Coquille Saint-Jacques على الطريقة الأكادية (غراتان الإسكالوب)
اطهُ الإسكالوب في السائل أولًا وافحص حرارته قبل خلطه بالصلصة. التحمير القصير في النهاية مخصص لتلوين الطبقة العلوية فقط، حتى لا يجف الإسكالوب داخل الفرن.
في مطبخ الأكاديين في نيو برونزويك، يُقدَّم طبق Coquille Saint-Jacques بطريقة غنية: إسكالوب مع صلصة كريمية بالنبيذ، وفتات خبز مقرمش، وجبن محمّر. تستلهم هذه النسخة المنزلية ذلك الأسلوب الإقليمي من دون الادعاء بأنها الوصفة الأكادية الوحيدة. يضيف الفطر والبقدونس نكهة للصلصة، ويمنحها الليمون مذاقًا منعشًا.
اطهُ الإسكالوب في السائل أولًا وافحص حرارته قبل خلطه بالصلصة. التحمير القصير في النهاية مخصص لتلوين الطبقة العلوية فقط، حتى لا يجف الإسكالوب داخل الفرن.
الخطوة 1سخّن شواية الفرن العلوية ورتب ستة أصداف أو قوالب فرن على صينية. أبقِ الإسكالوب مبردًا تحت 4°C حتى وقت طهيه، وافصل أدوات المأكولات البحرية النيئة عن أدوات التقديم النظيفة.
الخطوة 2في قدر صغير، سخّن الماء مع 15 ml من عصير الليمون حتى يغلي برفق. أضف الإسكالوب، وانتظر عودة الغليان الهادئ، ثم اطهه 3 دقائق على الأقل. افحص أسمك القطع بميزان حرارة الطعام؛ يجب أن تبلغ 74°C. واصل الطهي إن لزم. أخرجه بملعقة مثقبة نظيفة وقطّع القطع الكبيرة إلى لقيمات.
الخطوة 3أذب 30 g من الزبدة في قدر كبير على نار متوسطة. أضف البصل والفطر واطههما 6–8 دقائق حتى يلين الفطر ويتبخر معظم سائله. ارفع القدر عن النار، وأضف الدقيق والفلفل، ثم اخفق الكريمة والحليب تدريجيًا. أعده إلى نار متوسطة وحرّك 5–7 دقائق حتى تثخن الصلصة وتبدأ بالفقاعات الخفيفة.
الخطوة 4خفف النار. أضف النبيذ وجبن غرويير و15 ml المتبقية من عصير الليمون والبقدونس والملح، وحرّك حتى يذوب الجبن. قلّب الإسكالوب المطهو برفق ووزع الخليط بالتساوي في الأصداف أو القوالب الستة.
الخطوة 5اخلط فتات الخبز مع 20 g المتبقية من الزبدة المذابة. وزعها فوق الغراتان. حمّرها على الرف الأوسط 2–3 دقائق حتى تصبح ذهبية، وراقبها باستمرار كي لا تحترق. قدمها ساخنة بأدوات نظيفة.
اشترِ الإسكالوب من بائع مرخص وموثوق واتبع تنبيهات سلامة المحار. احفظه تحت 4°C وأذب المجمد منه في الثلاجة. برّد البقايا خلال ساعتين عند 4°C أو أقل وأعد تسخينها إلى 74°C. النبيذ جزء من الصلصة؛ ولا يضمن الطهي تبخر الكحول كله.
تقدير مقرب لست حصص؛ تختلف قيم الكريمة والجبن والإسكالوب وفتات الخبز حسب المنتج.
يحتوي على الرخويات (الإسكالوب) والحليب والقمح (الغلوتين). قد يحتوي النبيذ الأبيض على الكبريتيت؛ افحص الملصق عند وجود حساسية. اشترِ الإسكالوب من بائع مرخص، واحفظه تحت 4°C وبعيدًا عن الأطعمة الجاهزة للأكل. اغسل يديك ونظف وعقم الأدوات والأسطح بعد ملامسة المحار النيئ. اطهه 3 دقائق على الأقل وتأكد من بلوغ أسمك القطع 74°C قبل التجميع؛ لا تعتمد على التحمير النهائي لطهي الإسكالوب النيئ.