Skip to content
Cocina Cocina ecuatoriana, Sierra; estilo regional de ImbaburaPlato principal tradicional

Fritada imbabureña

La paleta de cerdo se cocina con agua, sal, cebolla y ajo, luego se dora en su propia grasa y se sirve con acompañamientos andinos.

Cerdo dorado en paila de bronce con mote, maíz, tortilla de papa, plátano, curtido y aguacateFritada imbabureña con guarniciones andinas
Podrás compartir la receta cuando se configure una URL pública.
4 porcionesraciones
15minpreparación
1h 43mincocción

Cerdo cocido a fuego lento y dorado en su propia grasa

La fritada es un plato andino ecuatoriano asociado con Imbabura y también reconocido localmente en Quito.

La fritada se basa en un cambio de cocción: primero se ablandan los trozos de cerdo en agua con sal, cebolla y ajo; cuando el agua desaparece, se doran en la grasa que suelta la carne. En su Mapa Gastronómico de 2018, el Ministerio de Turismo de Ecuador describe la Fritada Imbabureña como un plato tradicional andino, a menudo cocinado en paila de bronce y sobre leña. Esto documenta una tradición regional concreta. Quito Turismo también escogió la fritada entre los platos fuertes emblemáticos del Distrito Metropolitano, señal de su popularidad local en otra ciudad andina. Por eso el programa la clasifica como regional y localmente popular, sin presentarla como una fórmula nacional única.

El mapa describe la técnica más que una receta doméstica fija: trozos de cerdo se cocinan en agua con sal, cebolla y ajo; cuando el agua se seca, la carne se dora en su propia grasa. También señala que tradicionalmente se cocina con leña. Esta versión casera conserva esos pasos y usa una olla pesada y ancha. El corte, la cantidad de agua, el tiempo de cocción, el tamaño de los trozos, la sal y las guarniciones varían entre cocineros. Las cantidades son una adaptación práctica para cuatro porciones, no una afirmación de que todas las familias de Imbabura usan las mismas proporciones.

Elige paleta de cerdo con algo de grasa visible y córtala en trozos parejos de unos 4 cm. La carne muy magra no soltará suficiente grasa para dorarse así y puede secarse antes de tomar color. Deja la grasa adherida; no hace falta agregar aceite. Empieza con agua, cebolla, ajo y sal y lleva la olla a un hervor suave. Evita hervir con fuerza, porque puede endurecer las fibras y evaporar el líquido antes de que el cerdo se ablande.

La primera etapa es un estofado suave con tapa. Voltea los trozos una o dos veces y mantén líquido suficiente para que se cocinen despacio hasta quedar tiernos. Un termómetro permite revisar la seguridad: USDA FSIS recomienda que los cortes enteros de cerdo alcancen al menos 63 °C (145 °F) y reposen tres minutos. Esta receta los cocina más tiempo para lograr ternura y luego los dora. Mientras tanto, hierve las papas y el choclo en otra olla; el mote ya cocido solo se calienta al final.

Cuando el cerdo esté tierno, destapa la olla y deja que el agua se evapore. No la viertas: el líquido sazonado conecta el estofado con la fritura. Remueve más a menudo cuando vaya quedando poco y retira los trozos grandes de cebolla si pueden quemarse. Cuando solo quede grasa, el sonido pasa de hervor húmedo a chisporroteo. Voltea el cerdo a fuego medio-bajo hasta que los bordes estén bien dorados. Si hay mucha grasa, retira una parte en un recipiente en vez de dejar la carne sumergida.

El mapa gastronómico de Imbabura enumera mote, tostado, tortillas de papa, choclo, queso y maduro frito, servidos con ají y curtido. La Prefectura de Imbabura describe la fritada de Atuntaqui con tortillas o papas cocidas, mote, choclo, cebolla y tomate encurtidos, maduro frito y aguacate. Estos relatos documentan una mesa flexible, no ingredientes obligatorios para la olla de cerdo. Esta versión elige papas y choclo cocidos, mote, tostado, maduro, curtido rápido de tomate y cebolla, aguacate y ají opcional; sirve cada acompañamiento por separado.

Mantén el cerdo crudo y su tabla lejos de las verduras, las guarniciones cocidas y la fuente de servir. Lava las manos, el cuchillo y la tabla después de preparar la carne. Termina la fritada mientras los acompañamientos siguen calientes y deja reposar la carne brevemente. Debe quedar completamente cocida y tierna, con bordes dorados, no con una costra dura y seca. Una paila sobre leña puede calentarse de forma menos uniforme que una cocina; vigila el líquido y voltea los trozos para que los aromáticos no se quemen en un punto caliente.

La fritada se asocia especialmente con la Sierra ecuatoriana, pero las fuentes delimitan su posición: el mapa nacional identifica la variante de Imbabura y Quito Turismo la selecciona como plato emblemático local. Ninguna fuente declara que una versión sea el único plato nacional de Ecuador. Sirve esta receta regional inspirada en Imbabura con los acompañamientos que puedas preparar bien. Enfría las sobras pronto en recipientes bajos y tapados, refrigéralas dentro de dos horas, consúmelas en tres o cuatro días y recalienta a 74 °C (165 °F), medidos con termómetro.

Ingredientes

Ficha de la receta

Fritada imbabureña

raciones4 porciones
preparación: 15 mincocción: 103 mintiempo total: 1 h 58 min

Cerdo y base de cocción

Aromáticos

Sazonadores

Para servir

Utensilios

Preparación

15 min

Corta el cerdo y prepara el curtido

Corta la paleta en cubos parejos de 4 cm y deja algo de grasa en la carne. Corta la cebolla blanca en cuartos y machaca ligeramente el ajo. Para el curtido, remoja brevemente la cebolla paiteña en agua fría, escúrrela y mézclala con tomate, limón y una pizca de sal. Mantén el cerdo crudo y su tabla separados de las verduras; lávate las manos y limpia los utensilios después de manipularlo.

5 min

Empieza a cocinar el cerdo en agua sazonada

Pon el cerdo en una olla pesada y ancha con el agua, la cebolla, el ajo y la mayor parte de la sal. Lleva a ebullición a fuego medio-alto y baja el fuego para mantener un hervor suave. La carne debe quedar rodeada de líquido sin hervir con fuerza; la cocción tranquila la ablanda de manera uniforme.

55 min

Cocina a fuego lento hasta que esté tierno y prepara los acompañamientos

Tapa parcialmente y cocina unos 55 minutos, volteando el cerdo una o dos veces, hasta que los trozos más grandes estén tiernos. Mientras tanto, hierve las papas y el choclo aparte hasta que un cuchillo entre fácilmente; escurre y mantén calientes. USDA FSIS recomienda que los cortes enteros de cerdo lleguen al menos a 63 °C (145 °F) y reposen 3 minutos: mide el trozo más grueso y continúa la cocción hasta que esté tierno.

15 min

Destapa y evapora el agua restante

Retira la tapa y mantén un hervor suave. Saca los trozos grandes de cebolla si están muy blandos o pueden quemarse. Remueve y voltea el cerdo a medida que el líquido disminuye; no lo escurras. El agua debe evaporarse por completo, dejando el cerdo en su propia grasa líquida. Baja el fuego si el fondo empieza a pegarse antes de que desaparezca el agua.

15 min

Dora el cerdo en su propia grasa

Cuando se evapore el agua, el cerdo empezará a chisporrotear en la grasa que soltó. Mantén fuego medio-bajo y voltea cada pocos minutos durante unos 15 minutos, hasta que varios lados estén dorados y el interior tierno. Si hay demasiada grasa, retira un poco a un recipiente resistente al calor para el maduro y el mote. Deja reposar el cerdo 3 minutos antes de servir.

10 min

Calienta el mote y fríe el plátano maduro

Mientras reposa el cerdo, calienta el mote cocido con una cucharada de grasa reservada. En una sartén pequeña, fríe las tajadas de maduro con una capa fina de esa grasa y voltéalas una vez hasta que estén doradas. Mantén calientes las papas y el choclo. Coloca por separado el curtido, el tostado, el aguacate y el ají para conservar sus texturas y sabores.

3 min

Sirve la fritada caliente

Pon el cerdo dorado en una fuente tibia y sírvelo con mote, papas, choclo, tostado, maduro frito, curtido, aguacate y ají. La versión local de Atuntaqui se acompaña con tortillas de papa o papas enteras cocidas. Refrigera pronto las sobras en un recipiente bajo y tapado, dentro de 2 horas; consúmelas en 3–4 días y recalienta el centro a 74 °C (165 °F), comprobándolo con termómetro.

Consejos para que salga bien

01

Deja algo de grasa en la paleta

La grasa que se derrite dora el cerdo cuando se evapora el agua; los cubos demasiado magros pueden secarse antes.

02

Empieza con un hervor suave

La cocción tapada ablanda la carne y mantiene suficiente líquido para la etapa de dorado.

03

No deseches el líquido de cocción

Deja que se evapore en la olla; después el cerdo chisporrotea en su propia grasa, como describe la técnica de Imbabura.

04

Voltea más cuando quede poco líquido

Al final el hervor se convierte en fritura; remueve para que la cebolla y el ajo no se quemen.

05

Cocina las guarniciones en paralelo

Hierve papas y choclo mientras se cocina el cerdo y calienta el mote al final.

06

Usa termómetro para el cerdo y las sobras

Comprueba 63 °C (145 °F) y reposo de 3 minutos para el cerdo; recalienta las sobras a 74 °C (165 °F).

Variantes de la receta

Sírvela con tortillas de papa

Cambia las papas hervidas por tortillas ecuatorianas de papa. Las fuentes de Quito e Imbabura las citan como acompañamiento; se preparan aparte del cerdo.

Usa una paila de bronce sobre leña

La descripción oficial de Imbabura menciona la paila de bronce y señala que a menudo se cocina con leña. Una olla pesada conserva la secuencia de cocción y dorado, aunque no reproduce el aroma del fuego.

Elige menos acompañamientos

Mote, papas, curtido y ají bastan para un plato sencillo. Tostado, choclo, maduro frito y aguacate son otras opciones documentadas.

Preguntas frecuentes al cocinar

ProblemaQué hacer
El cerdo está tierno pero no se doraDestapa y sigue cocinando hasta que se evapore; luego voltea el cerdo mientras chisporrotea en la grasa.
El fondo se quema antes de que el cerdo esté tiernoBaja el fuego, añade un poco de agua caliente, tapa y cocina hasta que esté tierno; después reduce el líquido.
El cerdo quedó secoUsa paleta con grasa, corta cubos de 4 cm y detén el dorado cuando los bordes estén tostados.
El cerdo sigue duro después del tiempo indicadoAñade un poco de agua caliente, tapa y cocina suavemente hasta que esté tierno; luego destapa.
Los aromáticos se queman en la pailaRetira los trozos grandes antes de que la olla se seque, baja el fuego y voltea más a menudo.
El plato resulta demasiado grasosoRetira el exceso a un recipiente resistente al calor y sirve más curtido, maíz y aguacate.

Sustituciones

Ingrediente originalSustituto prácticoQué cambia
Paleta de cerdo con grasa visiblePanceta o paleta con más grasaElige un corte que suelte grasa suficiente para dorar; uno magro puede secarse antes de tomar color.
Mote blanco frescoMaíz hominy cocido o enlatadoEscurre y enjuaga el maíz enlatado y caliéntalo aparte con una cucharada de grasa de cerdo.
Papas cocidas enterasTortillas ecuatorianas de papaLa fritada de Atuntaqui se sirve con tortillas o papas; prepara las tortillas por separado.
Curtido con limón frescoCurtido suave con vinagreSi no hay limón, aliña cebolla paiteña y tomate con vinagre suave y sal; sírvelo aparte.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la fritada ecuatoriana?

Es cerdo cocido primero en agua con sal, cebolla y ajo, y luego dorado en su propia grasa. El Ministerio de Turismo documenta una versión de Imbabura.

¿La fritada es el plato nacional de Ecuador?

El programa la clasifica como un plato regional documentado y localmente popular. Las fuentes respaldan la tradición de Imbabura y su presencia emblemática en Quito, no una receta nacional única.

¿Con qué lugares se asocia la fritada?

El Ministerio de Turismo identifica la Fritada Imbabureña en los Andes; Quito Turismo la incluye entre los platos fuertes emblemáticos del distrito.

¿Por qué se cocina el cerdo en agua antes de dorarlo?

El agua ablanda el cerdo con cebolla, ajo y sal. Al evaporarse, la grasa que suelta dora la carne sin aceite añadido.

¿Qué corte de cerdo conviene usar?

Usa paleta con algo de grasa visible, cortada en trozos parejos. La grasa permite que se dore en su propia grasa.

¿Qué se sirve con la fritada?

Mote, tostado, papas o tortillas, choclo, maduro frito, curtido, aguacate y ají son acompañamientos documentados.

¿Puedo prepararla sin paila de bronce?

Sí. Una olla pesada y ancha sirve para la misma secuencia de cocción suave y dorado; la paila y la leña pueden aportar otro aroma.

¿Cómo sé que el cerdo está cocido de forma segura?

USDA FSIS recomienda 63 °C (145 °F) y 3 minutos de reposo para cortes enteros. Continúa cocinando hasta que los trozos queden tiernos y dorados.

¿Puedo adelantar los acompañamientos?

Prepara el curtido y cocina antes el mote, las papas y el choclo; recalienta las guarniciones. Fríe el maduro cerca de la hora de comer.

¿Cómo guardo y recaliento las sobras?

Refrigéralas en un recipiente bajo y tapado dentro de 2 horas; consúmelas en 3–4 días y recalienta el centro a 74 °C (165 °F).