Francouzská národní jídla

Tielle sétoise

Kulatý zakrytý koláč o průměru 28 cm z kynutého těsta, plněný měkkou chobotnicí v husté pikantní rajčatové omáčce s vínem a šafránem a pečený do úplného propečení horní i spodní kůrky.

Francouzská národní jídla
Sdílet
Tielle sétoise — zobrazené s viditelným řezem
Doba přípravy 60 minut
Doba vaření 125 minut
Celková doba 290 minut
Výsledné množství 1 zakrytý koláč o průměru 28 cm
Úvod a přehled

Tielle sétoise — zakrytý koláč z Sète s chobotnicí a rajčaty

Tielle sétoise je zakrytý koláč, nikoli otevřený rajčatový tart. Pružné kynuté těsto vyloží kulatou formu o průměru 28 cm a obalí hustou náplň z chobotnice a rajčat, kterou shora uzavírá menší plát těsta. Omáčka musí být dost zredukovaná, aby nepromáčela korpus, a těsto zároveň dost pevné, aby uneslo šťavnatý střed bez těžké gumové textury.

Chobotnice má dva různé cílové body. Během vaření musí projít bezpečnostním prahem 63 °C, ale samotné dosažení této teploty neznamená, že je maso křehké. Jemné vaření proto pokračuje, dokud nůž nevstupuje do silnější části chapadla s malým odporem. Uvařená chobotnice se pak spojí s cibulí, česnekem, bílým vínem, drcenými rajčaty, rajčatovým protlakem, chilli, tymiánem a šafránem, zredukovanými tak, aby po lžíci zůstala v pánvi několik sekund zřetelná stopa.

Zchlazení náplně před sestavením není jen otázka pohodlí. Horká omáčka by okamžitě změkčila kynuté těsto a mořské plody by během tvarování zůstaly v nežádoucím teplotním rozmezí. Náplň proto rozprostřete do mělké nádoby a vychlaďte na 4 °C nebo méně. Potom ji uzavřete do těsta rozděleného v poměru 55:45, uprostřed vytvořte malý otvor pro páru a pečte při 190 °C, dokud není úplně propečený horní i spodní korpus.

Co rozhoduje o výsledku

Co rozhoduje o výsledku

  • Chobotnici vařte jemně i po dosažení 63 °C, dokud silnější části nejsou skutečně měkké.
  • Rajčatovou omáčku zredukujte tak, aby stopa po lžíci zůstala viditelná několik sekund.
  • Hotovou mořskou náplň vychlaďte na 4 °C nebo méně dříve, než se dotkne těsta.
  • Koláč pevně uzavřete a před vytažením zkontrolujte spodní kůrku stejně jako zhnědlý vršek.
Ingredience

Ingredience

Těsto

  • 400 g hladké pšeničné mouky
  • 250 ml vlažné vody
  • 5 g instantního sušeného droždí
  • 20 ml olivového oleje
  • 7 g jemné soli

Náplň z chobotnice

  • 1000 g očištěné syrové chobotnice — komerčně očištěné a scezené; po vaření a ztrátě vody počítejte přibližně s 600–650 g jedlé chobotnice
  • 800 g drcených rajčat
  • 200 g cibule — oloupané a jemně nasekané
  • 15 g česneku — oloupaného a jemně nasekaného
  • 30 ml olivového oleje
  • 100 ml suchého bílého vína — běžně obsahuje siřičitany; alkohol může zůstat
  • 40 g rajčatového protlaku
  • 5 g jemné soli
  • 2 g sušeného tymiánu
  • 1 bobkový list
  • 1 g chilli vloček
  • 0,2 g šafránových vláken
Postup

Postup

Těsto

  1. Uhněťte těsto. Smíchejte 400 g mouky, 250 ml vody, 5 g droždí, 20 ml olivového oleje a 7 g soli a hněťte 15 minut do hladkého pružného těsta. Hotové těsto je elastické a po stlačení se pomalu vrací.

  2. Nechte vykynout. Zakryté těsto nechte 60 minut kynout při přibližně 24–26 °C, dokud se objem viditelně nezvětší přibližně na dvojnásobek.

Chobotnice a omáčka

  1. Uvařte chobotnici do měkka. 1000 g očištěné chobotnice jemně vařte přibližně 60 minut. Nejtlustší část musí během vaření dosáhnout nejméně 63 °C; potom pokračujte v jemném varu, dokud nůž nevchází do silnějšího masa chapadel s malým odporem. Sceďte a nakrájejte na sousta. Používejte komerčně očištěnou chobotnici a syrové mořské plody držte odděleně od hotových surovin.

  2. Zredukujte pikantní rajčatovou omáčku. Na 30 ml olivového oleje změkčete 200 g cibule a 15 g česneku. Přilijte 100 ml bílého vína a zredukujte, potom přidejte 800 g drcených rajčat, 40 g protlaku, 5 g soli, tymián, bobkový list, chilli a šafrán. Vařte celkem 30 minut na středním a poté středně nízkém stupni, dokud omáčka není hustá a stopa po lžíci zůstává několik sekund bez vytékající vodnaté tekutiny. Nelze předpokládat, že se alkohol odpaří úplně; horká rajčatová omáčka může prskat.

  3. Náplň rychle vychlaďte. Uvařenou chobotnici zlehka vmíchejte do zredukované omáčky, vyjměte bobkový list a směs rozprostřete do mělké nádoby. Chlaďte 45 minut tak, aby byla před sestavením v celém objemu na 4 °C nebo nižší teplotě. Mořskou náplň přesuňte do lednice bez prodlení.

Sestavení a pečení

  1. Uzavřete náplň do těsta. Těsto rozdělte v poměru 55:45. Větší část vyválejte a vyložte jí lehce olejem potřenou kulatou formu o průměru 28 cm s přesahem. Přidejte všechnu studenou náplň, přikryjte menším kruhem těsta, okraje pevně spojte a ozdobně přitlačte a uprostřed udělejte malý otvor pro páru. Pracujte 30 minut. Spodní těsto pokrývá dno i boky bez trhlin, náplň je celá uzavřená a středový otvor zůstává otevřený.

  2. Zakrytý koláč úplně propečte. Pečte 35 minut v klasické troubě při 190 °C, dokud nejsou horní i spodní kůrka plně upečené a zhnědlé. Pára uniká středovým otvorem; ruce držte stranou a používejte chňapky. Vršek je rovnoměrně zbarvený, spodní korpus je při nadzvednutí okraje suchý a pevný a kolem uzavřeného lemu nezůstává syrové těsto.

Podávání

Praktické informace

Podávání

Po krátkém ustálení nakrájejte na 8 dílků. Tielle lze podávat teplou nebo při chladnější pokojové teplotě, ale dobu držení mořských plodů mimo chlazení je nutné kontrolovat.

Skladování a ohřívání

Zbytky uložte při 4 °C nebo nižší teplotě do 2 hodin a spotřebujte do 2 dnů. Dílky ohřívejte při 180 °C, dokud náplň z mořských plodů nedosáhne 74 °C; před jídlem nechte minutu uniknout páru.

Sépie místo chobotnice

Existují sétoiské varianty se sépií, ale doba tepelné úpravy a textura jsou jiné; jde o úpravu se sépií, nikoli o tutéž chobotnicovou verzi.

Nealkoholická alternativa k bílému vínu

Změní kyselost a aroma; pokud ji použijete, stále ji před přidáním rajčat zredukujte.

Řešení problémů

Řešení problémů

  • Mokrý spodekPříčina: rajčatová náplň byla příliš řídká nebo při sestavení ještě teplá. Náprava: omáčku redukujte, dokud stopa po lžíci drží, a před uzavřením vychlaďte náplň na 4 °C nebo méně.
  • Tuhá chobotnicePříčina: vaření skončilo hned po dosažení bezpečné teploty, ještě před změknutím pojivové tkáně. Náprava: pokračujte v jemném varu, dokud nůž nevstupuje do silného chapadla s malým odporem.
Výživové hodnoty na porci

Výživové hodnoty na porci

  • Velikost porce1 z 8 dílků
  • Kalorie397 kcal
  • Sacharidy52,4 g
  • Bílkoviny26,2 g
  • Tuky7,9 g
  • Vláknina4,2 g
  • Sodík904 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny: Měkkýši, lepek (pšenice), siřičitany.

Používejte komerčně očištěnou chobotnici a před vařením ji uchovávejte při 4 °C nebo nižší teplotě.

Nejtlustší část chobotnice uvařte nejméně na 63 °C a potom pokračujte podle potřeby do změknutí.

Uvařenou rajčatovo-chobotnicovou náplň rychle vychlaďte na 4 °C nebo méně před uzavřením do těsta.

Upečený koláč uložte do lednice do 2 hodin.

Zbytky při ohřívání zahřejte v náplni na 74 °C.

Bílé víno běžně obsahuje siřičitany a nelze předpokládat, že alkohol při vaření zmizí úplně.

Závěr

Závěr

  • Výsledek: Uzavřený koláč ve stylu Sète s plně upečenou chlebovou kůrkou kolem měkké chobotnice v husté pikantní rajčatové náplni.
  • Rozhodující technika: Chobotnici uvařte bezpečně i do měkka, omáčku důkladně zredukujte a náplň před uzavřením vychlaďte na 4 °C nebo méně.