Skip to content
KuchniaRodzaj dania

Papas con cuero de Mocha

Regionalny przepis z Tungurahua na cztery porcje: ziemniaki, wieprzowa skóra, sos orzechowy i świeży niesolony ser.

Papas con cuero de Mocha: ziemniaki i wieprzowa skóra w sosie z orzeszków ziemnych, podane ze świeżym białym serem.Papas con cuero de Mocha: ziemniaki z wieprzową skórą w sosie orzechowym
Udostępnianie będzie dostępne po ustawieniu publicznego adresu strony.
4 porcjeporcje
20minprzygotowanie
2godz. 23mingotowanie
Średnipoziom trudności

Regionalna wersja papas con cuero z Mocha

Przepis opiera się na odmierzonej formule zapisanej w Tungurahua i nie łączy jej z innymi wariantami tego dania.

Papas con cuero to nazwa potraw z ziemniaków i wieprzowej skóry spotykanych w ekwadorskich Andach, ale nie oznacza jednej, niezmiennej receptury. Ta strona przedstawia odmierzoną wersję opublikowaną w 2013 roku przez Universidad Regional Autónoma de los Andes. W źródle jako miejsce zebrania przepisu wskazano El Porvenir w kantonie Mocha, a jako miejsce zapisania formuły — San Andrés w kantonie Píllaro. To regionalne danie z prowincji Tungurahua, nie oficjalne danie narodowe ani jedna receptura dla całego kraju.

Źródło podaje cztery porcje i dokładne ilości głównych składników: 600 g wieprzowej skóry, 800 g ziemniaków, 60 g orzeszków ziemnych, 50 g białej cebuli, 15 g czosnku, 30 ml oleju z achiote i 300 g świeżego niesolonego sera. Najpierw gotuje się skórę przez około dwie godziny w osolonej wodzie. Powstały wywar należy zachować — będzie podstawą sosu. Cebulę i czosnek podsmaża się na oleju z achiote, po czym dodaje wywar oraz zmiksowane orzeszki z niewielką ilością wody. W tym sosie gotują się obrane ziemniaki. Skórę dodaje się z powrotem na ostatnie trzy minuty, a każdą porcję podaje z plastrem świeżego sera.

Kolejność czynności wpływa na konsystencję potrawy. Długie, łagodne gotowanie zmiękcza skórę i nadaje wywarowi głębszy smak. Orzeszki zagęszczają sos, a ziemniaki wchłaniają jego część. Źródło nie określa odmiany ani wielkości ziemniaków. Dla równomiernego gotowania warto wybrać bulwy podobnej wielkości. Większe można pokroić na równe kawałki — to praktyczna wskazówka, a nie dodatkowy wymóg źródłowej receptury.

Źródło podaje około dwóch godzin gotowania skóry, ale nie określa czasu gotowania ziemniaków. Dlatego w karcie około 20 minut oznaczono jako redakcyjny szacunek pomocny przy planowaniu; warto zacząć sprawdzać ziemniaki wcześniej i gotować je dłużej, jeśli nadal są twarde. Nie podano też ilości soli, wody do gotowania skóry ani wody do miksowania orzeszków. Ilość świeżego niesolonego sera jest natomiast określona: 300 g.

Ta wersja różni się od wariantu z Azuay opisanego przez Ecuador Travel: tam ziemniaki i wieprzową skórę gotuje się z mlekiem na gęstą zupę, podawaną z awokado i ají de sambo. W formule z Mocha używa się orzeszków ziemnych i oleju z achiote, a danie podaje ze świeżym niesolonym serem. Są to osobne regionalne opisy, których nie należy łączyć w jeden przepis.

Podczas gotowania skóra powinna być całkowicie zanurzona w wodzie. Po doprowadzeniu wody do wrzenia zmniejszyć ogień i utrzymywać łagodne pyrkanie, aż skóra zmięknie. Następnie ostrożnie ją wyjąć, a wywar przelać do żaroodpornego naczynia i zachować do sosu.

Cebulę i czosnek podsmażać spokojnie, aż zmiękną i zaczną pachnieć; nie powinny mocno się zrumienić. Dodać masę orzechową do wywaru i dokładnie wymieszać. Sos powinien być dość gęsty, ale nadal płynny, by ziemniaki mogły się w nim ugotować. W razie potrzeby dolać trochę zachowanego wywaru.

Gotowość ziemniaków sprawdzić czubkiem noża lub widelcem — powinien łatwo wchodzić w miąższ. Ponieważ źródło nie podaje czasu dla tego etapu, o gotowości decyduje miękkość, a 20 minut jest jedynie wskazówką do planowania. Mieszać ostrożnie, aby nie rozgnieść ziemniaków i równomiernie rozprowadzić sos.

Składniki w skrócie

Karta przepisu

Papas con cuero de Mocha

porcje4 porcje
przygotowanie: 20 mingotowanie: 143 minłączny czas: 2 godz. 43 min

Gulasz

Sprzęt i przybory

Sposób przygotowania

Około 2 godz. (czas podany w źródle)

Ugotować wieprzową skórę

Włożyć skórę do dużego garnka i zalać wodą. Posolić wodę. Doprowadzić do wrzenia, następnie zmniejszyć ogień i gotować łagodnie przez około dwie godziny, zgodnie ze źródłem z Tungurahua. Źródło nie podaje dokładnej ilości wody ani soli. Skóra powinna pozostawać zanurzona. Gdy zmięknie, wyjąć ją, a wywar zachować jako bazę potrawy.

Około 10 min (szacunek redakcyjny)

Przygotować bazę z achiote i orzeszki

W tym czasie drobno posiekać białą cebulę i czosnek. Rozgrzać odmierzoną ilość oleju z achiote na małej patelni i podsmażyć składniki, aż zmiękną; nie rumienić ich mocno. Zmiksować orzeszki z niewielką ilością wody na gładką masę. Oryginalny przepis nie określa ilości wody.

Około 20 min (szacunek redakcyjny; źródło nie podaje czasu tego etapu)

Ugotować ziemniaki w wywarze orzechowym

Dodać podsmażoną cebulę z czosnkiem do części zachowanego wywaru w dużym garnku. Wmieszać zmiksowane orzeszki, a następnie dodać obrane ziemniaki. Gotować łagodnie, aż ziemniaki całkowicie zmiękną, a sos będzie je oblepiał. Źródło nie podaje czasu gotowania ziemniaków; około 20 minut to szacunek redakcyjny, dlatego zacząć sprawdzać wcześniej i w razie potrzeby gotować dłużej. W razie potrzeby dolewać zachowany wywar, aby sos nie przywierał; ilości dodatkowej wody nie określono.

3 min (czas podany w źródle)

Dodać skórę i podać z serem

Włożyć ugotowaną skórę z powrotem do sosu ziemniaczano-orzechowego i gotować jeszcze trzy minuty, zgodnie ze źródłem. Podzielić potrawę na cztery porcje. Pokroić świeży niesolony ser w plastry i podać po jednym do każdej porcji. Źródło nie wymienia dodatkowej dekoracji ani dodatku.

Wskazówki

01

Zachować wywar

Wywar po gotowaniu wieprzowej skóry będzie bazą sosu orzechowego. Po wyjęciu skóry odcedzić i zachować płyn.

02

Sprawdzać miękkość ziemniaków

Źródło nie podaje czasu gotowania ziemniaków. Zacząć sprawdzać ich miękkość przed upływem szacowanych 20 minut.

03

Do miksowania dodać tylko trochę wody

Źródło zaleca niewielką ilość wody, ale nie podaje objętości. Dodać tylko tyle, ile potrzeba do uzyskania gładkiej masy.

Częste pytania podczas gotowania

ProblemCo zrobić
Sos gęstnieje, zanim ziemniaki zmiękną.Stopniowo dolewać zachowany wywar. Źródło nie określa dodatkowej ilości płynu.
Ziemniaki po około 20 minutach nadal są twarde.Gotować dalej na małym ogniu i ponownie sprawdzić. Około 20 minut to szacunek redakcyjny; źródło nie określa czasu dla ziemniaków.
Sos orzechowy przywiera do dna garnka.Zmniejszyć ogień i częściej mieszać. Nie dodawać nieokreślonej ilości wody; w razie potrzeby rozrzedzić zachowanym wywarem.

Podanie i przechowywanie

Podawać na gorąco ze świeżym niesolonym serem. Resztki szybko schłodzić i przestrzegać zasad bezpieczeństwa żywności.

Podawać na gorąco

Po ostatnich trzech minutach gotowania podzielić na cztery porcje i do każdej dodać plaster świeżego niesolonego sera.

Schłodzić resztki

W ciągu dwóch godzin przełożyć resztki do płytkiego pojemnika z pokrywką i wstawić do lodówki. Zużyć w ciągu trzech–czterech dni.

Dokładnie podgrzać

Podgrzać resztki do temperatury 74 °C (165 °F) w całej potrawie. Wymieszać, aby sos i kawałki ziemniaków ogrzały się równomiernie.

Często zadawane pytania

Czy papas con cuero to jedno danie narodowe?

Nie. Ta nazwa obejmuje różne regionalne przygotowania. Strona przedstawia odmierzoną recepturę z Tungurahua, związaną z Mocha i Píllaro; nie opisuje jednej, niezmiennej receptury narodowej.

Dlaczego przygotowanie trwa dłużej niż dwie godziny?

Źródło podaje około dwóch godzin gotowania skóry, ale nie określa czasu dla ziemniaków. Dodatkowe około 20 minut to redakcyjny szacunek pomocny w planowaniu.

Czy można użyć innego sera?

Źródło wymienia świeży niesolony ser, ale nie podaje jego rodzaju. Wybrać łagodny świeży biały ser; słony ser dojrzewający zmieni odmierzoną formułę.

Czym różni się wariant z Azuay?

Ecuador Travel opisuje wersję, w której ziemniaki i wieprzową skórę gotuje się z mlekiem na gęstą zupę, podawaną z awokado i ají de sambo. W recepturze z Mocha są orzeszki ziemne i olej z achiote, a do porcji dodaje się świeży niesolony ser.