土耳其 · 哈塔伊

Biberli ekmek

小份柔软面饼在烘烤前铺一层薄薄的红椒酱、挤干洋葱、芝麻、香料和可选核桃,再放到充分预热的烘烤面上。

土耳其料理食谱 咸味面包
分享
Biberli ekmek 圆饼,表面铺红椒酱、洋葱和芝麻
金黄底面托住柔软内部,浓缩红椒薄层均匀且没有潮湿区域
准备 35分钟
烹饪 18分钟
总计 2小时8分钟
份数 12
概览

制作哈塔伊红椒酱 biberli ekmek

哈塔伊 biberli ekmek 把柔软的发酵面团与味道浓郁的红椒酱面层结合。水分让内部保持柔软,但面团必须揉到形成有弹性的网络,能够拉薄后才断裂。第一次发酵带来体积,随后按小份分割,使各个面饼以相同厚度、相同时间烤熟。

土耳其红椒酱提供颜色、咸味和深度。洋葱擦碎后用力挤干,可保留香气,又不会带入让底面发软的水分。橄榄油使酱料便于涂抹,芝麻增加质地,百里香、pul biber、孜然和黑胡椒补足风味。核桃是可选项;如使用,必须明确标注为过敏原。

把烘焙石或倒扣的厚烤盘放在烤箱内一起预热。将面团做成大小一致、边缘略高的圆饼,红椒酱几乎涂到边缘,但只能形成薄层,仍隐约看得出下面的面团。面饼一接触高温烘烤面,底部就会迅速熟化并上色,先于红椒酱变干或焦黑。

出炉后放到冷却架上,让蒸汽散去。边缘应保持柔软,底面呈金黄色,红色酱层味道集中但不干硬。

制作12个面饼,需要准备25分钟、发酵60–75分钟、至少预热30分钟,每炉烘烤10–14分钟。

实用提示

实用提示

  • 用干净布挤干洋葱去水能防止面层滑落和底面受蒸汽影响,同时保留有香气的固形物。
  • 称量每份面团大小一致的面团会同时达到相同厚度、颜色和熟度。
  • 观察红椒酱颜色不同品牌的糖和盐含量不同;同时依据颜色判断,可防止酱料发黑。
食材

食材

面团

  • 500 g 高筋面粉
  • 325 ml 温水
  • 7 g 即发干酵母
  • 8 g 细海盐
  • 20 ml 橄榄油

红椒酱面层

  • 160 g 土耳其红椒酱
  • 1 中等大小洋葱 细擦后充分挤干
  • 60 ml 橄榄油
  • 35 g 芝麻
  • 25 g 核桃 切细,可选
  • 5 g 干百里香或类似 zaatar 的 kekik
  • 4 g pul biber 红椒碎
  • 2 g 孜然粉
  • 1 g 黑胡椒
做法

做法

揉面与发酵

  1. 揉出弹性混合面粉、水、酵母、盐和橄榄油,揉8分钟,直至面团光滑并略有黏性。

    取一小块应能拉薄后才破裂。
  2. 发至接近两倍大盖好发酵60–75分钟,直至体积接近两倍。

    手指轻按留下的凹痕应缓慢回弹。
  3. 预热烘烤面把烤箱加热至230°C,内部同时放入烘焙石或倒扣的厚烤盘。

    烘烤支撑面须持续预热至少30分钟。

调面层与塑形

  1. 调成可涂抹酱料把红椒酱、挤干洋葱、橄榄油、芝麻、可选核桃和香料混合。

    酱料应容易涂开,不能渗出水分。
  2. 分份并压成圆饼给面团排气,分成12个面团,松弛10分钟;每份压成直径12厘米的圆饼。

    厚度应均匀保持在5–7毫米,边缘略微高起。
  3. 涂抹薄层在每个圆饼上涂约1½汤匙面层,几乎到达边缘。

    酱料不能厚到完全遮住下方的面团。

烘烤与上桌

  1. 放在热烘烤面上把面饼移到预热支撑面,烘烤10–14分钟,其间转动一次。

    底面应呈金黄色,洋葱不再有生辛味。
  2. 散去蒸汽移到冷却架上静置5分钟;如配方需要,可在裸露边缘刷少量橄榄油。

    内部应保持柔软,边缘只略带酥脆感。
  3. 温热上桌可整张或切块,搭配茶、酸奶或橄榄食用。

    红椒面层味道应集中,不能带焦苦味。
控制要点

控制要点

  • 面层向下流 洋葱仍含太多水,或者本已较稀的红椒酱又加入过量橄榄油。
  • 底面始终苍白 烘烤面没有完全热透,或者一次放入太多冷面饼。
  • 边缘发硬 圆饼太薄、烘烤过久,或者出炉冷却时没有按配方刷薄薄一层油。
营养信息

营养信息

  • 热量275 kcal
  • 蛋白质7 g
  • 碳水化合物39 g
  • 脂肪11 g
  • 饱和脂肪2 g
  • 膳食纤维3 g
  • 5 g
  • 410 mg

12个中的1个,可整张或切块 — 营养数据按1个面饼及等份面层计算,并包含可选核桃。

过敏原 · 食品安全

过敏原 · 食品安全

过敏原: 小麦/麸质, 芝麻, 核桃(如使用)

食品安全: 红椒酱开封后应按包装说明冷藏。 面饼必须先在冷却架上散热,再装入密闭容器,以免凝结水汽并产生霉菌。

储存: 如需隔夜发酵,应减少酵母用量并冷藏面团;塑形前回到凉爽室温。烤好的面饼可保存2天,食用前用烤箱复热。

常见问题

常见问题

可以不放核桃吗?

可以,核桃为可选食材。芝麻仍然存在,必须单独标注。

为什么要预热倒扣烤盘?

平坦的热表面像烘焙石一样立即把热量传给底部,可防止底面发软。

面层可以提前准备吗?

可以,盖好冷藏;使用前再次检查稠度,因为盐可能继续从洋葱中析出水分。

理想质地是什么?

边缘柔软,底面金黄,红椒薄层味道集中但不干硬。

要点回顾

要点回顾

合格的 biberli ekmek 应有金黄底面、柔软内部和均匀红椒薄层,酱料既不浸湿面团也不焦黑。

充分形成面筋,挤干洋葱,彻底预热支撑面,并避免把面层涂得过厚。