Skip to content
KuchyněTyp jídla

Papas con cuero de Mocha

Regionální receptura z Tungurahua pro čtyři porce: brambory, vepřová kůže, arašídová omáčka a čerstvý nesolený sýr.

Papas con cuero de Mocha s bramborami a vepřovou kůží v arašídové omáčce, podávané s čerstvým bílým sýrem.Papas con cuero de Mocha: brambory s vepřovou kůží v arašídové omáčce
Sdílení bude dostupné po nastavení veřejné adresy stránky.
4 porceporce
20 minpříprava
2 h 23 minvaření
Středníobtížnost

Regionální verze papas con cuero z Mocha

Tento recept vychází z odměřené verze zaznamenané v Tungurahua a nespojuje ji s jinými variantami jídla.

Papas con cuero je označení pro jídla z brambor a vepřové kůže, která se připravují v ekvádorských Andách. Nejde však o jediný neměnný recept. Tato stránka vychází z odměřené receptury zveřejněné v roce 2013 Universidad Regional Autónoma de los Andes. Zdroj uvádí El Porvenir v kantonu Mocha jako místo sběru receptu a San Andrés v kantonu Píllaro jako místo jeho záznamu. Jde tedy o regionální jídlo z provincie Tungurahua, nikoli o oficiální národní pokrm nebo jednotnou recepturu pro celou zemi.

Zdroj uvádí čtyři porce a přesná množství hlavních surovin: 600 g vepřové kůže, 800 g brambor, 60 g arašídů, 50 g bílé cibule, 15 g česneku, 30 ml oleje s achiote a 300 g čerstvého nesoleného sýra. Kůži nejprve vařte přibližně dvě hodiny v osolené vodě. Vývar nevylévejte, bude základem omáčky. Cibuli s česnekem orestujte na oleji s achiote, přilijte vývar a vmíchejte arašídy rozmixované s trochou vody. V této omáčce uvařte oloupané brambory. Kůži vraťte do hrnce na poslední tři minuty a každou porci podávejte s plátkem čerstvého sýra.

Pořadí přípravy ovlivňuje výslednou konzistenci. Pomalé vaření kůži změkčí a vývar získá výraznější chuť. Arašídy omáčku zahustí a brambory do sebe část chuti nasáknou. Zdroj neuvádí odrůdu ani velikost brambor. Pro rovnoměrné uvaření vyberte podobně velké kusy. Větší brambory můžete rozkrájet na stejně velké části; jde o praktický tip, nikoli další požadavek původního receptu.

Zdroj uvádí přibližně dvě hodiny vaření kůže, ale čas pro brambory neudává. V kartě proto najdete přibližně 20 minut jako redakční odhad pro plánování. Brambory začněte kontrolovat dříve a podle potřeby jim dopřejte více času. Zdroj také neuvádí množství soli, vody na vaření kůže ani vody na mixování arašídů. Množství čerstvého nesoleného sýra je naopak přesně stanoveno: 300 g.

Tato verze se liší od varianty z provincie Azuay, kterou popisuje Ecuador Travel: brambory a vepřová kůže se tam vaří s mlékem do husté polévky a podávají se s avokádem a ají de sambo. Recept z Mocha místo toho používá arašídy a olej s achiote a podává se s čerstvým nesoleným sýrem. Jde o odlišné regionální popisy, které zde neslučujeme.

V první fázi udržujte kůži po celou dobu ponořenou. Jakmile voda začne vařit, ztlumte plamen, aby jen mírně probublávala; kůže tak změkne rovnoměrně. Poté ji opatrně vyjměte a vývar sceďte do nádoby odolné vůči teplu, abyste ho mohli použít do omáčky.

Cibuli s česnekem restujte zvolna, aby změkly a rozvoněly se, ale příliš neztmavly. Arašídovou směs postupně vmíchejte do vývaru a dobře promíchejte. Omáčka má být hustá, ale stále dost tekutá, aby se v ní brambory uvařily. V případě potřeby přilijte trochu odloženého vývaru.

Brambory zkontrolujte špičkou nože nebo vidličkou; měly by jimi jít snadno propíchnout. Protože zdroj čas jejich vaření neuvádí, rozhoduje měkkost a odhadovaných 20 minut slouží jen k plánování. Míchejte opatrně, aby se brambory nerozpadly a omáčka se rozprostřela rovnoměrně.

Ingredience v kostce

Karta receptu

Papas con cuero de Mocha

porce4 porce
příprava: 20 minvaření: 2 h 23 mincelkový čas: 2 h 43 min

Dušené jídlo

Vybavení

Postup

Přibližně 2 hodiny (čas ze zdroje)

Uvařte vepřovou kůži

Vložte vepřovou kůži do velkého hrnce a zalijte ji vodou. Vodu osolte. Přiveďte k varu, potom snižte teplotu a vařte zvolna přibližně dvě hodiny podle zdroje z Tungurahua. Zdroj neuvádí přesné množství vody ani soli. Kůži udržujte ponořenou. Jakmile změkne, vyjměte ji a vývar si odložte jako základ jídla.

Přibližně 10 minut (redakční odhad)

Připravte základ s achiote a arašídy

Mezitím najemno nakrájejte bílou cibuli a česnek. V malé pánvi zahřejte odměřené množství oleje s achiote a suroviny orestujte doměkka, ale nenechte je příliš zhnědnout. Arašídy rozmixujte s trochou vody dohladka; původní postup množství vody neuvádí.

Přibližně 20 minut (redakční odhad; zdroj dobu této fáze neuvádí)

Uvařte brambory v arašídovém vývaru

Přidejte cibulovo-česnekový základ k části odloženého vývaru ve velkém hrnci. Vmíchejte rozmixované arašídy a přidejte oloupané brambory. Zvolna vařte, dokud nejsou brambory úplně měkké a omáčka je neobaluje. Zdroj dobu vaření brambor neuvádí; přibližně 20 minut je redakční odhad. Začněte je proto kontrolovat dříve a podle potřeby vařte déle. Pokud omáčka příliš houstne nebo se přichytává, přilévejte odložený vývar; další množství vody není stanoveno.

3 minuty (čas ze zdroje)

Vraťte kůži do hrnce a podávejte se sýrem

Vložte uvařenou vepřovou kůži zpět do bramborovo-arašídové omáčky a podle zdroje vařte ještě tři minuty. Rozdělte jídlo na čtyři porce. Čerstvý nesolený sýr nakrájejte na plátky a ke každé porci podávejte jeden plátek. Zdroj neuvádí další ozdobu ani přílohu.

Tipy

01

Vývar si odložte

Vývar z vaření vepřové kůže tvoří základ arašídové omáčky. Po vyjmutí kůže tekutinu sceďte a odložte.

02

Kontrolujte měkkost brambor

Zdroj dobu vaření brambor neuvádí. Začněte jejich měkkost zkoušet před uplynutím odhadovaných 20 minut.

03

Na mixování použijte jen trochu vody

Zdroj uvádí trochu vody, ale neurčuje množství. Přidejte jen tolik, aby vznikla hladká směs.

Časté otázky při vaření

ProblémCo dělat
Omáčka zhoustne dřív, než brambory změknou.Postupně vmíchejte trochu odloženého vývaru. Zdroj další množství tekutiny nestanovuje.
Brambory jsou i po přibližně 20 minutách tvrdé.Vařte dál na mírném ohni a znovu je zkontrolujte. Dvacet minut je redakční odhad; zdroj dobu pro brambory neuvádí.
Arašídová omáčka se přichytává ke dnu hrnce.Snižte teplotu a častěji míchejte. Nepřidávejte neuvedené množství vody; podle potřeby omáčku zřeďte odloženým vývarem.

Podávání a uchovávání

Podávejte horké s čerstvým nesoleným sýrem. Zbytky rychle zchlaďte a dodržujte zásady bezpečného zacházení s potravinami.

Podávejte horké

Po závěrečných třech minutách vaření rozdělte jídlo na čtyři porce a ke každé přidejte plátek čerstvého nesoleného sýra.

Zbytky uložte do chladu

Do dvou hodin dejte zbytky do zakryté mělké nádoby a uložte je do chladničky. Spotřebujte do tří až čtyř dnů.

Zbytky důkladně prohřejte

Prohřejte zbytky v celém objemu na 74 °C (165 °F). Jídlo promíchejte, aby se omáčka i kousky brambor prohřály rovnoměrně.

Časté otázky

Je papas con cuero jediný národní recept?

Ne. Tento název označuje různé regionální přípravy. Stránka vychází z odměřené receptury z Tungurahua spojené s Mocha a Píllaro; nepředstavuje ji jako jediný národní recept.

Proč příprava trvá déle než dvě hodiny?

Zdroj uvádí přibližně dvě hodiny vaření kůže, ale dobu pro brambory neuvádí. Dalších zhruba 20 minut je redakční odhad pro plánování.

Mohu použít jiný sýr?

Zdroj uvádí čerstvý nesolený sýr, ale neurčuje jeho druh. Zvolte jemný čerstvý bílý sýr; slaný vyzrálý sýr změní odměřenou recepturu.

Čím se liší varianta z Azuay?

Ecuador Travel popisuje variantu, ve které se brambory a vepřová kůže vaří s mlékem na hustou polévku a podávají se s avokádem a ají de sambo. Verze z Mocha používá arašídy a olej s achiote a podává se s čerstvým nesoleným sýrem.