Badenweiler

Badenweiler, kompaktné kúpeľné mesto s približne 3 500 obyvateľmi, ktoré sa rozprestiera na ploche približne 22 kilometrov štvorcových, sa nachádza v nadmorskej výške 425 metrov uprostred západného predhoria Čierneho lesa. Zaujíma jedinečné miesto na rozhraní Nemecka, Francúzska a Švajčiarska – dvadsaťosem kilometrov od Bazileja, tridsať od Freiburgu im Breisgau a sotva desať od francúzskych hraníc – uhnízdené pod 1 164 metrov vysokým vrcholom pohoria Blauen. Tu, uprostred terénu strmých zalesnených svahov a úrodných sprašových terás, pretrváva odkaz rímskych tepelných inžinierov popri stredovekých ruinách hradov, vznešenosti kúpeľných miest z 19. storočia a tichého a pulzujúceho súčasného kultúrneho života.

Od zužujúceho sa údolia horného Rýna až po úkryt masívu Čierneho lesa sa príbeh Badenweileru odvíja v vrstvách geológie, klímy a ľudského úsilia. Jeho rulové a žulové podložie, ktoré sa po stáročia ťažilo v miestnych lomoch, leží pod sprašovými pôdami usadenými starovekými riečnymi záplavami. Tektonika riftových údolí a pretrvávajúce geotermálne prúdy dávajú vzniknúť určujúcej vlastnosti mesta – teplým minerálnym prameňom s teplotou 21 °C, ktoré si kedysi cenili rímski kúpajúci sa a ktoré boli znovu objavené v roku 1784 pod vrstvami lesa a sutín. Práve tento dar podzemného tepla sem prvýkrát prilákal návštevníkov a zostáva srdcom ekonomiky a identity Badenweileru.

Zastavané prostredie mesta svedčí o postupnosti vládcov a spôsoboch využitia. Na hrebeni hradného kopca stoja zvetrané kamene vrcholne stredovekého opevnenia, ktoré postavili markgrófi z Badenu, rozobrali francúzske vojská v roku 1678 a teraz sa používa ako vyhliadkové miesto, kde večerné osvetlenie zvýrazňuje stredovekú vežu a kurtinový múr oproti tmavnúcim boroviciam. Pod ním stojí evanjelický kostol sv. Petra (1897) na mieste menšieho gotického predchodcu, ktorého tehlová a kamenná fasáda označuje úpätie zrúcaniny hradu a ponúka tiché svedectvo o stáročiach bohoslužieb. Neďaleko sa nachádza moderný farský kostol sv. Petra, slávnostne otvorený koncom dvadsiateho storočia, ktorý v priestore s čistými líniami a žiarivými vitrážami slúži ako útočisko pre organové recitály a zborové koncerty.

Napriek tomu práve na dne údolia – pozdĺž prítoku Klemmbach rieky Weilertal – kedysi nachádzal svoju silu badenweilerský priemysel a poľnohospodárstvo. V prieskume z polovice osemnásteho storočia sa uvádza trinásť vodných mlynov na obilie s tridsiatimi mlecími kolesami pozdĺž deviatich kilometrov potoka, čo stačilo pre desaťtisíc obyvateľov. Dnes sa koleso občas otočí už len historický olejársky mlyn v Oberweileri, ktorý pripomína časy, keď sem miestni farmári a cestovatelia z Wiesentalu prinášali raž a jačmeň na mletie. Tie isté potoky kedysi privážali železnú, olovenú a striebornú rudu do hút v Müllheime; zvyšky týchto podnikov ležia pochované v lesných chodníkoch a na viničových terasách.

V teplom, takmer stredomorskom vrecku vytesanom z dažďového tieňa Čierneho lesa dozrievajú na terasovitých svahoch odrody hrozna, ktoré sa inde v Nemecku vyskytujú len zriedka – burgundské Pinot a Chasselas. Palmy, fuchsie a magnólie vysadené v záhradách Kurhaus sa darí v miernych juhozápadných prúdoch, ktoré nerušene prúdia z horného Rýna. V zime, zatiaľ čo sa Hornorýnska nížina môže triasť pod hmlou, údolie Badenweiler si užíva svetlo a teplo a láka návštevníkov nielen do svojich kúpeľov, ale aj k svojim stromovým zázrakom: arborétum štátnej kúpeľnej správy uchováva sekvoje, tulipánovníky a východoázijské javory pod korunami pôvodných borovíc.

Od rímskych kúpeľov až po moderný kúpeľný pavilón, termálne kúpele Cassiopeia v Badenweileri sledujú oblúk kontinuity a adaptácie. Pod futuristickou sklenenou strechou pridanou v roku 2001 sa môžete prechádzať medzi vykopanými rímskymi bazénmi, nášľapnými kameňmi a hypokaustovými stĺpmi, pričom vám pomôžu brožúry v nemčine, francúzštine a angličtine. V susednej kúpeľnej budove, postavenej začiatkom 70. rokov 20. storočia, sa nachádza Čechovov salón, literárne múzeum na počesť ruského spisovateľa, ktorý tu zomrel v júli 1904. Jeho komplexná expozícia zaraďuje Čechova medzi štyri svetové Čechovove múzeá a rozpráva o tom, ako lekári kedysi predpisovali Badenweilerovu klímu pre pacientov s pľúcnymi ochoreniami – irónia, keďže jeho vlastný zdravotný stav sa po príchode rýchlo zhoršil.

Rehabilitačné kliniky lemujú Kaiserstraße a ponúkajú štruktúrované programy hydroterapie, fyzioterapie a klimatoterapie. Väčšina príjmov z cestovného ruchu však pochádza zo súkromných hotelov, penziónov a wellness centier, ktoré ponúkajú kúpeľné balíčky na mieru. Elektrické kyvadlové vozidlá „somáre“, zavedené v roku 2013, prepravujú hostí cez kúpeľný park a pripomínajú mulice z 19. storočia, ktoré kedysi prepravovali cestujúcich zo stanice Müllheim po kľukatých cestách do Oberweileru a ďalej. Malý pamätník v parku vzdáva hold týmto zvieratám a karnevalovému cechu „Eselstupfer“, ktorého meno zachováva toto temperamentné dedičstvo.

Umelecký život v Badenweileri sa odohráva na mnohých javiskách. Veľkovojvodský palác, bývalé sídlo markgrófov, teraz hostí meniace sa výstavy a koncerty Café ARTig pod svojimi klenutými miestnosťami. Miestny literárny súbor uvádza dramatické čítania z diel Čechova, Hermanna Hesseho a Manfreda Kybera, zatiaľ čo na pódiu pod holým nebom v kúpeľnom parku sa konajú komorné koncerty a ľahké klasické recitály. Každý rok v júli herci vystupujú v Belvederi – paláci rozkoše, ktorý kedysi slúžil ako ateliér maliara Emila Bizera a teraz funguje ako miesto konania svadieb, obklopený formálnymi záhradami.

Aktivity v prírode sa rozprestierajú od miernych alejí Kurhausparku až po strmé kopce pohoria Blauen a ďalej. Značené chodníky – niektoré sa týčia o 600 metrov dlhšie ako päť kilometrov – vedú k vyhliadkam s názvom Sophienruhe, Alter Mann a Prinzensitz, odkiaľ sa naskytá výhľad na Vogézy na západe a vrcholky Čierneho lesa na východe. Horskí cyklisti si testujú sily na strmých stúpaniach; paraglidisti štartujú z hrebeňa Hochblauen, keď to termálne prúdy dovolia; tenisové kurty, športové bazény a bežecké chodníky v okolí Lipburgu ponúkajú viac pozemného cvičenia.

Administratívna štruktúra obce Badenweiler zahŕňa osady Oberweiler, Schweighof a Lipburg-Sehringen, pričom každá z nich je predtým nezávislá poľnohospodárska osada, ktorá je teraz začlenená do kúpeľnej obce. Medzi susedov patrí Müllheim na severe, Sulzburg na východe a cez medzinárodné hranice alsaské dediny a švajčiarske mestá, ku ktorým sa dostanete pravidelnými autobusmi. Miestna doprava spadá pod systém KONUS, ktorý kúpeľným hosťom s oficiálnym preukazom totožnosti umožňuje bezplatné cestovanie vlakmi a autobusmi v zúčastnených obciach Čierneho lesa a do Bazileja. Sieť dopĺňajú taxíky a požičovne elektrických áut a verejné parkoviská – niektoré bezplatné, niektoré spoplatnené – obklopujú obec, ktorej kedysi prísny zákaz vjazdu vozidiel po 22:00 bol zrušený v roku 1995.

Kultúrna kartografia Badenweilera siaha od kostolov a hradov až po námestia a múzeá. Centru dominuje protestantský kostol sv. Pavla, ktorého fresky v presbytériu zo štrnásteho storočia sú údajne najstarším motívom tanca smrti v nemecky hovoriacich krajinách. Na námestí Antona Čechova drží bronzová čajka v zobáku písmo, ktoré označuje vyhliadku, z ktorej spisovateľ videl svoj posledný úsvit. Neďaleko turisti stoja v rade na vstupenky do kúpeľov Kasiopeia, držia zľavy na hosťovské karty a čakajú na parné objatie termálnych bazénov.

Nakupovanie v centre mesta sa rozprestiera pozdĺž ulice Luisenstraße, kde pobočky Sparkasse Markgräflerland a Volksbank ponúkajú eurá a švajčiarske franky a kde sa butiky, obchod so zdravou výživou a kníhkupectvá delia o chodníky s kaviarňami, ktoré siahajú po stoloch s pečivom. Týždenný farmársky trh prináša miestne vína, syry a údeniny pod baldachýnom pruhovaných stanov; diskontný obchod Treff 3000 na ulici Ernst-Eisenlohr-Straße láka motoristov tovarom vo veľkom.

Prostredníctvom týchto vrstiev – rímske kúpele, stredoveký hrad, eleganciu kúpeľného mesta, súčasný kultúrny kvas – si Badenweiler udržiava jedinečnú kontinuitu miesta. Jeho termálne vody tečú ako predtým pod listnatými promenádami; jeho hradný kopec pretrváva ako strážca údolia a viníc. Tu, kde podnebie zmäkčuje prísny profil Čierneho lesa a kde sa prelínajú francúzske, nemecké a švajčiarske prúdy, môže návštevník stále nájsť prestávku od zhonu hraníc a rušných hlavných miest. V tomto chránenom údolí, medzi pomalým striedaním ročných období a stálym pulzom minerálnych prameňov, Badenweiler ponúka vzácne spojenie času a terénu, kde každý krok nesie ozvenu generácií priťahovaných k týmto teplým, zalesneným svahom.