Kanadská národní jídla

Quebecký javorový koláč (tarte au sirop d’érable)

Tarte au sirop d’érable je dezert z Québecu s hladkou náplní, v níž dominuje javorový sirup. V Québecu se připravují náplně zahuštěné škrobem na sporáku i pečené varianty se smetanou a vejcem. Tento recept používá pečený krém: hlavní chuť tvoří jantarový sirup a odměřené množství mouky se škrobem pomáhá náplni ztuhnout. Nejde o univerzální recepturu.

Kanadská národní jídla
Sdílet
Široký záběr na quebecký javorový koláč a jeden kousek vpravo, se světlým volným prostorem vlevo; je vidět jantarová náplň i zlatý korpus.
Široká kompozice ponechává prostor vedle javorového koláče a úhledně odkrojeného kousku.
Příprava 25 minut
Pečení 45 minut
Celkem 220 minut
Kalorie asi 435 kcal na porci
Přehled

Quebecký javorový koláč (tarte au sirop d’érable)

Náplň se po vytažení z trouby ještě mírně chvěje a během chladnutí zpevní. Před krájením ji nechte úplně vychladnout. Skleněná forma usnadňuje kontrolu barvy spodku; pokud okraje tmavnou příliš rychle, volně je zakryjte alobalem.

Praktické informace

Praktické informace

  • Máslo udržujte studené a těsto zpracujte jen do spojení.
  • Škrob zašlehávejte do sirupu postupně, aby nevznikly hrudky.
  • Před krájením nechte koláč zcela vychladnout, aby náplň ztuhla.
Ingredience

Ingredience

Máslové těsto

  • 190 g hladké pšeničné mouky, plus trochu na vyválení
  • 2,5 ml prášku do pečiva
  • 1 g jemné soli
  • 115 g studeného nesoleného másla, nakrájeného na kostky
  • 45 ml ledové vody

Javorová náplň

  • 30 ml kukuřičného škrobu
  • 30 ml hladké pšeničné mouky
  • 375 ml jantarového javorového sirupu
  • 125 ml smetany s 35 % tuku
  • 1 velké vejce
Postup

Postup

Postup

  1. Připravte a vychlaďte těstoSmíchejte mouku, prášek do pečiva a sůl. Zapracujte studené máslo, až vzniknou kousky o velikosti hrášku. Přidejte ledovou vodu a míchejte jen do spojení. Vytvarujte placku, zabalte ji a chlaďte 30 minut.

  2. Vyválejte korpus a rozehřejte troubuNa lehce pomoučené ploše vyválejte těsto na tloušťku asi 3 mm. Vyložte jím skleněnou formu o průměru 23 cm, ořízněte přebytek a vytvarujte okraj. Chlaďte, zatímco troubu rozehříváte na 200°C; rošt umístěte do spodní třetiny.

  3. Smíchejte náplňV míse prošlehejte kukuřičný škrob a mouku. Postupně zašlehávejte javorový sirup, dokud nebude směs hladká a nezůstane suchý škrob. Vmíchejte smetanu a vejce, ale zbytečně směs nenapěňte.

  4. Naplňte korpusNalijte náplň do vychlazeného, nepečeného korpusu. Formu postavte na plech s okrajem, který zachytí případné kapky.

  5. Upečte do ztuhnutíPečte na spodním roštu asi 45 minut, až budou okraje pevné a střed se bude lehce chvět. Čistým digitálním teploměrem zkontrolujte střed; vaječná náplň musí dosáhnout 74°C. Pokud okraj hnědne příliš rychle, volně ho zakryjte alobalem.

  6. Vychlaďte a podávejteNechte koláč chladnout při pokojové teplotě 2 hodiny, až náplň zcela ztuhne, a potom ho nakrájejte na osm porcí. Pro pozdější podávání ho po vychladnutí přikryjte a uložte do chladničky; podávejte studený nebo nechte porci krátce stát při pokojové teplotě.

Praktické informace

Praktické informace

Podávání

Těsto lze připravit den předem, zabalit a chladit; před válením ho nechte jen krátce povolit, aby nepraskalo, ale máslo nezměklo. Pokud změkne při vyložení formy, dejte vyloženou formu před plněním na 10 minut do chladničky. Koláč lze upéct den předem a po vychladnutí uchovat přikrytý v chladničce.

Příprava předem

Koláč s vejcem a smetanou nenechávejte při pokojové teplotě déle než 2 hodiny. Zbytky zakryjte, zchlaďte a spotřebujte do 2–3 dnů. Pokud chcete porci teplou, ohřejte ji na 74°C a před jídlem krátce zchlaďte.

Výživové údaje

Výživové údaje

  • Porceosmina koláče o průměru 23 cm
  • Kalorieasi 435 kcal
  • Sacharidyasi 65 g
  • Bílkovinyasi 4 g
  • Tukyasi 18 g
  • Vlákninaasi 1 g
  • Sodíkasi 75 mg

Zaokrouhlený odhad vychází z obecných údajů USDA FoodData Central SR Legacy. Javorový sirup je modelován podle položky pro čistý sirup; smetana a máslo se liší podle značky. Hodnoty jsou orientační, nikoli laboratorní analýza nebo údaj na etiketě konkrétního výrobku.

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Koláč obsahuje pšenici/lepek, mléko a vejce. Zkontrolujte etikety kvůli dalším alergenům a upozorněním na křížový kontakt. Vejce a smetanu uchovávejte chlazené až do použití; po kontaktu se syrovým vejcem umyjte ruce a náčiní. Střed vaječné náplně upečte alespoň na 74°C a ověřte čistým digitálním teploměrem. Koláč nechte chladnout jen do ztuhnutí a do 2 hodin ho přikryjte a uložte do chladničky. Zbytky spotřebujte do 2–3 dnů; při teplém podávání ohřejte na 74°C.

Na závěr

Na závěr

  • Výsledek: hladký javorový koláč z Québecu v jemném máslovém těstě.
  • Klíčová technika: náplň upečte na bezpečnou teplotu a před krájením ji nechte zcela vychladnout.