Skip to content
Hollanda bölgesel mutfağıTatlılar

Groninger kniepertjes: ince ve düz waffle

Groningen’den ince ve düz kniepertjes tarifi. Tereyağlı hamuru soğutun, dilimleyin ve özel kalıpta kısa süre pişirin.

Sade bir tabakta, kalıbın ince izlerini taşıyan, açık altın renginde ve yuvarlak küçük Groninger kniepertjes parçaları.Groninger kniepertjes — Dutch New Year wafers
Yaklaşık 30 ince waffleporsiyon
45dkhazırlık
15dkpişirme
Kolayzorluk

Groninger kniepertjes: ince ve düz waffle

Groninger kniepertjes, yılbaşı döneminde de hazırlanan, Groningen’e özgü ince ve düz bir waffle çeşididir.

Groninger kniepertjes, Hollanda’nın kuzeyindeki Groningen ile ilişkilendirilen ince, tatlı ve düz waffle türüdür. Bu yerel tatlı, küçük ve menteşeli bir kalıpta pişirilir. Tereyağlı, sert hamur kalıpta kısa sürede pişer; soğuyunca hafif ve kıtır olur, plakaların sığ izi yüzeyinde kalır. İnce yapısı, her parçanın kısa sürede pişmesine bağlıdır; kalıp kapandığında hamur yüzeye yayılır, bu nedenle her seferinde küçük bir dilim yeterlidir. Aile tariflerinde oranlar değişebilir; burada verilen malzemeler ve miktarlar bölgesel tariflerden birini izler. Tereyağı hamura parça parça katılır ve karışım kısa süre yoğrularak dilimlenebilen, sert bir rulo hâline getirilir. Hollanda patentbloem tipi unun suyu çekme biçimi hamurun kıvamını ve pişmiş waffle’ın dokusunu etkiler. Bu yüzden suyu azar azar ekleyip hamur toparlandığı anda durun. Rulo biçimi, hamuru benzer büyüklükte parçalara ayırmayı kolaylaştırır. Kapalı kalıbın sıcak plakaları arasında pişen waffle’ların iki yüzünde de ince bir desen oluşur.

Groningen’de kniepertjes yılbaşı dönemiyle ilişkilendirilir. Bölgesel bir anlatıda düz waffle, 31 Aralık’ta tamamlanıp geride kalmış yılı simgeler. Rulo biçimindeki nieuwjaarsrolletjes ise 1 Ocak’ta, henüz açılmamış yeni yılla ilişkilendirilir. İkisi akraba hamur işleridir ancak biçimleri ve servis zamanları farklıdır. Bu tarif yalnızca düz kniepertjes yapar; piştikten sonra parçaları rulo hâline getirmeyin. Adlarının benzemesi veya benzer bir kalıpta pişmeleri, iki ürünü aynı tarif yapmaz.

Aile tarifleri farklı olabilir. Bazı tariflerde anason, tarçın ya da az miktarda içki kullanılır; bu tarifte ise buğday unu, toz şeker, vanilyalı şeker, tereyağı veya margarin, yumurta ve tuzla hazırlanan sade bir hamur bulunur. Bu tarifte izin verilen iki yağ seçeneğinden tereyağı kullanılır. Bir adet bütün yumurta ekleyin; yumurtanın boyutu belirtilmemiştir. Su, yalnızca hamur birleşemeyecek kadar kuru ve ufalanıyorsa eklenir. Birazını dökün ve hamur sıkıştırıldığında bütün hâlde kalır kalmaz durun. Ana malzeme listesine başka aroma eklemeyin.

Tuzun eşit dağılması için önce unu, toz şekeri, vanilyalı şekeri ve ince tuzu karıştırın. Toplam 75 g tereyağının küçük bir kısmını kalıbı yağlamak üzere ayırın; bu parçayı tartmanız gerekmez. Kalan tereyağını küçük parçalara kesin ve bütün yumurtayla birlikte ekleyin. Malzemeler birleşmeye başlayana kadar tahta kaşıkla karıştırın, ardından sert ve homojen bir hamur elde edene dek elinizle kısa süre yoğurun. Hamura bastırdığınızda şeklini korumalı; ıslak ya da yapışkan olmamalıdır. Kolayca ufalanıyorsa suyu birden değil, azar azar ekleyin.

Hamuru kısa ve düzgün bir rulo hâline getirin, yüzeyi kurumasın diye sıkıca sarın. Temiz dilimlenebilecek kadar sertleşmesi için yaklaşık 30 dakika buzdolabında soğutun. Soğuma tereyağını yeniden katılaştırır ve hamurun işlenmesini kolaylaştırır. Uzun süre soğuttuktan sonra rulo çok sertleşirse kesmeden önce oda sıcaklığında birkaç dakika bekletin. Ardından yaklaşık 1 cm kalınlığında dilimler kesin. Dilimlerin kalınlıkları birbirine yakın olursa kalıpta daha eşit pişerler.

Kniepertjes kalıbını üreticinin talimatına göre ısıtın. Ocakta kullanılan eski kalıplarla modern elektrikli modeller farklı çalışır; bu nedenle tarif belirli bir sıcaklık veya ayar vermez. Bir hamur dilimini alt plakanın ortasına koyup kalıbı kapatın. Yaklaşık 15–20 saniye pişirin ve üst yüzeyin hafifçe renk alıp almadığını kontrol edin. İlk parça, kalıbın ne kadar hızlı pişirdiğini anlamanıza yardımcı olur. Sonraki parçalar için süreyi az miktarda artırıp azaltın; renkleri açık altın olmalı, koyulaşmamalıdır. Seçilen biçim düz olduğu için kalıptan çıkarırken kıvırmayın.

Her parçayı dikkatlice çıkarıp tel ızgaraya düz olarak koyun. Sıcakken esnek olabilir; bükmeyin ve üst üste koymayın. Soğudukça sertleşip kıtırlaşır. Kalan dilimleri de aynı şekilde pişirin; gerekiyorsa kalıbı partiler arasında üretici talimatına göre yeniden çalışma sıcaklığına getirin. Benzer bir kalıp Groningen spekdikken yapmak için de kullanılabilir, ancak onlar daha kalın, tatlı-tuzlu ve çavdar unu, şurup ve et içeren farklı bir yemektir. Bu tarifteki kniepertjes ince, tatlı ve etsizdir.

Servis etmeden veya paketlemeden önce bütün parçaları tamamen soğutun. Özellikle yılbaşı döneminde kahve veya çay yanında sunulabilir. Soğuduktan sonra kuru ve hava almayan bir kapta, oda sıcaklığında; buhardan ve nemli yiyeceklerden uzakta saklayın. Nem, ince parçaları yumuşatır. Düz olarak servis edin. Rulo nieuwjaarsrolletjes farklı bir biçimdir ve bu tarifle yapılmaz.

Malzemeler

Tarif kartı

Groninger kniepertjes: ince ve düz waffle

porsiyonYaklaşık 30 ince waffle
hazırlık: 45 dkpişirme: 15 dktoplam süre: 1 sa

Hamur için

Hamur ve kalıp için

Gerekli ekipman

Yapılışı

Yaklaşık 10 dakika

Malzemeleri karıştırıp hamuru yoğurun

Unu, toz şekeri, vanilyalı şekeri ve tuzu büyük bir kâseye koyup karıştırın. Kalıbı yağlamak için biraz tereyağını ayırın; kalanını bütün yumurtayla birlikte küçük parçalar hâlinde ekleyin. Malzemeler birleşmeye başlayana kadar tahta kaşıkla karıştırın, ardından sert ve homojen bir hamur elde edene dek elinizle kısa süre yoğurun. Hamur hâlâ kuru ve ufalanıyorsa, yalnızca birleşene kadar azar azar su ekleyin.

Yaklaşık 30 dakika

Rulo yapıp hamuru soğutun

Hamuru kısa ve düzgün bir rulo hâline getirin. Streç filme sıkıca sarıp yaklaşık 30 dakika veya temiz dilimlenebilecek kadar sertleşene dek soğutun.

Yaklaşık 5 dakika

Hamuru eşit kalınlıkta dilimleyin

Soğuyan rulonun streç filmini çıkarıp temiz bir kesme tahtasına alın. Yaklaşık 1 cm kalınlığında dilimler kesin. Kalıpta benzer sürede pişmeleri için dilimlerin kalınlıklarını eşit tutmaya çalışın.

Her parti için yaklaşık 15 dakika

Kniepertjes kalıbında pişirin

Kalıbı üreticinin talimatına göre ısıtın. Plakaları, toplam 75 g’dan ayırdığınız tereyağının az bir kısmıyla ince biçimde yağlayın. Bir hamur dilimini alt plakanın ortasına koyun, kalıbı kapatın ve hamurun eşit yayılması için bastırın. Yaklaşık 15–20 saniye pişirin ve ilk parçayı erkenden kontrol edin; ince ve hafifçe renk almış olmalıdır. Dikkatlice çıkarıp kalan dilimleri de aynı şekilde pişirin.

En az 20 dakika

Kniepertjes parçalarını düz soğutun

Kalıptan çıkardığınız her parçayı hemen tel ızgaraya düz olarak koyun. Üst üste dizmeden önce tek sıra hâlinde tamamen soğutun; soğurken sertleşip kıtırlaşırlar. Yalnızca tamamen soğuduktan sonra paketleyin.

İpuçları

01

Suyu azar azar ekleyin

Hamur birleşmiyorsa az miktarda su ekleyin; tek parça ve sert bir hamur oluşunca durun.

02

Rulo temiz dilimlenene kadar soğutun

Hamur sert olmalı, taş gibi olmamalıdır. Uzun süre soğuyup çok sertleşirse kesmeden önce oda sıcaklığında kısa süre bekletin.

03

Dilimleri benzer kalınlıkta kesin

Kalıpta eşit pişmeleri için yaklaşık 1 cm kalınlığı hedefleyin.

04

Önce bir parçayı kontrol edin

Kaynağın verdiği 15–20 saniye tahminidir. Kalıplar ve ısı kaynakları farklı olacağından ilk parçayı erkenden kontrol edin.

05

Parçaları düz soğutun

Sıcak kniepertjes parçalarını tel ızgaraya düz koyun ve üst üste dizmeden önce tamamen soğutun; soğurken sertleşirler.

Tarifin çeşitleri

Tereyağı veya margarin kullanılabilir; bu tarif tereyağı seçeneğini kullanır ve toplam 75 g miktarını korur. Bazı Groningen aile tariflerinde anason, tarçın ya da az miktarda içki kullanılır ancak bu isteğe bağlı aromalar burada yer almaz.

Kniepertjes düz kalmalıdır. Rulo nieuwjaarsrolletjes yılbaşıyla ilişkilendirilen akraba bir biçimdir ancak şekli farklıdır ve bu tarifle yapılmaz.

Pişirme hakkında sık sorulan sorular

SorunNe yapılmalı

Alternatifler

Asıl malzemePratik alternatifNe değişir

Kniepertjes tatlısını soğutma ve saklama

Her parçayı üst üste dizmeden veya paketlemeden önce tel ızgarada düz soğutun. Kıtır kniepertjes parçalarını oda sıcaklığında, kuru ve hava almayan bir kapta saklayın; nem yumuşamalarına neden olur.

Düz soğutun

Sıcak parçaları ayrı ayrı tel ızgaraya koyun ve sertleşip kıtırlaşana kadar tamamen soğutun.

Nemden koruyun

Kuru ve hava almayan kaba yalnızca tamamen soğumuş parçaları koyun.

Kabı buhardan uzak tutun

Kıtırlığı koruması için kabı su ısıtıcısından, lavabodan ve nemli yerlerden uzakta saklayın.

Sık sorulan sorular

Groninger kniepertjes nedir?

Hollanda’nın Groningen bölgesiyle ilişkilendirilen, genellikle küçük menteşeli bir kalıpta pişirilen ince, tatlı ve düz bir waffle çeşididir.

Kniepertjes, rulo nieuwjaarsrolletjes ile aynı mıdır?

Yılbaşı döneminde yapılan akraba hamur işleridir ancak bu tarif düz kniepertjes yapar. Rulo nieuwjaarsrolletjes ayrı bir biçimdir.

Kniepertjes neden yılbaşı döneminde yenir?

Groningen’deki bölgesel bir anlatı düz kniepertjes biçimini 31 Aralık’ta tamamlanan yılla, rulo biçimini ise 1 Ocak’ta henüz açılmamış yeni yılla ilişkilendirir.

Modern waffle makinesi kullanabilir miyim?

İnce ve düz ürün çıkarabilen küçük bir kalıp kullanın. Üretici talimatlarına uyun ve süre kalıba göre değiştiğinden ilk parçayı erkenden kontrol edin.

Su neden gerektiğinde ekleniyor?

Hamur sert olmalıdır. Yalnızca birleşemeyecek kadar kuru ve ufalanıyorsa az miktarda su ekleyin.