Kluski żelazne:波兰土豆团子配猪油渣
Kluski żelazne 是波兰罗兹省的短小、无馅土豆团子。面团将细擦的生土豆与煮熟后擦碎的土豆混合,再加入面粉、鸡蛋和盐。波兰农业部将其描述为口感结实而有弹性、长度约 6 厘米的团子,传统上配猪油渣和煎洋葱。
żelazne 意为“铁”,指团子特有的灰色调,铁并不是食材。各家配比不同,传统产品登记资料也没有规定固定用量。这个便于操作的家常版本给出明确分量,同时保留生、熟土豆混合这一关键做法。
面团捏成短短的椭圆形,不包馅,也不搓成长面条。生土豆擦碎后挤去多余水分,但要保留沉淀下来的淀粉并重新拌入;煮熟的土豆放凉后再擦碎。猪背膘慢慢煎出油脂和酥脆油渣,再用猪油炒洋葱作为浇头。


