V Manabí neexistuje jediná celostátně ustálená receptura hayacy. Jde o regionální jídlo, které se v domácnostech připravuje různými způsoby. Místní kulinární zdroje popisují kukuřičné těsto zabalené v listu a vařené v páře s různými kombinacemi masa, arašídů, vajec a bylinek. Zdroje z Manabí píší název hayaca. Tento recept vychází z verze na čtyři kusy ve sbírce receptů provinční správy spojované s Bahía de Caráquez a Leonidas Plaza. Je to doložená místní varianta, ne definitivní receptura Ekvádoru.
Jiný rodinný recept z Tosaguy je zaznamenán v knize ULEAM Manabí y su comida milenaria: obsahuje vařenou či praženou kukuřici, masovou náplň, arašídovou omáčku a banánové nebo achirské listy. Kulinární slovník Technické univerzity v Manabí popisuje hayacu také jako plněné jídlo zabalené v listech a vařené v páře a upozorňuje na rozdíly mezi domácnostmi. Tyto zdroje dokládají regionální kontext, jejich receptury však nelze zaměňovat. Zvolená verze provinční správy používá kukuřičnou mouku, kuře, hotové refrito a arašídovou pastu, vejce natvrdo, rozinky a olivy.
Množství z receptu GAD zůstávají beze změny, včetně 60 g kukuřičné mouky. Stránka neuvádí samostatné recepty na gordo de maní, refrito ani aliño de la abuela; některá aromata také nejsou zvážena. Tyto připravené složky se mohou lišit. Jsou proto označeny jako hotové suroviny, aniž by se vymýšlela údajně tradiční formule. Malé množství aromat je označeno jako redakční odhad. Seznam surovin uvádí 400 ml drůbežího vývaru, zatímco postup později zmiňuje vodu; tato verze se drží seznamu a používá vývar.
Kukuřičné těsto se pomalu zahustí ve vývaru s panelou a banánovým octem a poté se spojí s ochuceným natrhaným kuřetem a arašídovou pastou. Část těsta se položí na ohebný nahřátý banánový list, náplň se dá doprostřed, list se složí a balíček se vaří v páře. Recept GAD uvádí dvacet minut. Velikost balíčku a tloušťka listu ovlivňují dobu přípravy. Před podáváním ověřte, že těsto ztuhlo a střed je horký. Chillangua, ve zdroji označená také jako cilantro de pozo, je místní bylina; běžný koriandr dodá svěží bylinkovou chuť, ale není přesnou náhradou.
Při přípravě je dobré pamatovat na několik věcí. Publikovaný poměr 60 g mouky na 400 ml tekutiny může vytvořit měkké těsto. Tato verze množství ze zdroje zachovává a tajně je neupravuje podle jiné varianty. Pokud bude potřeba těsto změnit kvůli balení, půjde o redakční úpravu této várky, nikoli o množství ze zdroje. Hotové refrito ani rodinná kořenicí pasta nejsou standardizované výrobky. Zvolte neslazenou arašídovou pastu, hotové složky ochutnejte a teprve potom rozhodněte o dosolení.
Kuře před natrháním úplně uvařte a náčiní použité na syrovou drůbež oddělte od hotové náplně. Nejspolehlivější kontrolou je čistý teploměr: nejsilnější část masa musí dosáhnout 74°C / 165°F. Balíčky vařte na vložce nad vodou, nikoli ponořené, a horké listy otevírejte opatrně. Pokyny k teplotě a zbytkům jsou současná doporučení pro bezpečnost potravin, nikoli tvrzení o tradiční praxi.
Podávejte balíčky horké a otevřete list až u stolu, aby vyniklo měkké těsto a výrazná náplň. Kukuřice, arašídy, kuře, místní byliny a banánové listy ukazují rozmanitost kuchyně Manabí; přesný poměr zůstává spojený se zdrojem a domácností. Hayaca manabita patří do tohoto regionálního a různorodého kontextu.