加拿大代表性菜肴

纽芬兰糖蜜煎面包

Toutons 是纽芬兰与拉布拉多常见的一种早餐或点心:把发酵面包面团分成小圆饼,在平底锅中煎至金黄。这个家用配方可做 12 个,外层金黄、内里柔软。趁热搭配糖蜜,也可选择黄油或枫糖浆。纽芬兰的一些资料还用这个名称指另一种加入糖蜜和猪肉、在烤箱中烘烤的小面包;本配方采用煎面团这一含义。

加拿大代表性菜肴
分享
宽幅画面展示金黄的toutons,其中一块掰开露出柔软内里,旁边放着糖蜜。
宽幅画面展示金黄的toutons,其中一块掰开露出柔软内里,旁边放着糖蜜。
准备 25 分钟
烹饪 25 分钟
总用时 2 小时 20 分钟
热量 每份约 395 千卡
概览

纽芬兰糖蜜煎面包

Toutons 是将发酵面包面团切块后放入平底锅煎制而成。当地常把它作为早餐,糖蜜是有代表性的搭配。家庭做法各有不同:可以现和面,也可以利用做面包剩下的面团;有些人会用融化的猪油煎。本版本按量制作白面包面团,并用中性油,便于在家控制火候。小圆饼留有一定厚度,口感柔软,同时要确保中心熟透。

尽量把面团分成大小一致的圆饼,并保持中小火稳定加热。如果油开始冒烟,或外层上色太快而内部尚未熟,调低火力。营养估算不包括可选配料。

实用提示

实用提示

  • 称量面粉,面团会更柔软、稳定;只有面团明显粘手时才少量补粉。
  • 水摸起来温热即可,不要太烫;高温会削弱或杀死酵母。
  • 等面团膨胀至约两倍;厨房较凉时可能需要超过 75 分钟。
  • 12 个圆饼都做成约 9 cm 宽、1.5 cm 厚,使其受热均匀。
  • 分批煎,不要挤满锅;如果上色太快就调低火力。
  • 放在网架上沥油,避免底部因水汽变软。
食材

食材

面团

  • 500 g 白色通用小麦面粉,称量
  • 300 mL 温水,约 38–40°C
  • 7 g 即发酵母
  • 15 g 细砂糖
  • 8 g 细盐
  • 30 g 无盐黄油,软化

煎制用

  • 60 mL 耐高温中性油,按需用于浅煎

食用时搭配(可选)

  • 糖蜜,适量
  • 黄油,适量
  • 枫糖浆,适量
做法

做法

做法

  1. 润湿酵母在大碗中混合温水、糖和即发酵母,静置 5 分钟。水应温热而非烫手。

  2. 混合并揉面加入面粉、盐和软化黄油,拌成粗糙面团。放在轻撒面粉的台面上揉 8–10 分钟,直到光滑、有弹性且略带粘性。补面粉要少量多次。

  3. 发酵把面团放入干净、薄薄抹油的大碗,盖上厨房布,在温暖无风处发酵至约两倍大,约 60–75 分钟。室温会影响所需时间。

  4. 整形轻压面团排出较大的气泡,分成 12 等份,揉圆后压成约 9 cm 宽、1.5 cm 厚的小圆饼。盖好,再静置 15 分钟。

  5. 热锅向宽厚平底锅中加入足够的油,铺成薄层,每次约 2–3 汤匙。用中小火至中火加热,油面微微发亮但不冒烟。分批煎制,并留出间隔。

  6. 煎至中心熟透每面煎约 2–3 分钟,并调节火力,使其变金黄而不过快变深色。中心应完全熟透,不得有生面或黏糊感。如用温度计检查,较厚圆饼中心约 93°C。必要时在每批之间补少量油。

  7. 沥油并食用将 toutons 放在网架上约 1 分钟,再趁热搭配糖蜜食用;也可提供黄油或枫糖浆。

实用提示

实用提示

上桌

提前准备: 和好面团后盖好,放入冰箱缓慢发酵一夜。分割前稍微回温。也可直接使用剩余的已发酵白面包面团,省去混合与首次发酵。

提前准备

保存和复热: 稍微放凉,并在 2 小时内放入带盖容器冷藏,2–3 天内食用。可用中小火在平底锅中复热,或放入 175°C 烤箱加热至热透、冒热气。冷却后的圆饼可冷冻保存最多 2 个月;在冰箱中解冻后复热至冒热气。

保存与复热

替换建议: 融化的咸猪油是传统煎制选择,会增添咸香。中性油更容易控制温度。也可用黄油煎,但它更容易变褐。糖蜜是典型搭配,枫糖浆可作为替代。泡打粉面团不会有发酵面包面团的质地。

控制要点

控制要点

  • 面团太硬每次加 1 茶匙水揉入。如果很粘,只在台面上薄薄撒粉,不要一次加很多面粉。
  • 面团没有发至两倍大放到稍暖处继续发酵;酵母活性和室温会有差异。
  • 外层上色太快调低火力,保持约 1.5 cm 的均匀厚度。
  • 成品太油不要挤满锅,等油恢复稳定的中小火温度,并放在网架上沥油。
  • 整形时面团回缩盖上静置 5 分钟,再压平。
营养信息

营养信息

  • 每份大小2 个 toutons
  • 热量395 千卡
  • 碳水化合物67 g
  • 蛋白质9 g
  • 脂肪10 g
  • 膳食纤维2 g
  • 钠535 mg

这是根据食材计算并取整的估算值,并非实验室检测。估算假设整批面团吸收了 60 mL 煎油中的约 30 mL;实际吸油量会变化。未计入可选的糖蜜、黄油和枫糖浆。

含小麦/麸质和乳制品。不要尝生面团或生面粉;生面粉可能带有有害细菌。清洗接触生面团的器具和台面,并与即食食品分开。小心热油,锅柄朝内;油冒烟时调低火力。剩食应在 2 小时内冷藏,温度保持在 4°C 或以下。

常见问题

常见问题

Toutons 是什么?

在纽芬兰的常见用法中,它通常指平底锅煎制的发酵面包面团块。一些资料也记录了另一种烤制小面包的含义。

Toutons 配什么吃?

糖蜜是常见搭配,也可用黄油或枫糖浆。趁热食用,配料会稍微软化并附着在表面。

可以用剩余的面包面团吗?

可以。使用已经发酵的白面包面团,分成 12 份,整形并静置后按步骤煎熟。

上桌

上桌

  • 甜口可搭配糖蜜、黄油或枫糖浆。
  • 早餐也可搭配鸡蛋或烤豆。