Skip to content
Niederländische KücheBeilagen

Lamsoor mit Butter: junge Strand-Aster aus Zeeland

Junge Strand-Asterblätter (Lamsoor), kurz in Butter gedünstet: eine salzige Zeeland-Beilage für vier Personen, fertig in 10 Minuten.

Zarte, glänzende Blätter der Strand-Aster, kurz in Butter gedünstet und als einfache Beilage serviert.Strand-Aster aus Zeeland mit Butter
4 Portionen als Beilage (etwa 125 g rohe Lamsoor-Blätter pro Person)Portionen
5MinVorbereitungszeit
5MinGarzeit
EinfachSchwierigkeitsgrad

Eine einfache Beilage aus Strand-Asterblättern

Zartes Küstengemüse, kurz mit Butter unter leicht geöffnetem Deckel gedünstet und ohne zusätzliches Salz.

In Zeeland werden die jungen Blätter der Strand-Aster als Gemüse unter dem Namen Lamsoor verkauft. Ihr Geschmack ist mild und leicht salzig. Für diese einfache Beilage werden die Blätter kurz abgespült und wenige Minuten mit etwas Butter unter einem leicht geöffneten Deckel gedünstet. So bleiben sie zart und erhalten eine weiche, runde Butternote. Für vier Beilagenportionen werden 500 g frische Blätter und 25 g ungesalzene Butter verwendet. Die Buttermenge ist eine praktische redaktionelle Festlegung: Der Erzeuger aus Zeeland empfiehlt Butter, nennt aber kein Gewicht. Zusätzliches Salz kommt nicht dazu, denn die Blätter schmecken von Natur aus salzig.

Bei dem Namen ist Genauigkeit wichtig. Das essbare Gemüse, das in den Niederlanden als Lamsoor angeboten wird, ist die Strand-Aster Tripolium pannonicum; viele ältere botanische und kulinarische Quellen führen sie noch als Aster tripolium. Der echte Strandflieder (Limonium vulgare) ist eine andere Salzwiesenpflanze mit violetten Blüten. Seine Blätter werden nicht gegessen. Beide Pflanzen wachsen in ähnlichen Küstenlebensräumen und werden leicht verwechselt. Für dieses Rezept ausschließlich kultivierte Blätter verwenden, die als Lamsoor oder essbare Strand-Aster verkauft werden. Wildpflanzen nicht allein anhand des Namens oder ihrer Ähnlichkeit bestimmen und sammeln.

In Zeeland ist die Strand-Aster mit Salzwiesen, Wattflächen und den Deichen der Küstenlandschaft verbunden. Salzverträgliche Pflanzen wachsen dort auf Böden, die vom Meer beeinflusst werden. Die jungen, fleischigen Blätter sind fest, aber zart und haben eine dezente, würzige Salzigkeit. Der regionale Tourismusführer beschreibt sie als lange Blätter, die dem Feldsalat ähneln; örtliche Erzeuger schneiden die Pflanze jung. Die regionale Erntezeit reicht ungefähr von Mitte März bis Ende Juli. Kultivierte Ware kann je nach Betrieb und Markt auch außerhalb der Hauptsaison erhältlich sein.

Die Menge orientiert sich an der Empfehlung eines Zeeland-Erzeugers von ungefähr 100 bis 150 g pro Person. Bei 125 g je Portion werden vor dem Garen insgesamt 500 g abgewogen. Beim Dünsten fallen die Blätter zusammen und verlieren deutlich an Volumen; aus einem großen rohen Bund wird eine überschaubare Beilage. Die Blätter vor dem Abspülen wiegen und anschließend in einem Sieb abtropfen lassen. Frische, saubere Ware wählen und gelbe oder beschädigte Blätter aussortieren. Ein kurzes Abspülen mit kaltem Wasser reicht aus, um Sand zu entfernen. Die Blätter danach sofort herausnehmen und nicht in einer Schüssel wässern.

Dieses Rezept folgt der einfachen Zubereitungsempfehlung des Erzeugers und ergänzt keine Sauce. Zunächst die Butter in einer breiten Pfanne schmelzen, dann die abgespülten Blätter hineingeben und den Deckel leicht geöffnet auflegen. Bei niedriger Hitze etwa fünf Minuten dünsten. Die Feuchtigkeit, die an den Blättern haftet, bildet Dampf und lässt sie schonend garen. Die Blätter einmal wenden, damit sie gleichmäßig zusammenfallen, und auf etwas Flüssigkeit am Pfannenboden achten. Wird die Pfanne trocken, bevor die Blätter weich sind, die Hitze reduzieren und einen kleinen Schuss Wasser zugeben. Fertige Blätter glänzen und sind gerade weich, aber nicht dunkel und zerfallen.

Kein Salz hinzufügen. Der Erzeuger rät dazu, Lamsoor ohne Salz zu garen, weil das Gemüse von Natur aus salzig schmeckt. Ungesalzene Butter lässt diesen Geschmack klar hervortreten. Durch die kurze Garzeit bleibt außerdem mehr von der frischen grünen Note erhalten als beim längeren Kochen. Veggipedia nennt etwa vier bis fünf Minuten für das Kochen und ungefähr fünf Minuten für das Dünsten; die hier gewählte Methode liegt damit im Rahmen der Erzeugerempfehlung. Die genaue Zeit kann je nach Frische und Dicke der Blätter leicht variieren. Deshalb zusätzlich auf Glanz und eine gerade weiche, noch erkennbare Blattstruktur achten.

Die Strand-Aster warm und direkt aus der Pfanne servieren, solange sie zart ist und noch etwas Struktur hat. Ihr leicht salziger Küstengeschmack passt zu Fisch und Meeresfrüchten. Sie kann auch eine schlichte Fleischspeise oder eine Mahlzeit mit weiteren Gerichten aus Zeeland begleiten. Die Beilage bewusst schlicht halten, damit der Eigengeschmack des Gemüses erkennbar bleibt. Vor dem Würzen probieren; meist ist kein Salz nötig. Das Rezept ist eine Gemüsebeilage und keine vollständige Mahlzeit. Zeekraal, eine andere essbare Küstenpflanze mit anderer Form und knackigerer Textur, gehört nicht dazu.

Frische Blätter bei einem verlässlichen Erzeuger oder Gemüsehändler kaufen. Eine regionale Ernährungsquelle weist darauf hin, dass Pflanzen aus belastetem Gezeitenwasser Schwermetalle anreichern können; wild gesammelte Blätter sind daher keine geeignete Abkürzung. Rohe Blätter nach den Angaben des Verkäufers lagern und möglichst frisch zubereiten. Reste in einen sauberen, geschlossenen Behälter geben und zeitnah kühlen. Nach den freigegebenen Empfehlungen zur sicheren Aufbewahrung von gegartem Gemüse die Reste innerhalb von zwei Stunden abkühlen und in den Kühlschrank stellen; innerhalb von zwei Tagen verbrauchen. Das Gericht enthält durch die Butter Milch. Bei einer Milchallergie die Produktkennzeichnung prüfen.

Zutaten

Rezeptkarte

Lamsoor mit Butter: junge Strand-Aster aus Zeeland

Portionen4 Portionen als Beilage (etwa 125 g rohe Lamsoor-Blätter pro Person)
Vorbereitungszeit: 5 Min.Garzeit: 5 Min.Gesamtzeit: 10 Min.

Gemüse

Zum Dünsten

Küchenutensilien

Zubereitung

5 Min.

Blätter abspülen und abtropfen lassen

Vor dem Waschen 500 g frische, essbare Lamsoor-Blätter abwiegen. Gelbe oder beschädigte Blätter aussortieren. Das Blattgemüse kurz mit kaltem Wasser abspülen, sofort herausnehmen und in einem Sieb gut abtropfen lassen. Nicht im Wasser liegen lassen.

1 Min.

Butter schmelzen

Eine breite Pfanne auf niedrige bis mäßig niedrige Hitze stellen. Die ungesalzene Butter hineingeben und langsam schmelzen lassen. Die Pfanne schwenken, damit der Boden mit Butter überzogen ist. Die Butter nicht bräunen lassen.

4 Min.

Blätter dünsten und servieren

Die abgetropften Strand-Asterblätter hineingeben und die Pfanne mit leicht geöffnetem Deckel abdecken. Bei niedriger Hitze insgesamt etwa fünf Minuten dünsten und die Blätter einmal wenden, bis sie glänzen und gerade weich sind. Etwas Feuchtigkeit in der Pfanne lassen. Wird sie trocken, die Hitze reduzieren oder einen kleinen Schuss Wasser zugeben. Kein Salz hinzufügen. Warm servieren.

Tipps für gutes Gelingen

01

Essbare Strand-Aster als Lamsoor kaufen

Der niederländische Name kann mit verschiedenen Salzwiesenpflanzen verwechselt werden. Nur kultivierte, als Gemüse verkaufte Blätter verwenden; echter Strandflieder (Limonium vulgare) ist nicht das Gemüse für dieses Gericht.

02

Nur kurz abspülen

Die Blätter kurz in kaltem Wasser bewegen und sofort herausnehmen. Langes Wässern ist nicht nötig.

03

Vor dem Würzen probieren

Strand-Aster schmeckt von Natur aus salzig. Die Erzeugerempfehlung kommt ohne zusätzliches Salz aus; ungesalzene Butter lässt den Eigengeschmack hervortreten.

04

Deckel leicht geöffnet lassen

Unter einem teilweise aufgelegten Deckel bleibt genug Dampf zum Garen, während sich die Feuchtigkeit in der Pfanne beobachten lässt.

05

Blätter nur kurz dünsten

Etwa fünf Minuten garen und einmal wenden. Sobald die Blätter glänzen und gerade weich sind, die Pfanne vom Herd nehmen.

Rezeptvarianten

Diese einfache, in Butter gedünstete Beilage ist eine zeitgenössische Zubereitung für zu Hause und erhebt nicht den Anspruch, die einzige historische oder allgemeingültige Zeeland-Rezeptur zu sein.

Häufige Fragen zur Zubereitung

ProblemWas zu tun ist
Die Blätter schmecken zu salzig.Kein Salz in die Pfanne geben. Ist die Portion besonders salzig, die Blätter vor dem Garen noch einmal kurz abspülen und gut abtropfen lassen; nicht wässern.
Zwischen den Blättern ist noch Sand.Die Blätter kurz in einer Schüssel mit kaltem Wasser abspülen, herausheben, statt das sandige Wasser über sie abzugießen, und in einem sauberen Sieb abtropfen lassen.
Die Butter wird braun.Die Hitze reduzieren, bevor die Blätter in die Pfanne kommen. Die Butter soll sanft schmelzen und für dieses Gericht nicht bräunen.
Die Pfanne ist trocken, obwohl die Blätter noch fest sind.Die Hitze reduzieren, den Deckel leicht geöffnet lassen und einen kleinen Schuss Wasser zugeben, damit Dampf entsteht.
Das Gemüse ist weich und dunkel geworden.Die Blätter haben zu lange gegart. Nach ungefähr fünf Minuten prüfen und die Pfanne vom Herd nehmen, sobald die Blätter glänzen und zart sind.

Abkühlen und aufbewahren

Frisch gedünstet schmeckt die Strand-Aster am besten, solange die Blätter glänzen und leicht Struktur haben.

Im Kühlschrank

Gegarte Reste rasch abkühlen lassen, abdecken und innerhalb von 2 Stunden in den Kühlschrank stellen. Innerhalb von 2 Tagen verbrauchen.

Frische Blätter

Rohe Blätter gekühlt lagern und die Hinweise des Erzeugers oder Gemüsehändlers beachten. Für die beste Textur frisch zubereiten.

Lebensmittelhygiene

Saubere Küchenutensilien verwenden. Beschädigte oder verdorbene Blätter sowie Pflanzen aussortieren, die nicht als essbares Gemüse verkauft wurden.

Häufige Fragen