Козонак с грецкими орехами — это мягкая румынская сдобная выпечка, в которой дрожжевое тесто сворачивают вокруг ореховой начинки. Румынское название этого вида выпечки — cozonac; вариант cu nucă указывает на начинку с орехами. Здесь тесто раскатывают, покрывают плотной смесью грецких орехов и какао, сворачивают в рулет, разрезают вдоль и переплетают. В разрезе получается характерный рисунок из светлого мякиша и тёмной начинки. Это название и объяснение помогают отличить изделие от кулича, хотя обе выпечки могут быть праздничными и сдобными.
Состав и форма козонака различаются в семьях и регионах. В начинку могут добавлять какао, мак, сухофрукты или другие компоненты; тесто часто формуют в один или несколько рулетов, плетут или оставляют цельным. Поэтому нет необходимости объявлять один вариант единственно правильным. Этот рецепт фиксирует конкретную версию с грецкими орехами и какао, сформованную одной плетёной буханкой. Такое уточнение важно и для результата: количества, ширина пласта, длина формы и время выпечки рассчитаны именно на один рулет длиной около 30 сантиметров.
Сдобное тесто требует терпения: масло и яйца делают его нежным и насыщенным, но подъём обычно идёт медленнее, чем у постного хлебного теста. Сначала молоко смешивают с дрожжами и частью сахара, затем добавляют муку, соль и яйца. Когда тесто начнёт собираться, мягкое масло постепенно вмешивают в него. Поначалу масса может казаться неровной и липкой. Продолжайте вымешивать, пока она не станет гладкой и эластичной; не пытайтесь сразу исправить липкость большим количеством муки, иначе мякиш может получиться плотным. Вымешивание вручную и в миксере занимает разное время, поэтому следите за состоянием теста: оно должно растягиваться и собираться, оставаясь немного липким.
Первый подъём проводят в накрытой миске, в тёплом месте без сквозняков. Указанные 90 минут — ориентир для комнаты умеренной температуры, а не обязательный срок. Дождитесь, пока объём теста почти удвоится. Если в помещении прохладно, это может занять дольше; если жарко, тесто поднимется быстрее. Сформованный рулет тоже должен подойти в форме, прежде чем отправиться в духовку. Наблюдайте за объёмом и упругостью теста, потому что слишком короткая расстойка может привести к плотной структуре, а чрезмерная — к оседанию или разрывам.
Начинка должна быть густой и равномерно распределяться по пласту. Мелко молотые орехи соединяют с какао, ванильным сахаром, частью обычного сахара, белком и отмеренным молоком. Белок помогает связать смесь, а жидкость добавляют постепенно: влажность орехов и размер яйца могут немного различаться. Если паста не размазывается, добавляйте молоко небольшими порциями, чтобы не сделать её текучей. Слишком жидкая начинка может вытечь через надрезы, а слишком плотная будет тянуть за собой тесто при намазывании.
Формовка выглядит сложнее, чем есть на практике, если соблюдать порядок. Раскатайте тесто в прямоугольник примерно 30 × 40 сантиметров, оставьте по краям узкую полосу и равномерно распределите начинку. Сверните пласт с короткой стороны, чтобы получить рулет длиной около 30 сантиметров. Разрежьте его вдоль, оставив концы соединёнными, и переплетите половины с открытыми срезами вверх. Срезы показывают ореховые слои на поверхности. Подверните концы под буханку и осторожно перенесите её в форму, чтобы плетение не растянулось. Если рулет трудно переносить, поддерживайте его снизу обеими руками или перенесите на пергаменте, но не натягивайте части: после выпечки плетение должно сохранить рельеф.
В духовке ориентируйтесь и на цвет корочки, и на температуру в центре. Поверхность должна стать золотистой; если она темнеет раньше, чем пропеклась середина, свободно накройте её фольгой и продолжайте выпекать. Для одной крупной буханки термометр с мгновенным считыванием даёт более надёжный ориентир, чем внешний вид: около 88–90 °C в центре мякиша. Введите щуп сбоку в середину буханки и не касайтесь формы. После выпечки оставьте её в форме на 10 минут, затем полностью остудите на решётке; горячий мякиш легко смять при нарезке.
Козонак часто связывают с праздничной выпечкой Румынии и соседних регионов, но точные семейные рецепты и поводы отличаются. Здесь мы не приписываем одной версии статус общей традиции: это практичный вариант с ореховой начинкой, рассчитанный на одну форму. Большую часть работы можно спланировать заранее, если помнить о двух подъёмах и полном охлаждении. Когда буханка остынет, нарезайте только нужное количество ломтиков, а остальное держите закрытым. Так слои начинки останутся заметными, а мягкая текстура сохранится лучше.