Platos nacionales franceses

Pastis quercynois

Un pastel del Lot y el Quercy elaborado con una lámina de masa transparente del tamaño de una mesa, secada brevemente, cubierta con manzana, azúcar, aceite y aguardiente y enrollada en forma de espiral.

Platos nacionales franceses
Compartir
Pastis quercynois — mostrado entero después de hornearse
Preparación 100 minutos
Cocción 60 minutos
Tiempo total 265 minutos
Cantidad obtenida 1 pastis en espiral de 28 cm, 8 porciones
Introducción y visión general

Pastis quercynois: pastel enrollado de manzana del Quercy

El pastis quercynois del Lot es un pastel de manzana de masa estirada a mano, no un bizcocho festivo fermentado. Se prepara con una masa de harina y huevo que reposa, se estira sobre un paño grande hasta quedar casi transparente, se seca brevemente y recibe manzana, azúcar, aceite de girasol y aguardiente. Después se enrolla a lo largo y se curva en una espiral suelta. Esa construcción enrollada lo distingue claramente de una croustade gascona de capas onduladas.

La masa reposa 1 hora completa antes del estirado. Un paño grande y resistente sostiene la lámina mientras las manos planas trabajan desde abajo, preferiblemente con dos personas repartiendo el esfuerzo por el perímetro. Una vez transparente, se deja expuesta solo el tiempo suficiente para que la superficie pierda algo de pegajosidad; debe seguir flexible para poder enrollarla. Se recorta el borde grueso porque, dentro de la espiral, quedaría demasiado denso.

El enrollado se hace ayudándose del paño, no apretando el relleno con las manos. La tira larga debe contener una distribución uniforme de manzana y azúcar, y la espiral final debe quedar suficientemente suelta para que el calor alcance las vueltas interiores. Se hornea a 210 °C durante 1 hora hasta que el exterior esté muy dorado y el centro bien cocido. El aguardiente aporta aroma y puede quedar alcohol después del horneado.

Puntos clave

Puntos clave

  • Masa relajada, lámina transparente pero flexible y espiral final suelta: esos son los tres controles estructurales. Un rollo demasiado apretado puede oscurecerse por fuera antes de que las capas interiores se vuelvan crujientes.
Ingredientes

Ingredientes

Masa

  • 500 g de harina de trigo común
  • 50 g de huevo entero, 1 huevo grande sin cáscara
  • 250 ml de agua, añadida gradualmente
  • 60 ml de aceite de girasol, para la masa
  • 2 g de sal fina

Manzana, azúcar y acabado

  • 600 g de manzanas, peso comestible pelado y sin corazón; en gajos finos
  • 200 g de azúcar blanco fino
  • 16 g de azúcar vainillado, 2 sobres pequeños
  • 120 ml de aceite de girasol, medidos para rociar la lámina
  • 60 ml de aguardiente de fruta, medidos; el aguardiente de ciruela está documentado en la región
Elaboración

Elaboración

Preparación

  1. Mezclar la masa. Hacer un hueco en la harina y añadir huevo, sal y 60 ml de aceite de girasol. Ir incorporando harina mientras se agregan los 250 ml de agua poco a poco, hasta obtener una masa lisa y extensible. Una vez unida, evitar tirones bruscos. La masa debe quedar flexible y sin grietas irregulares. Mantener seca y estable la superficie de trabajo.

  2. Dejar reposar. Cubrir y dejar reposar 60 minutos. La masa debe relajarse y poder estirarse fina sin encogerse con fuerza. Mantenerla cubierta para evitar una película seca en la superficie.

  3. Estirar sobre el paño. Enharinar ligeramente un paño grueso y limpio sobre una mesa grande. Con dos personas si es posible, estirar la masa suavemente desde abajo con las manos planas hasta que la lámina quede fina y transparente en casi toda su superficie. El paño debe verse a través de la mayor parte de la masa y solo el perímetro conservar más grosor. Retirar anillos y pulseras, mantener los dedos planos y alejar a los niños del perímetro de trabajo.

  4. Secar brevemente. Dejar la lámina expuesta 15 minutos para que la superficie pierda algo de pegajosidad y después recortar el borde grueso. Debe poder levantarse y enrollarse sin pegarse al paño, pero seguir flexible. No dejar que se vuelva quebradiza.

  5. Rellenar, enrollar y formar la espiral. Repartir por la lámina los 120 ml de aceite de girasol y los 60 ml de aguardiente, distribuir las manzanas y los dos azúcares de forma uniforme y usar el paño para enrollar la masa a lo largo en una sola tira. Curvarla en una espiral suelta y pasarla a un molde de 28 cm. El rollo debe quedar uniformemente relleno y formar una espiral sin bolsas de manzana aplastada. El aguardiente es inflamable; mantenerlo lejos de llamas y fogones calientes.

  6. Hornear la espiral. Hornear a 210 °C durante 60 minutos. Si la parte superior se oscurece antes de que el centro esté crujiente, cubrirla solo al final y de forma suelta con papel de aluminio. La espiral exterior debe quedar crujiente y muy dorada, las vueltas interiores completamente cocidas y la manzana tierna. Usar guantes de horno y precaución con el almíbar caliente.

  7. Enfriar antes de cortar. Dejar enfriar 30 minutos antes de dividir en 8 porciones. La espiral debe mantener su forma y los jugos de manzana no correr libremente al cortarla. Puede quedar alcohol después del horneado.

Servicio y organización

Práctico

Servicio y organización

Servir templado o a temperatura ambiente, en porciones que dejen visible la espiral enrollada.

Servicio y organización

La masa puede prepararse antes el mismo día y conservarse tapada. Una vez estirada, conviene rellenarla, enrollarla y hornearla en la misma sesión.

Conservación y recalentado

Cubrir y refrigerar las sobras ya frías hasta 2 días. Para recuperar el crujiente, recalentar a 160 °C durante 8–10 minutos. El microondas ablanda las capas finas.

Sustituciones

El ron aparece en algunas descripciones regionales modernas, pero aquí se mantiene aguardiente de fruta. Usar ron cambia el aroma, aunque no la técnica de estirado y enrollado.

Sustituciones

La pasta filo preparada no se considera la misma elaboración porque elimina el estirado manual y el enrollado que definen esta preparación del Quercy.

Nutrición por ración

Nutrición por ración

  • Tamaño de la ración1 de 8 porciones
  • Calorías568 kcal
  • Hidratos de carbono84,9 g
  • Proteínas7,3 g
  • Grasas22,2 g
  • Fibra3,5 g
  • Sodio305 mg
Alérgenos y seguridad alimentaria

Alérgenos y seguridad alimentaria

Siempre que sea posible, hacer el gran estirado entre dos personas sobre una superficie estable.

Mantener el aguardiente lejos de llamas.

Cocer por completo las capas finas y manipular con cuidado el azúcar y el vapor calientes.

Puede quedar alcohol después del horneado.

Alérgenos: huevo, gluten, sulfitos si están presentes en el aguardiente utilizado.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿El pastis quercynois es un bizcocho fermentado?

No en la forma del Lot que se prepara aquí. Es un pastel de manzana de masa fina estirada a mano, enrollada y dispuesta en espiral.

¿En qué se diferencia del pastis gascon?

Ambos utilizan masa muy fina y manzana, pero el del Quercy se enrolla a lo largo y se forma como una espiral, en lugar de montarse en capas sueltas y onduladas.

Cierre

Cierre

  • Resultado: Un pastel del Lot y el Quercy con masa casi transparente, manzana, azúcar, aceite y aguardiente, enrollado y horneado en espiral.
  • Técnica decisiva: Mantener la lámina flexible y formar una espiral suelta permite que las vueltas interiores se cuezan antes de que el exterior se oscurezca en exceso.