasta que estén bien humeantes. Evita enfriar y recalentar varias veces la receta entera. Este plato de tofu se cocina poco tiempo y no necesita una demostración de medición de temperatura ni un termómetro en las imágenes.

Cangrejo crudo marinado con soja, salsa de pescado y aromáticos

Ficha de la receta

Dubu-duruchigi de Daejeon (tofu coreano picante guisado)

raciones2 raciones
Preparación: 5 minutosCocción: 10 minutosTiempo total: 15 minutos

main

vegetable

seasoning

seafood

liquid

garnish

Utensilios

Elaboración

5 minutos

Preparar los aromáticos

Cortar la cebolla en rodajas de unos 0,5 cm. Picar finas la cebolleta y la guindilla Cheongyang. Reservar.

2 minutos

Cortar el tofu

Cortar el tofu en rectángulos de aproximadamente 1 cm de grosor. Manipularlo con cuidado para que no se rompa.

2 minutos

Mezclar la salsa

En un cuenco pequeño, mezclar bien el Yeondu Jin, los copos de guindilla, el azúcar, el aceite de perilla, el saeujeot, el ajo y el agua.

1 minuto

Saltear los aromáticos

Calentar el aceite neutro en una sartén amplia. Añadir la cebolleta, la guindilla y la cebolla; saltear alrededor de 1 minuto, hasta que desprendan aroma y empiecen a ablandarse.

3 minutos

Añadir la salsa y guisar el tofu suavemente

Verter aproximadamente la mitad de la salsa sobre las verduras y colocar encima el tofu. Cocinar a fuego fuerte unos 3 minutos, moviendo suavemente la sartén en vez de remover con una cuchara. Añadir el resto de la salsa durante la cocción y continuar hasta que se reduzca un poco y el tofu esté caliente y tierno. Terminar con sésamo si se desea.

Consejos

01

Manipular el tofu blando con cuidado

La fuente recomienda tofu blando o para jjigae. Córtalo en rectángulos de aproximadamente 1 cm y mueve la salsa inclinando suavemente la sartén en vez de remover con fuerza.

02

Esta versión contiene gambas

El saeujeot son gambas fermentadas en sal. La receta también lleva condimento de soja y tofu, por lo que contiene alérgenos de crustáceos y soja y no es vegetariana ni vegana.

03

Ajustar el picante con cuidado

La guindilla Cheongyang y el gochugaru aportan picor. Mantén las cantidades para la versión medida; retirar las semillas de la guindilla es un ajuste opcional.

04

Mantener la salsa poco abundante

La fuente guisa el tofu brevemente en una salsa poco profunda. Añade el agua medida y cocina hasta que la salsa se reduzca un poco; no lo conviertas en una sopa de fideos.

Preguntas frecuentes sobre la elaboración

ProblemaQué hacer
Los trozos de tofu se rompenUsa una sartén amplia, corta rectángulos regulares y muévela suavemente para desplazar la salsa. Evita remover con fuerza.
La salsa queda demasiado saladaComprueba que has medido el saeujeot y el Yeondu Jin como indica la receta. No añadas más gambas fermentadas ni condimento.
La salsa sigue muy líquidaContinúa brevemente el guiso destapado mientras mueves suavemente la sartén. La fuente busca una salsa reducida y poco abundante, no una sopa.
El plato está demasiado picanteRetira las semillas de la guindilla verde antes de cocinar para suavizarlo. Ten en cuenta que esto cambia el nivel de picante de la receta original.

Sustituciones

Ingrediente originalSustituto prácticoQué cambia
Tofu blandoTofu coreano para jjigaeEs el tipo de textura que recomienda la fuente; sigue siendo blando y debe manipularse con cuidado.
Guindilla CheongyangLa fuente no especifica un sustituto probadoUna guindilla más suave cambia el nivel de picante; úsala solo si prefieres un resultado menos picante.

Conservación y recalentado

Pasa las sobras a un recipiente tapado y refrigéralas antes de que pasen dos horas. Consúmelas en dos días y recaliéntalas hasta que estén bien humeantes. No dejes el tofu a temperatura ambiente durante mucho tiempo.

Refrigerar

Deja que se enfríe brevemente y refrigéralo en un recipiente tapado antes de que pasen dos horas. Guarda el tofu con la salsa para que no se seque.

Recalentar

Recalienta solo la ración que vayas a comer hasta que esté humeante por completo. Si la salsa se ha espesado, añade un poco de agua y mezcla con cuidado.

No recalentar varias veces

Evita calentar y enfriar varias veces toda la cantidad. Desecha las sobras que hayan estado demasiado tiempo a temperatura ambiente.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el dubu-duruchigi de Daejeon?

Es un plato picante de tofu asociado a Daejeon. El tofu blando se cocina con un condimento sabroso de guindilla y aromáticos; es distinto del plato de fideos dubu-duruchigi kalguksu.

¿Esta receta es vegetariana?

No. La versión medida lleva saeujeot, gambas coreanas fermentadas y saladas. Contiene alérgenos de gambas o crustáceos y soja.

¿Puedo usar tofu firme?

La fuente medida recomienda tofu blando o para jjigae. El tofu firme mantiene mejor la forma, pero cambia la textura de la receta original.

¿El dubu-duruchigi de Daejeon lleva carne?

Algunas versiones locales llevan cerdo o calamar. Esta receta medida no añade carne y tiene el tofu como ingrediente principal, aunque el saeujeot sigue siendo de origen animal.