Skip to content
Masakan Korea SelatanMi tumis

Japchae dengan daging sapi dan sayuran

Buat japchae dengan dangmyeon kenyal, daging sapi, bayam, jamur, sayuran, dan wijen.

Japchae Korea dengan dangmyeon mengilap, daging sapi, bayam, jamur, wortel, dan hiasan kuning telurJapchae Korea dengan mi ubi jalar
4 porsi untuk hidangan pembukaporsi
2j 45mntpersiapan
43mntmemasak
Sedangtingkat kesulitan

Mi ubi jalar mengilap dengan isian yang dimasak terpisah

Dangmyeon berbumbu wijen dengan daging sapi dan sayuran yang dimasak terpisah

Japchae adalah hidangan mi Korea yang menggunakan dangmyeon, mi bening dan kenyal yang dibuat dari pati ubi jalar. Versi ini memadukannya dengan irisan tipis daging sapi, jamur, bayam, bawang bombai, daun bawang, dan wortel, lalu diberi minyak wijen, biji wijen, serta hiasan kuning telur tipis. Rasanya gurih, sedikit manis, dan harum wijen, sementara mi tetap terasa kenyal. Pati mi dan beragam sayuran dibumbui dengan kecap asin; tiap bahan dimasak sendiri agar teksturnya terjaga.

Dangmyeon adalah nama Korea untuk mi pati; pada hidangan ini digunakan mi kering berbahan pati ubi jalar. Mi ini berbeda dari mi beras maupun mi gandum. Ensiklopedia Studi Korea mencatat bahwa bentuk japchae terdahulu sudah ada sebelum dangmyeon ditambahkan; mi pati mulai menjadi bagian dari hidangan ini pada awal abad ke-20. Karena itu, japchae modern dengan mi bening tidak sebaiknya digambarkan seolah-olah semua versi terdahulu selalu menggunakan mi. Ketebalan dan waktu memasak dangmyeon berbeda menurut merek, jadi ikuti petunjuk pada kemasan.

Cara klasik memasak tiap isian secara terpisah membutuhkan waktu lebih lama daripada cara satu panci, tetapi memungkinkan waktu masak disesuaikan untuk setiap bahan. Rendam shiitake kering sampai lunak, buang batangnya yang keras, lalu iris bagian tudung. Marinasi singkat dari kecap asin, bawang putih, gula, lada, dan minyak wijen membumbui daging sapi serta jamur. Tutup mangkuk dan simpan di kulkas saat menyiapkan telur, sayuran hijau, dan bahan lainnya; jangan biarkan daging mentah berada pada suhu ruang selama persiapan.

Hiasan telur dibuat dari kuning telur yang dimasak tipis, didinginkan, lalu diiris menjadi pita halus. Membiarkannya matang dengan panas sisa wajan membantu mempertahankan warna dan teksturnya. Putih telur tidak digunakan untuk hiasan ini; simpan untuk hidangan lain dan segera dinginkan. Blansir bayam sebentar sampai layu, bilas dengan air dingin, peras hingga kering, lalu bumbui terpisah. Mengurangi air berlebih mencegah campuran mi menjadi basah, sedangkan blansir singkat menjaga kelembutan daun.

Iris bawang bombai, daun bawang, wortel, dan jamur dengan panjang serupa agar mudah dimakan bersama mi. Tumis bawang bombai dan daun bawang sampai bawang bombai agak bening. Masak jamur kancing sampai lunak, lalu tumis wortel dan paprika merah opsional sebentar saja di wajan panas. Tiap sayuran memiliki waktu masak dan kadar air yang berbeda. Menumisnya secara singkat dan terpisah membantu mempertahankan warna dan tekstur, bukan membuat semuanya lembek. Pindahkan bahan yang matang ke mangkuk besar dan jauhkan daging mentah beserta alat yang menyentuhnya dari makanan siap santap.

Masak dangmyeon dalam air mendidih sampai bening dan kenyal; gunakan waktu pada kemasan sebagai panduan. Tiriskan sampai kering dan potong mi di atas talenan bersih agar lebih mudah disantap. Bumbui mi selagi hangat dengan minyak wijen, kecap asin, dan sedikit gula supaya rasanya merata dan tidak menggumpal. Masak daging sapi yang sudah dimarinasi bersama shiitake di wajan bersih dan panas sampai kecokelatan dan matang sepenuhnya. Periksa bagian yang paling tebal dengan termometer, lalu diamkan daging selama tiga menit.

Mi, telur, sayuran, dan daging yang sudah dimasak mudah rusak. Cuci tangan dan permukaan dapur setelah menangani daging mentah atau telur, serta pisahkan mangkuk daging mentah dari bahan matang. Dinginkan sisa makanan dalam waktu dua jam, atau satu jam jika suhu sekitar melebihi 32 °C. Simpan dalam wadah dangkal tertutup pada suhu 4 °C atau lebih rendah dan habiskan dalam 3–4 hari. Panaskan kembali hingga 74 °C. Mi paling kenyal setelah baru dicampur; setelah didinginkan bisa menjadi lebih keras. Saat memanaskannya kembali, uraikan perlahan di wajan dengan sedikit air. Jangan membiarkan hidangan matang berada di luar kulkas sepanjang acara makan yang lama.

Resep ini menghasilkan empat porsi untuk hidangan pembuka. Daging sapi memberi rasa gurih, shiitake menghadirkan aroma jamur yang lebih dalam, dan jamur kancing menambah kelembapan serta rasa ringan. Bayam, wortel, bawang bombai, dan daun bawang memberi warna serta tekstur yang beragam. Paprika merah bersifat opsional. Menghilangkan daging, menggantinya dengan daging babi atau hidangan laut, atau memasak semuanya dalam satu panci menghasilkan variasi lain, bukan perubahan kecil pada resep ini. Memasak bahan secara terpisah membantu mengendalikan tingkat kematangan, sementara pengadukan akhir meratakan bumbu sesaat sebelum disajikan.

Dangmyeon berbumbu wijen dengan daging sapi dan sayuran yang dimasak terpisah

Kartu resep

Japchae dengan daging sapi dan sayuran

porsi4 porsi untuk hidangan pembuka
persiapan: 165 menitmemasak: 43 menittotal waktu: 3 jam 28 menit

Isian

Bumbu

Pelengkap

Bahan utama

Memasak

Peralatan

Cara membuat

150 min

Rendam shiitake kering

Tuang air hangat hingga menutupi jamur shiitake kering, lalu rendam selama 2–3 jam sampai lunak. Buang batang yang keras dan iris tipis bagian tudungnya. Perkiraan waktu resep menggunakan waktu rendam 2 jam 30 menit, sehingga waktu total sebenarnya bergantung pada lamanya perendaman.

5 min

Marinasi daging dan jamur

Iris daging sapi melintang serat menjadi potongan tipis sepanjang sekitar 6 cm. Dalam mangkuk, campur daging dengan shiitake iris, 1 siung bawang putih cincang, 1 sdt gula, 1/4 sdt lada hitam, 10 ml kecap asin, dan 5 ml minyak wijen. Tutup dan simpan di kulkas selama menyiapkan bahan lainnya.

10 min

Siapkan hiasan kuning telur

Pisahkan kuning telur dari putihnya; simpan putih telur untuk penggunaan lain. Kocok kuning telur dengan sejumput garam. Olesi wajan antilengket dengan lapisan minyak tipis dan lap kelebihannya; matikan api. Tuang kuning telur sambil memiringkan wajan agar terbentuk lembaran bundar yang tipis. Biarkan matang dengan panas sisa, balik sekali, dinginkan, lalu iris tipis.

8 min

Blansir dan bumbui bayam

Didihkan air dalam panci besar. Blansir bayam selama 30–60 detik, hanya sampai sedikit layu. Angkat, bilas dengan air dingin, lalu peras kelebihan airnya. Potong menjadi bagian lebih pendek dan bumbui terpisah dengan 5 ml kecap asin serta 5 ml minyak wijen.

10 min

Masak dan bumbui mi

Masak mi dalam air mendidih yang sama mengikuti petunjuk kemasan sampai bening dan kenyal. Tiriskan hingga kering, lalu potong lebih pendek di atas talenan bersih. Saat masih hangat, aduk dengan 10 ml minyak wijen, 5 ml kecap asin, dan 1 sdt gula agar bumbu merata dan mi tidak mudah lengket.

4 min

Tumis bawang bombai dan daun bawang

Panaskan wajan dengan sedikit minyak sayur menggunakan api sedang-besar. Masukkan bawang bombai kuning dan daun bawang dengan sejumput garam. Tumis sekitar 2 menit sampai bawang bombai agak bening tetapi bentuknya tetap. Pindahkan ke mangkuk besar.

7 min

Tumis jamur dan sayuran

Tambahkan sedikit minyak ke wajan. Tumis jamur kancing dengan sejumput garam sekitar 2 menit sampai lunak, lalu pindahkan ke mangkuk. Tambahkan sedikit minyak lagi dan tumis wortel sekitar 20 detik; masukkan paprika merah opsional dan tumis 20 detik lagi. Pindahkan keduanya ke mangkuk.

8 min

Masak daging sapi

Panaskan sedikit minyak di wajan. Masukkan daging sapi yang dimarinasi bersama shiitake; tumis beberapa menit sampai daging matang sepenuhnya dan jamur lunak. Periksa bagian daging yang paling tebal dengan termometer: suhunya harus mencapai 63 °C. Diamkan daging selama 3 menit, lalu pindahkan ke mangkuk.

6 min

Aduk dan selesaikan japchae

Masukkan sisa bawang putih cincang, kecap asin, gula, 1/2 sdt lada hitam, dan minyak wijen ke mangkuk. Tambahkan mi dan sayuran tumis, lalu aduk perlahan sampai bumbu melapisi semuanya. Masukkan irisan kuning telur dan wijen, aduk sekali lagi, pindahkan ke piring saji, dan sajikan segera.

Tips agar berhasil

01

Rendam jamur lebih awal

Rendam shiitake kering dalam air hangat selama 2–3 jam sampai lunak, sebelum diiris dan dimasak.

02

Masak setiap isian secara terpisah

Tumis bahan satu per satu dalam waktu singkat agar sayuran mempertahankan warna dan tidak mengeluarkan terlalu banyak air ke mi.

03

Tiriskan mi sampai benar-benar kering

Dangmyeon yang ditiriskan dengan baik menyerap bumbu secara merata dan mencegah hidangan menjadi berair.

04

Potong mi agar mudah disantap

Setelah matang, gunakan pisau tajam dan talenan bersih untuk memendekkan mi agar mudah diaduk dan dimakan.

Variasi resep

Versi ini menggunakan daging sapi, hiasan kuning telur, dan sayuran yang dimasak terpisah. Versi vegetarian, daging babi, hidangan laut, dan cara memasak satu panci merupakan variasi tersendiri.

Paprika merah bersifat opsional dan bisa dihilangkan tanpa mengubah bahan lain.

Pertanyaan umum saat memasak

MasalahTindakan yang disarankan
Mi menggumpalTiriskan sampai kering, bumbui selagi hangat dengan minyak wijen, lalu potong lebih pendek sebelum dicampur.
Japchae yang selesai dimasak terlalu berairPeras bayam hingga kering, tiriskan mi dengan baik, dan masak jamur sampai air yang keluar menguap.
Warna sayuran memudarTumis tiap bahan secara terpisah dan singkat, lalu segera angkat dari wajan setelah matang.

Penggantian bahan

Bahan asliPengganti praktisPerubahan
Mi pati ubi jalar (dangmyeon)Tidak ada pengganti langsung dalam resep iniMi gandum, beras, atau kacang hijau memiliki tekstur dan cara memasak berbeda sehingga menghasilkan variasi lain.
Paprika merahHilangkanBahan ini opsional; menghilangkannya tidak mengubah takaran bahan lain.

Penyajian dan penyimpanan sisa makanan yang aman

Japchae paling kenyal sesaat setelah mi dan isiannya dicampur. Segera simpan sisa makanan dalam wadah dangkal tertutup pada suhu 4 °C atau lebih rendah dan habiskan dalam 3–4 hari.

Penyajian

Sajikan hangat atau pada suhu ruang tidak lama setelah dicampur. Jangan biarkan hidangan berada di luar kulkas selama acara makan yang lama.

Sisa makanan

Segera simpan dalam wadah dangkal tertutup pada suhu 4 °C atau lebih rendah dan habiskan dalam 3–4 hari. Panaskan hingga 74 °C; uraikan mi di wajan dengan sedikit air.

Pertanyaan umum

Mi apa yang digunakan untuk japchae?

Versi ini menggunakan dangmyeon kering Korea dari pati ubi jalar. Setelah dimasak, mi menjadi bening dan kenyal; ikuti waktu pada kemasan.

Bisakah japchae dibuat tanpa daging?

Bisa, tetapi menghilangkan daging sapi menghasilkan variasi vegetarian tersendiri. Versi resep ini menggunakan daging sapi marinasi dan hiasan kuning telur.

Mengapa sayuran dimasak secara terpisah?

Sayuran melunak pada waktu yang berbeda dan mengeluarkan jumlah air yang berbeda. Menumisnya sebentar secara terpisah membantu mempertahankan warna dan tekstur.

Bisakah japchae dibuat sebelumnya?

Dinginkan dan simpan sisa makanan segera dalam wadah dangkal tertutup pada suhu 4 °C atau lebih rendah, lalu habiskan dalam 3–4 hari. Panaskan kembali hingga 74 °C; uraikan mi di wajan dengan sedikit air.