Skip to content
المطبخ الكورينودلز بالخضراوات

الجابتشي الكوري بلحم البقر والخضراوات

حضّروا الجابتشي بنودلز نشا البطاطا الحلوة ولحم البقر والسبانخ والفطر والجزر وزيت السمسم.

جابتشي كوري بنودلز لامعة ولحم البقر والسبانخ والفطر والجزر وشرائح صفار البيضجابتشي كوري بلحم البقر والخضراوات
4 حصص خفيفةعدد الحصص
2 س 45 دالتحضير
43 دالطهي
متوسطمستوى الصعوبة

نودلز نشا البطاطا الحلوة مع مكونات مطهوة منفصلة

يمزج الجابتشي نودلز دانغميون المرنة مع لحم بقري متبّل بزيت السمسم والسبانخ والفطر والبصل والجزر وزينة رقيقة من البيض.

الجابتشي طبق كوري من نودلز دانغميون الشفافة والمرنة المصنوعة من نشا البطاطا الحلوة، وتُقدَّم مع اللحم والخضراوات. في هذه النسخة تُتبّل شرائح اللحم والفطر، وتُسلق السبانخ وتُتبّل منفصلة، بينما تُطهى بقية الخضراوات كلٌّ على حدة. وفي النهاية تُخلط المكونات مع النودلز وصلصة الصويا وزيت السمسم، ثم تُضاف شرائح رقيقة من صفار البيض والسمسم. يجمع الطبق بين مذاق مالح وحلاوة خفيفة ورائحة السمسم، فيما تمنح النودلز قوامًا مرنًا ومتماسكًا. تختلف المكونات باختلاف الوصفات؛ وهذه صيغة محددة بلحم البقر والخضراوات، وليست الوصفة الوحيدة للجابتشي.

دانغميون هو اسم النودلز الكورية المصنوعة من النشا، ويستخدم هذا الطبق نوعًا مجففًا من نشا البطاطا الحلوة. لا ينبغي الخلط بينها وبين نودلز الأرز أو معكرونة القمح. تذكر موسوعة الثقافة الكورية أن أشكال الجابتشي التاريخية سبقت إضافة دانغميون، وأن النودلز دخلت إلى الطبق في أوائل القرن العشرين. لذلك فالجابتشي الحديث بالنودلز الزجاجية لا يعني أن كل أشكال الطبق في تاريخه كانت تحتوي على نودلز. تختلف سماكة دانغميون ومدة طهيها باختلاف المنتج، لذا تُتبع تعليمات العبوة بدل افتراض وقت موحّد.

تستغرق طريقة الطهي المنفصلة وقتًا وجهدًا أكثر من وضع المكونات كلها في مقلاة واحدة، لكنها تتيح التحكم في نضج كل مكوّن ولونه وتتبيله. يُنقع فطر شيتاكي المجفف حتى يلين، ثم تُزال سيقانه القاسية وتُقطّع القبعات. ويُتبّل اللحم والفطر بصلصة الصويا والثوم والسكر والفلفل وزيت السمسم. يُغطّى الوعاء ويُحفظ في الثلاجة أثناء تجهيز المكونات الأخرى؛ فلا يُترك اللحم النيئ في حرارة الغرفة خلال التحضير.

تُصنع زينة البيض من صفار يُطهى في طبقة رفيعة، ثم يُبرّد ويُقطّع إلى شرائط دقيقة. يساعد إطفاء النار قبل سكب الصفار على نضجه بحرارة المقلاة المتبقية والحفاظ على الطبقة رقيقة. لا يحتاج هذا التزيين إلى بياض البيض، لذا يُحفظ لاستخدام آخر ويُبرّد سريعًا. تُسلق السبانخ حتى تلين قليلًا فقط، ثم تُشطف بماء بارد وتُعصر جيدًا وتُتبّل منفصلة. التخلص من الماء الزائد يمنع تحوّل مزيج النودلز إلى طبق رطب أكثر من اللازم ويحافظ على قوام الأوراق.

يُقطّع البصل بنوعيه والجزر والفطر إلى شرائح متقاربة الطول ليسهل تناولها مع النودلز. يُشوّح البصل حتى يشفّ قليلًا، ويُطهى الفطر الأبيض حتى يلين، أما الجزر والفلفل الأحمر الاختياري فيُطهَيان مدة قصيرة جدًا في المقلاة الساخنة. تختلف سرعة نضج الخضراوات وكمية الماء التي تطلقها، لذلك يساعد طهيها منفصلة على إبقاء ألوانها وقوامها متميزين. تُنقل المكونات المطهوة إلى وعاء كبير. ويُفصل اللحم النيئ وأدواته عن المكونات الجاهزة للأكل لتجنب التلوث المتبادل.

تُطهى دانغميون في ماء يغلي حتى تصبح شفافة ومرنة، وفق الزمن المكتوب على العبوة. وبعد تصفيتها جيدًا تُقطّع على لوح نظيف إلى خيوط أقصر يسهل التقاطها. وهي دافئة، تُقلّب مع جزء من زيت السمسم وصلصة الصويا والسكر؛ فهذا يوزع التتبيلة ويساعد على تقليل التصاق الخيوط. يُطهى خليط اللحم المتبّل وشيتاكي في مقلاة نظيفة ساخنة حتى ينضج اللحم تمامًا. تُقاس حرارة أسمك شريحة، ثم تُترك لتستريح 3 دقائق بعد بلوغ 63 °C؛ وهذا معيار للسلامة، لا مجرد علامة على اللون أو القوام.

النودلز المطهوة والبيض والخضراوات واللحم أطعمة سريعة التلف. بعد التعامل مع اللحم النيئ أو البيض، تُغسل اليدان والأسطح والأدوات، ولا يُستخدم وعاء اللحم النيئ للمكونات المطهوة. تُبرّد البقايا خلال ساعتين، أو خلال ساعة إذا تجاوزت الحرارة المحيطة 32 °C. تُحفظ في وعاء ضحل ومغطى عند 4 °C أو أقل، وتُستهلك خلال 3–4 أيام. تُسخّن البقايا مجددًا حتى 74 °C. يكون قوام النودلز أكثر تماسكًا بعد خلطها مباشرة؛ وقد تقسو بعد التبريد، لذا يمكن تليينها برفق في المقلاة مع قليل من الماء عند إعادة التسخين. ولا يُترك الطبق على المائدة طوال وجبة طويلة.

تكفي هذه المقادير أربع حصص خفيفة. يمنح اللحم الطبق مذاقًا غنيًا، ويضيف فطر شيتاكي نكهة أعمق، بينما يتميز الفطر الأبيض بمذاق لطيف. وتمنح السبانخ والجزر والبصل والبصل الأخضر تنوعًا في اللون والقوام. الفلفل الأحمر الحلو اختياري. حذف اللحم أو استخدام لحم آخر أو مأكولات بحرية أو طهي المكونات في قدر واحد يؤدي إلى تنويعة مختلفة، ولا يغيّر هوية الوصفة الأساسية بصمت. ويساعد طهي المكونات منفصلة على ضبط نضجها، ثم يسهّل خلطها في اللحظة الأخيرة توزيع التتبيلة قبل التقديم.

نودلز النشا بزيت السمسم مع لحم البقر والخضراوات المطهوة كلٌّ على حدة

بطاقة الوصفة

الجابتشي الكوري بلحم البقر والخضراوات

عدد الحصص4 حصص خفيفة
التحضير: 165 دقيقةالطهي: 43 دقيقةالوقت الإجمالي: 3 ساعات و28 دقيقة

اللحم والفطر

التوابل

للتزيين

الخضراوات

النودلز

للطهي

الأدوات

طريقة التحضير

150 دقيقة

انقعوا فطر شيتاكي المجفف

غطّوا فطر شيتاكي المجفف بماء دافئ واتركوه منقوعًا 2–3 ساعات حتى يلين. أزيلوا السيقان القاسية وتخلّصوا منها، ثم قطّعوا القبعات إلى شرائح رفيعة. يفترض تقدير الوقت نقعًا مدته ساعتان ونصف؛ لذا يتغيّر الوقت الإجمالي الفعلي بحسب مدة النقع.

5 دقائق

تبّلوا اللحم وفطر شيتاكي

قطّعوا اللحم عكس اتجاه الألياف إلى شرائح رفيعة طولها نحو 6 سم. اخلطوه في وعاء مع شيتاكي المقطّع وفص ثوم مفروم وملعقة صغيرة من السكر وربع ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود و10 مل من صلصة الصويا و5 مل من زيت السمسم. غطّوا الوعاء وضعوه في الثلاجة أثناء تحضير بقية المكونات.

10 دقائق

حضّروا زينة البيض

افصلوا صفار البيض عن بياضه واحتفظوا بالبياض لاستخدام آخر. اخفقوا الصفار مع رشة ملح. ادهنوا مقلاة غير لاصقة بطبقة رقيقة من الزيت، وامسحوا الفائض ثم أطفئوا النار. اسكبوا الصفار وأميلوا المقلاة لتكوين طبقة دائرية رفيعة. اتركوها تنضج بحرارة المقلاة المتبقية، واقلبوها مرة، ثم برّدوها وقطّعوها إلى شرائح رفيعة.

8 دقائق

اسلقوا السبانخ وتبّلوها

أغلوا الماء في قدر كبير. اسلقوا السبانخ 30–60 ثانية حتى تذبل قليلًا فقط. ارفعوها واشطفوها بماء بارد واعصروها للتخلص من الرطوبة الزائدة. قطّعوها إلى قطع أقصر وتبّلوها على حدة بمقدار 5 مل من صلصة الصويا و5 مل من زيت السمسم.

10 دقائق

اطهوا دانغميون وتبّلوه

استخدموا الماء المغلي نفسه لطهي النودلز وفق تعليمات العبوة حتى تصبح شفافة ومرنة. صفّوها جيدًا وقطّعوها على لوح نظيف إلى أطوال مناسبة. وهي دافئة، أضيفوا 10 مل من زيت السمسم و5 مل من صلصة الصويا وملعقة صغيرة من السكر وقلّبوا حتى تتوزع التتبيلة وتقل احتمالية التصاق الخيوط.

4 دقائق

شوّحوا البصل والبصل الأخضر

سخّنوا المقلاة على نار متوسطة إلى عالية مع قليل من الزيت النباتي. أضيفوا البصل الأصفر والبصل الأخضر ورشة ملح. قلّبوا نحو دقيقتين حتى يصبح البصل الأصفر شبه شفاف مع احتفاظه بشكله. انقلوهما إلى وعاء الخلط الكبير.

7 دقائق

اطهوا الفطر والخضراوات كلًّا على حدة

أضيفوا قليلًا من الزيت إلى المقلاة. قلّبوا الفطر الأبيض مع رشة ملح نحو دقيقتين حتى يلين، ثم انقلوه إلى وعاء الخلط. أضيفوا قليلًا آخر من الزيت واطهوا الجزر نحو 20 ثانية، ثم أضيفوا الفلفل الأحمر الاختياري واطهوه 20 ثانية أخرى. انقلوا كليهما إلى الوعاء.

8 دقائق

اطهوا اللحم المتبّل مع شيتاكي

سخّنوا قليلًا من الزيت في المقلاة. أضيفوا خليط اللحم وشيتاكي وقلّبوه عدة دقائق حتى ينضج اللحم تمامًا ويلين الفطر. قيسوا حرارة أسمك شريحة بميزان الحرارة؛ يجب أن تبلغ 63 °C، ثم اتركوا اللحم يرتاح 3 دقائق. انقلوه إلى وعاء الخلط.

6 دقائق

تبّلوا المكونات واخلطوها وقدّموها

أضيفوا إلى الوعاء بقية الثوم المفروم وصلصة الصويا والسكر ونصف ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود وزيت السمسم. أضيفوا النودلز والخضراوات المطهوة وقلّبوا برفق حتى تتوزع التتبيلة. أضيفوا شرائح البيض والسمسم وقلّبوا مرة أخرى، ثم انقلوا الطبق إلى طبق التقديم وقدّموه فورًا.

نصائح

01

انقعوا الفطر مسبقًا

اتركوا شيتاكي المجفف في ماء دافئ 2–3 ساعات حتى يلين قبل تقطيعه وطهيه.

02

اطهوا كل مكوّن على حدة

يساعد التشويح القصير المنفصل على حفظ لون الخضراوات وقوامها ومنع تسرب ماء زائد إلى النودلز.

03

صفّوا النودلز جيدًا

تتوزع التتبيلة بالتساوي على دانغميون المصفّاة جيدًا، ولا يصبح الطبق النهائي مائيًا.

04

قصّروا خيوط النودلز

استخدموا سكينًا حادًا ولوحًا نظيفًا لتقطيع النودلز المطهوة؛ فالأطوال الأقصر أسهل في الخلط والتناول.

تنويعات الوصفة

تستخدم هذه النسخة لحم البقر وزينة صفار البيض وخضراوات مطهوة كلٌّ على حدة. أما النسخة النباتية أو التي تستخدم لحم الخنزير أو المأكولات البحرية أو تطهى في قدر واحد فهي تنويعات مستقلة.

الفلفل الأحمر الحلو اختياري؛ يمكن حذفه من دون تغيير بقية المقادير.

أسئلة شائعة عن الطهي

المشكلةما يجب فعله
تلتصق النودلز بعضها ببعضصفّوها جيدًا وقلّبوها وهي دافئة مع زيت السمسم، ثم قطّعوها إلى أطوال أقصر قبل خلطها.
يحتوي الجابتشي النهائي على ماء زائداعصروا السبانخ جيدًا، وصفّوا النودلز تمامًا، واطهوا الفطر حتى تتبخر الرطوبة التي أطلقها.
يفقد لون الخضراوات زهوهاطهوا كل مكوّن مدة قصيرة وعلى حدة، وانقلوه من المقلاة فور نضجه.

بدائل المكونات

المكوّن الأصليبديل عمليما الذي يتغير
نودلز نشا البطاطا الحلوة (دانغميون)لا يوجد بديل مباشر في هذه الوصفةتختلف نودلز القمح أو الأرز أو نشا الفاصوليا من حيث القوام وطريقة الطهي، وسيؤدي استخدامها إلى تنويعة مختلفة.
الفلفل الأحمر الحلويمكن حذفههو مكوّن اختياري، ولا يتطلب حذفه تغيير المقادير الأخرى.

التقديم وحفظ البقايا بأمان

يكون قوام دانغميون أكثر مرونة بعد خلطها بالمكونات مباشرة. برّدوا البقايا سريعًا في وعاء ضحل ومغطى عند 4 °C أو أقل، واستهلكوها خلال 3–4 أيام.

التقديم

قدّموه دافئًا أو قريبًا من حرارة الغرفة بعد الخلط بوقت قصير. لا تتركوا الطبق خارج الثلاجة طوال وجبة طويلة.

البقايا

برّدوها سريعًا في وعاء ضحل ومغطى عند 4 °C أو أقل واستهلكوها خلال 3–4 أيام. سخّنوها حتى 74 °C، وأضيفوا قليلًا من الماء إلى المقلاة لتليين النودلز.

الأسئلة الشائعة

ما نوع النودلز المستخدمة في الجابتشي؟

تستخدم هذه النسخة دانغميون كورية مجففة مصنوعة من نشا البطاطا الحلوة. تصبح شفافة ومرنة بعد الطهي؛ اتبعوا الزمن المذكور على العبوة.

هل يمكن إعداد الجابتشي من دون لحم؟

نعم، لكن حذف اللحم يجعلها تنويعة نباتية منفصلة. تستخدم هذه الوصفة لحمًا متبّلًا وزينة من صفار البيض.

لماذا تُطهى الخضراوات منفصلة؟

تختلف سرعة نضجها وكمية الماء التي تطلقها. يساعد الطهي القصير المنفصل على حفظ لونها وقوامها.

هل يمكن تحضير الجابتشي مسبقًا؟

تُبرّد البقايا سريعًا في وعاء ضحل ومغطى عند 4 °C أو أقل، وتُستهلك خلال 3–4 أيام. سخّنوها حتى 74 °C؛ وأضيفوا قليلًا من الماء إلى المقلاة لتليين النودلز.