Skip to content
KuchyněTyp pokrmu

Tapao arrecho: ekvádorský dušený pokrm se zeleným plantainem

Regionální dušený pokrm z Esmeraldas s uzenými hovězími žebry a chorizem, vepřovým masem, kuřetem, zeleným plantainem a místními bylinkami.

Tapao arrecho z Esmeraldas: regionální dušený pokrm s uzenými hovězími žebry a chorizem, vepřovým masem, kuřetem, zeleným plantainem a bylinkami.Tapao arrecho: ekvádorský dušený pokrm se zeleným plantainem
Sdílení bude dostupné po nastavení veřejné adresy stránky.
6 porcíporce
30 minpříprava
45 minpozvolné vaření
StředníObtížnost

Tapao arrecho z Esmeraldas

Tapao arrecho je sytý regionální pokrm z Esmeraldas, v němž se spojují uzená hovězí žebra a chorizo s vepřovým masem, kuřetem, zeleným plantainem a místními bylinkami. Tato domácí verze vychází z doložené receptury na šest porcí a otevřeně uvádí několik rozhodnutí o použití surovin, protože původní postup je stručný.

Tapao arrecho patří do regionální kuchyně Esmeraldas na severním pobřeží Ekvádoru. Inventář UNIANDES pokrm zaznamenává v kantonu Quinindé, v obci Rosa Zárate, a popisuje jej jako rodinnou přípravu předávanou mezi generacemi. Stejný záznam uvádí hovězí a vepřové maso, kuře a chorizo vařené se zeleným plantainem a místními bylinkami. Jde o jednu pojmenovanou přípravu v širší rodině tapao. Nepředstavuje celou ekvádorskou kuchyni a není doloženo, že by šlo o oficiální národní pokrm.

Název tapao se spojuje se zakrytím hrnce během vaření; u příbuzných příprav se k tomu často uvádějí listy plantainu. Tapao arrecho se pojí s uzeným masem a vydatným vývarem. Místní záznamy zmiňují uzené nebo sušené maso jako součást regionálních kuchařských zvyklostí, ale vážená tabulka UNIANDES je konkrétnější: vedle vepřového a kuřete uvádí uzená hovězí žebra a uzené chorizo. La Hora popisuje jinou recepturu arrecho se sušeným hovězím, vepřovým, uzeným kuřetem, vejci a kokosem. Vážená verze UNIANDES na šest porcí vejce ani kokos neobsahuje. Receptury zde zůstávají oddělené; tento postup se neslučuje ani s přípravami tapao z mořských plodů.

Receptura na šest porcí uvádí po jedné libře kuřete, vepřového masa, uzeného choriza a uzených hovězích žeber. Dále obsahuje pět zelených plantainů, cibuli paiteña, papriku, rajče, dva stroužky česneku, pět listů chillangua, tři listy oregana a jeden citrusový plod označený jako limón bez uvedení druhu. Součástí jsou také jedna polévková lžíce oleje, jedna čajová lžička achiote a 3 l vody. Každá libra masa je zde převedena na 453,6 g, lžíce oleje na 15 ml a lžička achiote na 5 ml. Zdroj stanovuje 30 minut přípravy a 45 minut vaření: nejprve 15 minut pro vepřové a žebra, potom dalších 30 minut po přidání kuřete a ostatních surovin.

Tištěný postup je stručný a neuvádí, kdy použít každou položku ze seznamu. Nejprve popisuje refrito z cibule, papriky a oleje; poté přidává vepřové maso a uzená žebra, šťávu z uvedeného limón a 2 l vody. Po 15 minutách následuje kuře a zbývající litr vody, pak zelený plantain, chillangua, chorizo a ještě několik kapek ze stejného citrusového plodu. Vše se vaří dalších 30 minut. Zdroj neupřesňuje druh citrusového plodu ani to, kdy použít rajče, česnek, oregano a achiote. V této domácí verzi se rajče, česnek a achiote přidávají do refrita a bylinky později. Jde o praktické redakční rozdělení, nikoli doslovné pokyny převzaté ze zdroje.

Vybírejte pevné zelené plantainy. Obsahují hodně škrobu a při delším vaření drží tvar lépe než zralé žluté plody. Nakrájejte je na silná kolečka podle zdroje, aby změkly, ale nerozpadly se do vývaru. Charakter pokrmu utváří spojení plantainu, několika druhů masa a místních bylinek. Chillangua, nazývaná také culantro nebo dlouholistý koriandr, chutná jinak než běžný koriandr či petržel. Pokud je dostupná, použijte uvedenou bylinu; zdroj náhradu nenavrhuje. V receptu jsou tři celé listy oregana, proto je tato verze nenahrazuje odměřeným množstvím sušeného oregana.

Popisná poznámka v inventáři říká, že se maso a chorizo před vařením udí, zatímco tabulka množství výslovně označuje jako uzená jen hovězí žebra a chorizo. Tento rozdíl zachováváme místo toho, abychom jej domýšleli. Pro domácí přípravu použijte uzená hovězí žebra a uzené chorizo od spolehlivého dodavatele a vepřové maso i kuře podle seznamu. Zdroj neuvádí dobu uzení ani teplotně řízenou metodu. Začínáte-li se syrovým masem, tepelně je důkladně upravte; samotná barva kouře ani čas uvedený v receptu nezaručují bezpečnost.

Zdroj uvádí 15 minut pro první fázi a 30 minut po přidání kuřete, ale neurčuje velikost kusů masa ani to, zda jsou uzená žebra syrová nebo plně uvařená. Udržujte rovnoměrné mírné probublávání a kontrolujte viditelné známky: plantain má změknout tak, aby šel propíchnout vidličkou, a vepřové i hovězí maso má být měkké. Teploměrem změřte vnitřní teplotu v nejtlustším kusu kuřete; musí dosáhnout 74 °C. USDA navíc doporučuje držet syrové kuře odděleně od potravin připravených k přímé konzumaci, po manipulaci umýt ruce a pracovní plochy a zbytky uložit do chladu do dvou hodin. Jde o spotřebitelská bezpečnostní doporučení, nikoli o součást původního postupu.

Vážená tabulka sůl neuvádí. Uzené klobásy a žebra mohou být různě slané, proto vývar před dosolením ochutnejte. Malé množství soli přidané až u stolu je možné upravení chuti, nikoli údaj ze zdroje. Uvedený plod limón se používá nejprve u masa a později se přidává několik kapek. Jeho druh není známý; tato verze používá v obou případech stejný plod. Do receptury nebylo přidáno pevné množství soli, rýže, vajec, kokosu ani mořských plodů.

Podávejte pokrm horký v hlubokých miskách s podílem každého druhu masa, zeleným plantainem a vývarem. Jiné ekvádorské přípravy mohou být zakryté listy nebo se podávají s rýží, tyto podrobnosti však ve váženém postupu na šest porcí nejsou, a proto nejsou povinnou součástí tohoto receptu. Zbytky rozdělte do mělkých nádob a uložte do chladničky do dvou hodin. USDA doporučuje spotřebovat chlazené zbytky do tří až čtyř dnů a ohřát je na 74 °C; polévky a dušené pokrmy při ohřívání promíchejte a přiveďte k prudkému varu.

Přehled ingrediencí

Karta receptu

Tapao arrecho: ekvádorský dušený pokrm se zeleným plantainem

porce6 porcí
příprava: 30 minDoba vaření: 45 minCelková doba: 1 h 15 min

Maso

Zelenina a bylinky

Olej a koření

Tekutina

Dochucení

Vybavení

Postup

Přibližně 30 minut

Připravte uzené maso a aromatické suroviny

Použijte uzená hovězí žebra a uzené chorizo od spolehlivého dodavatele; zdroj neuvádí postup pro domácí uzení. Syrové vepřové maso a kuře držte odděleně od uzeného masa a zeleniny. Vepřové maso nakrájejte na stejnoměrné kusy a zelené plantainy na silná kolečka. Najemno nasekejte cibuli paiteña, papriku, rajče a česnek. Popis zdroje obecně uvádí uzené maso, ale tabulka množství výslovně označuje jako uzená jen hovězí žebra a chorizo; tato verze se drží tabulky.

V rámci 45 minut vaření

Připravte refrito

V těžkém hrnci zahřejte neutrální olej. Přidejte cibuli paiteña a papriku a restujte je doměkka. Vmíchejte rajče, česnek a achiote a vytvořte rovnoměrný základ. Zdroj v této fázi uvádí pouze cibuli, papriku a olej; zařazení rajčete, česneku a achiote do refrita je praktické redakční rozdělení surovin.

15 minut, poté 30 minut

Duste maso, plantainy a bylinky

Do refrita přidejte vepřové maso a uzená hovězí žebra. Vymačkejte trochu šťávy z uvedeného citrusového plodu, přilijte 2 l vody a přiveďte k varu. Ztlumte ohřev na mírné probublávání, přiklopte a vařte 15 minut. Přidejte kuře, zbývající litr vody, kolečka plantainu a uzené chorizo. Vmíchejte listy chillangua a oregana a vymačkejte ještě několik kapek šťávy z téhož plodu. Přiklopte a duste dalších 30 minut, dokud plantain nezměkne tak, že do něj snadno zapíchnete vidličku, a nejtlustší kus kuřete nedosáhne 74 °C. Zdroj uvádí tyto časové úseky, ale neurčuje velikost kusů ani to, zda jsou uzená žebra syrová nebo plně tepelně upravená; kontrolujte proto měkkost a teplotu, nespoléhejte jen na čas.

Na konci 45 minut vaření

Zkontrolujte hotovost a podávejte

Čistým kuchyňským teploměrem změřte teplotu v nejtlustším místě kusu kuřete; musí dosáhnout 74 °C. Vepřové i hovězí maso má být zcela uvařené a měkké, plantain měkký, ale stále držící tvar. Před přidáním soli ochutnejte vývar, protože uzené maso může být slané a tabulka zdroje sůl neuvádí. Rozdělte maso, plantain a vývar do šesti hlubokých misek.

Tipy

01

Použijte zelený, nikoli zralý plantain

Zdroj uvádí zelený plantain nakrájený na silná kolečka. Zralý žlutý plod je sladší a při vaření měkne jinak.

02

Zkontrolujte balení uzeného masa

Zdroj neuvádí, zda jsou žebra již plně tepelně upravená. Řiďte se pokyny dodavatele a maso v pokrmu důkladně provařte.

03

Před solením ochutnejte

Vážená receptura sůl neobsahuje. Uzené výrobky se liší slaností, proto nejprve ochutnejte vývar.

Varianty

Vážená receptura na šest porcí

Tabulka receptury v inventáři UNIANDES uvádí kuře, vepřové maso, uzené chorizo, uzená hovězí žebra, pět zelených plantainů, místní bylinky, aromatické suroviny a 3 l vody. Tato verze zachovává uvedená množství i pořadí dušení: nejprve 15 minut a poté dalších 30 minut.

Další přípravy z rodiny tapao

Jiné regionální prameny popisují Tapao arrecho s dalšími surovinami nebo odlišným vrstvením a zakrýváním hrnce. Jde o příbuzné místní přípravy, nikoli změny zde použité vážené receptury na šest porcí. Tato verze nepřidává rýži, vejce, mořské plody ani kokos.

Časté otázky při vaření

ProblémCo dělat
Plantain je po uvedené době stále pevný.Pokračujte v mírném vaření a znovu jej zkontrolujte. Velikost a zralost plodů se liší, takže 30 minut je orientační doba. Hrnec nechte přiklopený.
Kuře ještě nedosáhlo bezpečné teploty.Pokračujte v tepelné úpravě, dokud čistý teploměr v nejtlustším místě neukáže 74 °C.
Vývar je příliš slaný.Uzená žebra a chorizo se slaností liší. Přilijte trochu horké vody a znovu ochutnejte; před ochutnáním nesolte.

Náhrady surovin

Původní surovinaPraktická náhradaCo se změní
ChillanguaZdroj neuvádí náhradu.Chillangua je v tomto pokrmu charakteristická místní bylina. Jiné bylinky změní chuť a nejsou rovnocennou náhradou.
Uzená hovězí žebra a uzené chorizoZdroj neuvádí rovnocennou náhradu.Použijte výrobky prodávané jako uzená hovězí žebra a uzené chorizo. Čerstvé maso změní uzený charakter pokrmu.

Chlazení a skladování

S pokrmem zacházejte jako s rychle se kazícím jídlem obsahujícím maso.

Zbytky rychle zchlaďte

Rozdělte zbytky do mělkých nádob a uložte je do chladničky do dvou hodin od uvaření. Syrové kuře a vepřové maso držte při přípravě odděleně od hotových potravin.

Uchovávejte zbytky v chladničce

Obecné doporučení USDA je spotřebovat chlazené zbytky do tří až čtyř dnů. Regionální zdroj receptu dobu skladování neuvádí.

Zbytky důkladně prohřejte

Zbytky prohřejte na 74 °C a teplotu ověřte kuchyňským teploměrem. Polévky a dušené pokrmy za míchání přiveďte k prudkému varu, aby se prohřály rovnoměrně.

Časté otázky

Co je Tapao arrecho?

Jde o regionální pokrm z Esmeraldas doložený s hovězím a vepřovým masem, kuřetem, uzeným chorizem, zeleným plantainem a místními bylinkami. Je jednou z příprav z rodiny tapao, nikoli oficiálně uznaným národním pokrmem Ekvádoru.

Které druhy masa zdroj označuje jako uzené?

Popis zdroje obecně mluví o uzeném mase a klobásách, ale vážená tabulka výslovně uvádí uzená hovězí žebra a chorizo. Tento recept toto rozlišení zachovává.

Lze použít zralé plantainy?

Ne. Zdroj požaduje zelené plantainy nakrájené na silná kolečka. Zvolte pevné nezralé plody, které změknou ve vývaru, ale nebudou příliš sladké ani rozvařené.

Kdy přidat sůl?

Vážená receptura neuvádí její množství. Po podušení uzeného masa ochutnejte vývar a sůl přidejte jen podle potřeby.

Jak bezpečně ověřit propečení kuřete?

Čistým kuchyňským teploměrem změřte teplotu v nejtlustší části kusu kuřete. USDA uvádí 74 °C; samotný čas ani barva masa nestačí.