تركيا · هاتاي

بيبرلي إكمك: خبز هاتاي بمعجون الفلفل

تُغطى دوائر خبز طرية بمعجون الفلفل والبصل والسمسم والتوابل وزيت الزيتون، ثم تُخبز حتى تفوح رائحتها وتقرمش الحواف.

وصفات من المطبخ التركي خبز إفطار وفطيرة مالحة
مشاركة
دوائر بيبرلي إكمك صغيرة بطبقة حمراء من معجون الفلفل والبصل والسمسم
تظهر الحواف المخبوزة حول طبقة رقيقة متماسكة بدلا من كومة رطبة فوق العجين.
التحضير 35 دقيقة
الطهي 18 دقيقة
الوقت الكلي 2 ساعة و8 دقيقة
الحصص 12
نظرة عامة

طريقة إعداد بيبرلي إكمك

بيبرلي إكمك هو خبز هاتاي بمعجون الفلفل، ويُقدّم مع الإفطار أو الشاي أو ضمن مائدة مشتركة. تحمل دوائر صغيرة من عجين مخمر طبقة حمراء مالحة من معجون الفلفل والبصل والسمسم وزيت الزيتون وتوابل دافئة. قد يظهر الجوز أو الزعتر أو الجبن في بعض البيوت، لكن التوازن المقصود عطري ودافئ الحدة لا شديد الملوحة.

يجب أن تُفرد الطبقة بقدر رقيق يسمح للعجين بالنضج من المركز. اعصروا البصل المبشور من الماء الزائد، وخففوا معجون الفلفل الكثيف بزيت الزيتون لا بالماء. إذا بقيت الطبقة مائية فإنها تطهو الخبز بالبخار، وإذا تراكمت في الوسط تحمر الحافة قبل أن ينضج العجين تحتها.

ينبغي أن يصبح العجين أملس ومرنا ولزجا قليلا بعد العجن. اتركوه يرتفع حتى يقارب ضعف حجمه، ثم قسّموه إلى كرات متساوية وأريحوه قبل الفرد. يسمح هذا الانتظار للغلوتين بالارتخاء، فيتسع القرص من دون أن يرتد. اتركوا حافة أعلى قليلا لتحتفظ بالتغطية من دون صنع إطار سميك جاف.

سخّنوا حجر الخبز أو الصينية الثقيلة المقلوبة داخل الفرن وقتا كافيا. يمنح السطح الساخن قاعدة مطهوة ومحمرة قبل أن يجف معجون الفلفل. اخبزوا على دفعات ولا تتركوا الباب مفتوحا أثناء ترتيب القطع؛ يجب أن تستعيد الصينية حرارتها بين الدفعات إذا هبطت بوضوح.

زنوا 500 غ من دقيق الخبز، و325 مل من الماء الفاتر، و7 غ من الخميرة الفورية، و8 غ من الملح، و20 مل من زيت الزيتون، و160 غ من معجون الفلفل الأحمر التركي. جهّزوا البصل و60 مل من الزيت والسمسم والجوز الاختياري والزعتر والبول بيبر والكمون والفلفل الأسود، مع وعاء عجن وصينيتين أو حجر وملعقة فرد صغيرة.

خصصوا 35 دقيقة للتحضير، و60–75 دقيقة للارتفاع، ونحو 18 دقيقة للخبز، ليبلغ الوقت الكلي 2 ساعتان و8 دقائق. يمكن تقليل الخميرة ووضع العجين في الثلاجة طوال الليل، ثم إعادته إلى درجة حرارة الغرفة الباردة قبل التشكيل. برّدوا الأرغفة بالكامل قبل إغلاقها كي لا يسبب التكاثف العفن.

يستغرق التحضير 35 دقيقة والخبز 18 دقيقة، ومع التخمير يبلغ الوقت الكلي 2 ساعتان و8 دقائق.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

  • تذوّقوا معجون الفلفل قبل الملحتختلف ملوحة معجون بيبر سالجاسي التجاري كثيرا، فلا تضيفوا ملحا غير معتمد.
  • لا تحملوا كل رغيف بكل الخياراتالجوز والزعتر تنويعات إقليمية معروفة، لكن كثرة الطبقة تمنع نضج المركز.
  • أعيدوا التسخين في الفرنسخّنوا عند 200 °م مدة 4–5 دقائق بدلا من الميكروويف الذي يلين الحواف.
المكونات

المكونات

للعجين

  • 500 g دقيق خبز
  • 325 مل ماء فاتر
  • 7 g خميرة فورية
  • 8 g ملح بحري ناعم
  • 20 مل زيت زيتون

لطبقة الفلفل

  • 160 g معجون فلفل أحمر تركي
  • 1 بصلة متوسطة مبشورة ناعما ومعصورة
  • 60 مل زيت زيتون
  • 35 g سمسم
  • 25 g جوز مفروم ناعما واختياري
  • 5 g زعتر مجفف أو كيكك على طريقة الزعتر
  • 4 g بول بيبر
  • 2 g كمون مطحون
  • 1 g فلفل أسود
التحضير

التحضير

حضّروا العجين

  1. اخلطوا واعجنوااخلطوا الدقيق والماء والخميرة والملح والزيت، واعجنوا 8 دقائق حتى يصبح العجين أملس ولزجا قليلا.

    ينبغي أن يتمدد العجين رقيقا قبل أن يتمزق.
  2. غطّوا واتركوا العجين يرتفعغطّوا العجين واتركوه 60–75 دقيقة حتى يقارب ضعف حجمه.

    ينبغي أن تعود طبعة طرف الإصبع ببطء.
  3. سخّنوا الفرن والسطحسخّنوا الفرن إلى 230 °م مع حجر أو صينية ثقيلة مقلوبة داخله.

    اتركوا 30 دقيقة على الأقل حتى يسخن سطح الخبز.

حضّروا الطبقة وشكّلوا

  1. اخلطوا طبقة الفلفلاخلطوا معجون الفلفل والبصل المعصور وزيت الزيتون والسمسم والجوز الاختياري والتوابل إلى معجون قابل للفرد.

    ينبغي أن ينتشر المعجون من دون إطلاق سائل مائي.
  2. قسّموا العجين وافردوهأفرغوا هواء العجين وقسّموه إلى 12 كرة، وأريحوها 10 دقائق، ثم افردوا كل واحدة إلى دائرة 12 سم.

    حافظوا على سماكة متساوية 5–7 مم مع حافة أعلى قليلا.
  3. وزّعوا طبقة رقيقةوزّعوا نحو 1½ ملعقة كبيرة من الطبقة على كل دائرة حتى قرب الحافة.

    يجب ألا تختفي العجينة تحت أي بقعة شديدة السماكة.

اخبزوا

  1. انقلوا الدوائر على دفعاتانقلوا الدوائر إلى السطح الساخن واخبزوها 10–14 دقيقة مع تدوير الصينية مرة.

    ينبغي أن تتحمر القاعدة وتفقد رائحة البصل النيئ.
  2. برّدوا وقتا قصيراانقلوا الخبز إلى شبك مدة 5 دقائق، وادهنوا الحواف الخالية بقليل من الزيت عند الرغبة.

    ينبغي أن يبقى الداخل طريا والحواف مقرمشة.
  3. قدّموا دافئاقدّموا الأرغفة كاملة أو مقطعة مع الشاي أو اللبن أو الزيتون.

    ينبغي أن يكون طعم طبقة الفلفل مركزا من دون احتراق.
إرشادات عملية

إرشادات عملية

نظّموا المقادير

أبقوا 500 غ دقيق، و325 مل ماء، و7 غ خميرة، و8 غ ملح، و20 مل زيت، و160 غ معجون فلفل منفصلة حتى مرحلتها.

اقرؤوا العلامات

العجين يتمدد قبل التمزق، والطبعة تعود ببطء، والمعجون ينتشر بلا ماء، والقاعدة تتحمر والبصل يفقد رائحته النيئة.

خططوا للحفظ

يمكن تبريد العجين طوال الليل بكمية خميرة أقل. برّدوا الأرغفة تماما قبل الإغلاق لمنع التكاثف والعفن.

نقاط التحكم

نقاط التحكم

  • يبقى المركز عجينيا كانت الطبقة سميكة أو البصل مبللا أو سطح الخبز غير ساخن.
  • تحترق الطبقة اخفضوا موضع الرف أو درجة الفرن 10–15 °م.
  • يرتد العجين بعد الفرد أريحوا الكرات مدة أطول قبل تسطيحها.
القيم الغذائية

القيم الغذائية

  • السعرات275 kcal
  • البروتين7 g
  • الكربوهيدرات39 g
  • الدهون11 g
  • الدهون المشبعة2 g
  • الألياف3 g
  • السكريات5 g
  • الصوديوم410 mg

رغيف صغير واحد. — القيم تقريبية، وقد تختلف باختلاف المكونات وحجم القطعة الفعلي.

مسببات الحساسية · سلامة الغذاء

مسببات الحساسية · سلامة الغذاء

مسببات الحساسية: يحتوي على القمح والغلوتين والسمسم والجوز عند استخدامه.

سلامة الغذاء: احفظوا معجون الفلفل في الثلاجة بعد الفتح وفقا لملصقه. برّدوا الأرغفة قبل إغلاقها للتخزين حتى لا يسبب التكاثف العفن.

الحفظ: يمكن تقليل الخميرة وتبريد العجين طوال الليل، ثم إعادته إلى درجة حرارة الغرفة الباردة قبل التشكيل.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

هل بيبرلي إكمك شديد الحرارة؟

قد يكون كذلك، لكن الحدة تعتمد على معجون الفلفل؛ تُستخدم الأنواع المعتدلة والحارة.

هل يمكن إعداد رغيف واحد كبير؟

نعم، لكن أبقوا الطبقة رقيقة ومددوا الخبز حتى ينضج المركز تماما.

هل يمكن تبريد العجين؟

نعم. استخدموا خميرة أقل وبرّدوه طوال الليل، ثم أعيدوه إلى درجة حرارة الغرفة الباردة قبل التشكيل.

الخلاصة

الخلاصة

يعطي البصل الجاف والمعجون القابل للفرد وسطح الخبز الساخن رغيفا طريا بحواف مقرمشة وطبقة فلفل غنية بالسمسم.

ابدؤوا بعجين يتمدد رقيقا، وأنهوا بقاعدة محمرة وطبقة مركزة لا محترقة.