Franse nationale gerechten

Pastis quercynois

Een appelgebak uit de Lot en Quercy van een tafelgroot, doorschijnend deegvel dat kort droogt, met appel, suiker, olie en eau-de-vie wordt belegd en daarna wordt opgerold en als een slak in de vorm gelegd.

Franse nationale gerechten
Delen
Pastis quercynois — in zijn geheel na het bakken getoond
Voorbereiding 100 minuten
Bereiding 60 minuten
Totale tijd 265 minuten
Opbrengst 1 opgerolde pastis van 28 cm, 8 porties
Inleiding en overzicht

Pastis quercynois: opgerold appelgebak uit de Quercy

Pastis quercynois uit de Lot is een handuitgerekt appelgebak en geen gerezen feestcake. Het deeg van bloem en ei rust eerst en wordt vervolgens over een grote doek bijna transparant uitgerekt. Na een korte droogtijd komen appel, suiker, zonnebloemolie en eau-de-vie op het vel. Daarna wordt het deeg over de lengte opgerold en tot een losse spiraal gevormd. Juist die rolconstructie geeft een andere structuur dan de losse plooien van pastis gascon.

Het deeg krijgt een volledige rust van 60 minuten voordat het wordt uitgerekt. Een zware schone doek ondersteunt het grote vel, terwijl vlakke handen van onderaf werken. Met twee personen kan de druk beter over de rand worden verdeeld. Zodra het vel bijna doorschijnend is, droogt het 15 minuten: net lang genoeg om minder plakkerig te worden, maar niet zo lang dat het bros wordt. De dikke buitenrand wordt verwijderd omdat die anders in de spiraal deegachtig kan blijven.

Gebruik de doek om te rollen in plaats van de gevulde lap met de handen samen te drukken. Appel en suiker moeten gelijkmatig over de lange rol zijn verdeeld en de uiteindelijke slak moet los genoeg blijven zodat de hitte de binnenste windingen bereikt. Bak 60 minuten op 210 °C totdat de buitenkant diep goudbruin en krokant is en ook het midden gaar is. Eau-de-vie hoort bij het aromatische profiel; er kan na het bakken alcohol achterblijven.

Waar het op aankomt

Waar het op aankomt

  • Een ontspannen deeg, een bijna transparant maar nog buigzaam vel en een losse eindspiraal zijn de drie belangrijkste structuurcontroles. Te strak rollen kan de buitenkant donker maken voordat de binnenste lagen voldoende krokant zijn.
Ingrediënten

Ingrediënten

Deeg

  • 500 g gewone tarwebloem
  • 50 g heel ei, 1 groot ei, zonder schaal
  • 250 ml water, geleidelijk toegevoegd
  • 60 ml zonnebloemolie, voor het deeg
  • 2 g fijn zout

Appel, suiker en afwerking

  • 600 g appels, geschild en zonder klokhuis gewogen; in dunne partjes
  • 200 g fijne kristalsuiker
  • 16 g vanillesuiker, 2 kleine zakjes
  • 120 ml zonnebloemolie, afgemeten voor het besprenkelen van het vel
  • 60 ml vruchten-eau-de-vie, afgemeten; pruimen-eau-de-vie past bij de regionale bereiding
Bereiding

Bereiding

Bereiding

  1. Meng het deeg. Maak een kuiltje in de bloem en voeg ei, zout en 60 ml zonnebloemolie toe. Werk de bloem naar binnen en voeg de 250 ml water geleidelijk toe tot het deeg glad en goed rekbaar is. Vermijd hard scheuren zodra het deeg samenhangt. Het deeg is soepel genoeg om uit te rekken zonder rafelige scheuren. Houd het werkvlak stabiel en droog.

  2. Laat het deeg rusten. Dek af en laat 60 minuten rusten. Het deeg ontspant en kan dun worden getrokken zonder sterk terug te veren. Houd afgedekt zodat er geen droge huid ontstaat.

  3. Rek over de doek uit. Bestuif een schone zware doek op een grote tafel licht met bloem. Rek het deeg, indien mogelijk met twee personen, voorzichtig van onderaf met vlakke handen uit totdat het over het grootste deel dun en doorschijnend is. De doek is door het deeg heen zichtbaar en alleen de rand blijft duidelijk dikker. Verwijder ringen en armbanden, houd vingertoppen vlak en laat kinderen uit de buurt van de werkzone.

  4. Laat kort drogen. Laat het uitgerekte vel 15 minuten open liggen tot het oppervlak iets minder plakkerig is en snijd daarna de dikke opgerolde rand weg. Het vel is droog genoeg om op te tillen en te rollen zonder aan de doek te kleven, maar blijft flexibel. Laat het niet bros worden.

  5. Vul, rol en vorm de spiraal. Verdeel de afgemeten 120 ml zonnebloemolie en 60 ml eau-de-vie over het vel en verdeel daarna appels en beide suikers gelijkmatig. Gebruik de doek om het vel in de lengte tot één lange rol te vormen. Leg die rol los als een slak in een ronde vorm van 28 cm. De vulling is gelijkmatig verdeeld en de spiraal blijft los zonder geplette appelzakken. Eau-de-vie is brandbaar; houd de drank weg van open vuur en hete branders.

  6. Bak de spiraal. Bak 60 minuten op 210 °C. Dek de bovenkant pas laat in de baktijd losjes met folie af wanneer die donker wordt voordat het midden krokant is. De buitenste winding is diep goudbruin en krokant, de binnenste windingen zijn volledig gaar en de appel is mals. Gebruik ovenwanten en wees voorzichtig met hete suikersiroop.

  7. Laat afkoelen voor het snijden. Laat 30 minuten afkoelen en snijd daarna in 8 porties. De spiraal blijft bij het snijden bij elkaar en het appelsap loopt niet meer vrij uit. Er kan na het bakken alcohol achterblijven; ga er niet van uit dat alles verdwenen is.

Serveren en plannen

Praktisch

Serveren en plannen

Serveer warm of op kamertemperatuur in punten waarin de opgerolde spiraal zichtbaar is.

Serveren en plannen

Het deeg kan eerder op dezelfde dag worden gemaakt en afgedekt worden bewaard. Vul, rol en bak het uitgerekte vel in dezelfde werksessie.

Bewaren en opwarmen

Bewaar volledig afgekoelde restjes maximaal 2 dagen afgedekt in de koelkast. Maak ze 8–10 minuten bij 160 °C weer krokant; opwarmen in de magnetron maakt de dunne lagen zacht.

Vervangingen

Rum komt in sommige moderne regionale bereidingen voor, maar hier wordt vruchten-eau-de-vie gebruikt. Rum verandert het aroma maar niet de techniek van uitrekken en oprollen.

Vervangingen

Kant-en-klaar filodeeg geldt niet als dezelfde bereiding, omdat daarmee het kenmerkende uitrekken en oprollen van het Quercy-deeg verdwijnt.

Voedingswaarde per portie

Voedingswaarde per portie

  • Portiegrootte1 van 8 porties
  • Calorieën568 kcal
  • Koolhydraten84,9 g
  • Eiwit7,3 g
  • Vet22,2 g
  • Vezels3,5 g
  • Natrium305 mg
Allergenen en voedselveiligheid

Allergenen en voedselveiligheid

Werk indien mogelijk met twee personen bij het uitrekken van het tafelgrote deegvel en gebruik een stabiele ondergrond.

Houd eau-de-vie uit de buurt van vlammen.

Bak het dunne deeg volledig gaar en wees voorzichtig met hete suiker en stoom.

Er kan alcohol achterblijven na het bakken.

Allergenen: ei, gluten, sulfieten wanneer die in de eau-de-vie aanwezig zijn.

Veelgestelde vragen

Veelgestelde vragen

Is pastis quercynois een gerezen cake?

Niet in deze vorm uit de Lot. Het is een dun handuitgerekt appelgebak dat wordt opgerold en als een spiraal wordt gevormd.

Wat is het verschil met pastis gascon?

Beide gebruiken zeer dun deeg en appel, maar de Quercy-bereiding wordt in de lengte opgerold tot een slak in plaats van uit losse geplooide lagen te worden opgebouwd.

Afsluiting

Afsluiting

  • Resultaat: Een appelgebak uit Lot en Quercy van een bijna transparant deegvel met appel, suiker, zonnebloemolie en eau-de-vie, opgerold en los als een slak gebakken.
  • Beslissende techniek: Laat het deeg goed ontspannen, rek het doorschijnend maar soepel en vorm de eindspiraal los zodat ook de binnenste lagen gaar en krokant worden.