01揉出弹性
把温水、酵母和糖搅匀,加入面粉和盐,混合到没有干粉,再揉或折叠8–10分钟,直到面团有弹性但仍然柔软,总计约10分钟。
这份 lepinja / somun 用白小麦面粉、水、酵母、盐、少量糖和中性植物油做成高含水量面团。面团经过两次发酵和松弛,轻轻压成4个圆饼,再放入已充分预热到240 °C的热风烤箱,快速烤到膨起并出现金黄色斑点。

Lepinja 和 somun 在巴尔干地区的日常用法存在重叠,但具体形状、含水量和烤炉方式会随地区变化。在塞尔维亚,lepinja 常与烤肉一起上桌,也是 Užice 的 komplet lepinja 所使用的面包。
这份家用配方使用400 g白小麦面粉和300 ml水,含水量较高。面团一开始会明显发黏,不应该因为手感湿润就随意加大量面粉。保持既定含水量,才能得到轻、软并有较大气孔的内部组织。
水、7 g速发干酵母和5 g糖先搅匀,再加入面粉和8 g细盐。面团揉或折叠8–10分钟后,应变得更有弹性,表面更光滑,但仍然柔软、略黏。
第一次发酵约45分钟,不必追求精确翻倍。观察到面团体积明显增加约3/4,并能看到表面下方气泡,就可以进入分割阶段。
分成4份后只做轻柔整圆,避免把已经形成的气体全部排掉。每份压到约15厘米宽,盖好再静置25分钟。这个阶段让面团重新松弛,也为入炉前继续积累气体。
最后15分钟把热风烤箱和厚重烤盘一起预热到240 °C。面包表面用湿润指尖轻压出浅凹痕,刷上剩余油,立刻送到热烤盘上。
烤10–12分钟即可。目标是明显膨起并出现金黄色斑块,而不是把整个外壳烤到深脆。出炉后短暂盖上干净布,能帮助面包保持可弯折、可夹馅的柔软度。
把温水、酵母和糖搅匀,加入面粉和盐,混合到没有干粉,再揉或折叠8–10分钟,直到面团有弹性但仍然柔软,总计约10分钟。
用部分中性植物油薄薄涂在面团表面,盖好后放在温暖环境约45分钟,直到体积明显增大、表面下可见气泡。
轻轻分割并整圆,放在烘焙纸上,压成约15厘米宽的圆饼,盖好静置25分钟。
在最后15分钟,把热风烤箱和厚烤盘一起预热到240 °C。
用湿润指尖在表面轻压浅凹痕,刷上剩余中性植物油,然后把面包移到热烤盘上,约3分钟。
240 °C烤10–12分钟,直到面包膨起、表面出现金黄色斑块,但仍然柔软,不要烤到整体深脆。
移到冷却架上,短暂盖上干净布再上桌;这一短暂步骤不计入总用时。
温热搭配烤肉、炖菜、kajmak 或 ajvar。若要剖开夹馅,出炉后稍等片刻再切,内部组织更稳定。
混好的面团可以在冰箱中低温缓慢发酵一夜。分割前让面团回到偏凉的室温状态并重新变得松弛。
完全放凉再包好。凉爽室温可保存最多2天;需要更久可冷冻。复热时在热烤箱中短暂加热到恢复柔软,不要烤干。
7 g速发干酵母可以换成20 g鲜酵母。实际发酵速度仍会受到面团温度影响。
估算把全部面粉、糖、油和盐平均分到4个面包中。水不提供热量,酵母在这一份量下的能量贡献很小。
含小麦/麸质。
面团要完全烤熟,并在干净冷却架上放凉。不要把仍然温热、会持续产生水汽的面包立即密封,以免内部积聚冷凝水。
两种名称在地区使用上有重叠,但形状、含水量和烤炉方式可能不同。这份配方固定为家用热风烤箱的塞尔维亚软扁面包。
300 ml水配400 g面粉本身就是高含水量。保持这种柔软状态有助于形成更轻、更开放的内部组织。
热烤盘能让面团底部快速受热,与240 °C热风烤箱共同促进膨起。
成品: 圆而蓬松,表面带金黄色斑点,内部轻软,冷却后仍能弯折或剖开夹馅。
关键: 保持高含水量、充分发酵、轻柔整形,并让烤箱和烤盘都真正达到240 °C。