Francouzská národní jídla

Ouillade catalane

Sytý roussillonský pokrm z jednoho hrnce spojuje přes noc namočené bílé fazole, zelí, kořenovou zeleninu, vepřové koleno, slaninu a čerstvou klobásu a podává se i s vývarem.

Francouzská národní jídla
Sdílet
Ouillade catalane — podávané v misce
Příprava 40 minut
Vaření 195 minut
Celkem 955 minut
Výsledné množství 6 velkých misek
Úvod a přehled

Ouillade catalane s bílými fazolemi, zelím a vepřovým masem

Ouillade catalane, známá také pod katalánským názvem ollada, patří k zimní kuchyni Roussillonu ve francouzské části Katalánska. Jde o sytý, praktický pokrm z fazolí, zelí, kořenové zeleniny a vepřového masa, jehož název odkazuje na tradiční hrnec olla. Není to cassoulet: netvoří se zde zapečená krusta a zásadní zůstávají vývar, zelí a směs zeleniny.

Příprava začíná den předem. Suché bílé fazole se namočí v chladu, potom se slijí a vaří v čerstvé vodě. Do hrnce nejprve přijdou fazole, vepřové koleno s kostí a solená slanina, protože právě luštěniny a tužší kus masa potřebují nejdelší čas. Zelí, kořenová zelenina a pórek se přidávají později; brambory a čerstvá vepřová klobása až na posledních 30 minut, aby se nerozpadly.

U tohoto jídla je důležité odlišit nákupní hmotnost od jedlé výtěžnosti. Vepřové koleno váží syrové 600 g včetně kosti a nejedlých částí, ale po uvaření a vykostění se do hrnce vrací přibližně 270 g jedlého masa. Čerstvá klobása je mletý vepřový výrobek a její střed musí dosáhnout 71 °C. Hotová ouillade se podává horká s vývarem; nejde o jídlo určené k několikadennímu udržování při pokojové teplotě a průběžnému doplňování.

Co rozhoduje o výsledku

Co rozhoduje o výsledku

  • Po studeném namáčení použijte k vaření fazolí čerstvou vodu.
  • Dlouhé vaření držte v mírném varu, ne v prudkém klokotu.
  • Brambory a klobásu přidejte až na posledních 30 minut.
  • Koleno před rozdělením do porcí pečlivě vykostěte.
Ingredience

Ingredience

  • 350 g suchých bílých fazolí
  • 600 g syrového vepřového kolena s kostí; po odstranění kosti a nejedlých částí počítejte přibližně s 270 g uvařeného jedlého masa
  • 240 g čerstvé vepřové klobásy
  • 120 g solené slaniny
  • 5000 ml čerstvé vody, rozdělené na 2000 ml k namáčení a 3000 ml k vaření
  • 700 g zeleného zelí, očištěného a nakrájeného na kusy
  • 300 g mrkve, oloupané a nakrájené na kusy
  • 800 g brambor, oloupaných a nakrájených na velké kusy
  • 250 g pórku, očištěného a nakrájeného na silnější kolečka
  • 100 g celeru nakrájeného na kusy
  • 20 g česneku, rozdrceného
  • 2 g bobkového listu, přibližně 2 listy
  • 2 g sušeného tymiánu
  • 1 g čerstvě mletého černého pepře
Postup

Postup

Postup

  1. Fazole namočte v chladu. Zalijte 350 g fazolí 2000 ml čerstvé vody a vložte na 12 hodin do chladničky. Poté je důkladně slijte a namáčecí vodu vyhoďte. Fazole mají být nabobtnalé a původní voda musí být zcela odstraněná.

  2. Připravte zeleninu. Přibližně 25 minut krájejte zelí, mrkev, brambory, pórek, celer a česnek na uvedené velikosti. Brambory držte stranou pro pozdější přidání. Zelenina má být nakrájená rovnoměrně.

  3. Začněte čerstvou vodou. Do 7litrového hrnce dejte scezené fazole, vepřové koleno a slaninu, přilijte zbývajících 3000 ml čerstvé vody a na vysokém ohni přiveďte k plnému varu. Přibližně 15 minut počítejte na zahřátí a sebrání pěny. Tekutina je kolem 100 °C, proto chraňte ruce a obličej před párou.

  4. Fazolím a kolenu dejte nejdelší čas. Ztlumte a nechte vše 90 minut mírně vařit. Fazole mají být částečně měkké a maso se má začít uvolňovat od kosti.

  5. Přidejte zelí a kořenovou zeleninu. Do hrnce dejte zelí, mrkev, pórek, celer a česnek a pokračujte v mírném varu dalších 60 minut. Zelenina má být měkká, ale stále rozpoznatelná v tekutině.

  6. Brambory a klobásu vařte nakonec. Přidejte brambory a celou čerstvou vepřovou klobásu a vařte 30 minut. Brambory mají být měkké, fazole krémové uvnitř a střed klobásy musí dosáhnout 71 °C. Teplotu ověřte teploměrem, ne barvou masa.

  7. Vykostěte a rozdělte. Koleno vyjměte, odstraňte kost a nejedlé pojivové části, do hrnce vraťte přibližně 270 g jedlého masa, klobásu nakrájejte a během asi 15 minut rozdělte obsah do šesti misek. Každá porce má obsahovat fazole, zeleninu, vývar i rovnoměrný podíl masa.

Podávání a příprava předem

Praktické informace

Podávání a příprava předem

Ouillade podávejte velmi horkou v hlubokých miskách s dostatkem vývaru. Fazole lze namočit přes noc a celý hrnec je možné uvařit den předem. Pokud vaříte dopředu, hotové jídlo rychle zchlaďte; nenechávejte velký hrnec několik hodin vlažný na sporáku.

Skladování a ohřívání

Uvařenou ouillade dejte do chladničky do dvou hodin. Při ohřívání ji promíchejte a prohřejte na 74 °C, aby se hustá směs fazolí a zeleniny ohřála rovnoměrně. Nedoplňujte několik dní tentýž hrnec při pokojové teplotě. Po rychlém zchlazení lze jídlo zmrazit, ale brambory mohou po rozmrazení změknout a být moučnatější.

Náhrady

Vhodné jsou drobné bílé fazole typu haricot nebo navy. Jiná čerstvá vepřová klobása je prakticky použitelná, ale změní kořenění i množství tuku. Má-li výsledek stále působit jako ouillade, zachovejte osu bílých fazolí, zelí a vepřového masa.

Řešení problémů

Řešení problémů

  • Fazole zůstávají tvrdéPotřebují delší mírné vaření. Udržujte dostatek tekutiny a čas prodlužte místo prudkého varu.
  • Zelenina se rozpadáByla přidána příliš brzy nebo směs vařila příliš prudce. Dodržte postupné přidávání a jen mírný var.
Výživové hodnoty na porci

Výživové hodnoty na porci

  • Velikost porce1 velká miska s vývarem, fazolemi, zeleninou a rovnoměrným podílem jedlého vepřového masa
  • Kalorie693 kcal
  • Sacharidy78,2 g
  • Bílkoviny39,5 g
  • Tuky26,1 g
  • Vláknina16,9 g
  • Sodík818 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergen: celer. Fazole namáčejte v chladničce a namáčecí vodu vždy vylijte. Čerstvá vepřová klobása jako výrobek z mletého masa musí dosáhnout 71 °C ve středu. U vykostěného kolena zkontrolujte, zda v mase nezůstaly drobné úlomky kostí. Zbytky dejte do chladničky do dvou hodin a při ohřívání je prohřejte na 74 °C.

Časté otázky

Časté otázky

Je ouillade totéž co cassoulet?

Ne. Obě jídla mohou obsahovat bílé fazole a vepřové maso, ale ouillade je vývarovější roussillonský a francouzsko-katalánský hrnec se zelím a zeleninou, bez zapečené struktury typické pro cassoulet.

Proč se do výživy počítá jen asi 270 g masa z 600 g kolena?

Nákupní hmotnost zahrnuje kost a další nejedlé části. Do výpočtu vstupuje přibližná hmotnost uvařeného jedlého masa, které se skutečně vrátí do hrnce.

Závěr

Závěr

  • Výsledek: Miska má být sytá, ale stále vývarová, s krémovými fazolemi, měkkým zelím a kořenovou zeleninou a zřetelnými kousky vepřového masa.
  • Rozhodující technika: Nejprve vařte fazole s kolenem, potom přidejte zeleninu a nakonec brambory s klobásou.