Preparate naționale vietnameze

Bánh đúc nóng (preparat cald și sărat din orez, în stil Hanoi)

Bánh đúc nóng este o gustare caldă de stradă din Hanoi, făcută dintr-o pastă moale și lucioasă de orez. Deasupra se pune carne tocată de porc condimentată și ciuperci urechi-de-lemn, apoi nước mắm cald, dulce-acrișor, șalotă prăjită crocantă și coriandru proaspăt. Pasta se mănâncă fierbinte cu lingura, nu se taie felii.

Preparate naționale vietnameze
Distribuie
Imagine largă cu bánh đúc nóng, porc, ciuperci și șalotă crocantă peste aluatul lucios de orez.
Imagine largă cu bánh đúc nóng, porc, ciuperci și șalotă crocantă peste aluatul lucios de orez.
Cantitate 4 boluri
Gătire aproximativ 35 min
Timp pasiv aproximativ 15 min
Timp total aproximativ 1 oră și 30 min
Calorii aproximativ 530 kcal per bol
Prezentare generală

Bánh đúc nóng (preparat cald și sărat din orez, în stil Hanoi)

Versiunea din Hanoi folosește o pastă de orez amestecată pe foc până devine fină și moale. Proporțiile de făinuri, toppingurile și sosul diferă de la o familie sau tarabă la alta. Această variantă de casă combină făina de orez cu amidon de tapioca pentru o textură fragedă și ușor elastică. Este diferită de bánh đúc lạc rece și de variantele sărate din sud.

Pune ciupercile la hidratat cât timp amesteci pasta. Gătește-o la foc mic, amestecând neîntrerupt ca să se îngroașe uniform fără să se prindă; prepară separat carnea de porc. Pune pasta caldă în boluri, adaugă toppingul și sosul, apoi presară șalotă prăjită și coriandru.

Sfaturi practice

Sfaturi practice

  • Sfaturi pentru un rezultat bunAmestecă pasta până nu mai rămân făină uscată sau cocoloașe înainte de a o încălzi. Pe măsură ce se îngroașă, amestecă fără oprire și răzuiește fundul și colțurile vasului. Redu focul când pasta începe să se desprindă de vas; trebuie să rămână lucioasă și moale. Gătește separat carnea de porc și verifică centrul cu un termometru. Încălzește sosul blând pentru a păstra aroma usturoiului și prospețimea oțetului.
Ingrediente

Ingrediente

Pastă de orez

  • 180 g făină de orez
  • 60 g amidon de tapioca
  • 800 ml apă rece
  • 10 ml ulei neutru
  • 4 g sare fină

Topping de porc și ciuperci

  • 300 g carne tocată de porc
  • 12 g ciuperci urechi-de-lemn uscate
  • 60 g șalotă, tocată mărunt
  • 15 ml ulei neutru
  • 20 ml sos de pește
  • 1 g piper negru măcinat

Sos

  • 45 ml sos de pește
  • 45 ml oțet de orez
  • 35 g zahăr
  • 150 ml apă caldă
  • 5 g usturoi, tocat fin
  • 1 ardei iute roșu proaspăt, feliat subțire (opțional)

Pentru final

  • 25 g șalotă prăjită
  • 20 g frunze de coriandru proaspăt, tocate
Mod de preparare

Mod de preparare

Mod de preparare

  1. Acoperă ciupercile uscate cu apă fierbinte și lasă-le 15 minute, până se înmoaie. Scurge-le, stoarce excesul de apă și toacă-le mărunt.

  2. Amestecă făina de orez, amidonul de tapioca și sarea într-un bol mare. Încorporează treptat 800 ml de apă rece până obții un amestec omogen, apoi adaugă 10 ml de ulei. Lasă-l 10 minute cât se hidratează ciupercile; amestecă din nou înainte de gătire.

  3. Toarnă pasta într-o cratiță grea antiaderentă. Gătește la foc mediu-mic 15–20 de minute, amestecând continuu și răzuind fundul și colțurile vasului. Redu focul pe măsură ce se îngroașă. Este gata când devine fină, lucioasă, ușor translucidă pe alocuri și cade de pe lingură într-o panglică groasă; păstreaz-o caldă.

  4. Încinge 15 ml de ulei într-o tigaie largă, la foc mediu. Adaugă șalota și gătește 2–3 minute, până devine aromată și translucidă. Pune carnea de porc și desfă-o în bucățele. Încorporează ciupercile, 20 ml de sos de pește și 1 g de piper negru. Gătește aproximativ 7–9 minute, până nu mai există porțiuni roz și centrul ajunge la 71°C / 160°F; păstrează cald.

  5. Pentru sos, dizolvă 35 g de zahăr în 150 ml de apă caldă. Adaugă 45 ml de sos de pește, 45 ml de oțet de orez, 5 g de usturoi și ardeiul iute opțional. Încălzește ușor într-o crăticioară, fără să-l lași să fiarbă puternic.

  6. Împarte pasta fierbinte și moale în patru boluri calde. Pune câte un sfert din amestecul de porc și ciuperci în fiecare. Toarnă sosul cald și presară șalotă prăjită și coriandru.

  7. Servește imediat, cât pasta și toppingul sunt fierbinți. Dacă aștepți înainte de servire, menține-le la cel puțin 60°C / 140°F. Păstrează componentele separat.

Sfaturi practice

Sfaturi practice

Sfaturi practice

Textură: pasta trebuie să fie groasă, lucioasă și moale, cu o elasticitate ușoară de la tapioca. Dacă se întărește înainte să lucească, micșorează focul și încorporează treptat puțină apă fierbinte. Pregătire în avans: ciupercile pot fi hidratate și tocate din timp. Toppingul și sosul se pot pregăti înainte; pentru cea mai bună textură, gătește pasta chiar înainte de servire. Păstrare: răcește pasta și toppingul de porc separat, în recipiente puțin adânci. Pune-le la frigider în cel mult 2 ore, sau într-o oră dacă temperatura depășește 32°C / 90°F. Păstrează la maximum 4°C / 40°F timp de 3–4 zile. Reîncălzire: încălzește pasta și toppingul la 74°C / 165°F. Adaugă puțină apă și amestecă pasta la foc mic ca să se înmoaie. Adu sosul la fierbere.

Depanare

Pastă cu cocoloașe: amestecă făina cu apa rece înainte de încălzire; zdrobește cocoloașele mici de marginea vasului în timp ce amesteci. Pasta se lipește sau se arde: redu focul și răzuiește continuu fundul și colțurile cu o spatulă rezistentă la căldură. Pastă prea fermă: adaugă treptat apă fierbinte până cade de pe lingură într-o panglică groasă. Topping uscat: folosește carne cu puțină grăsime și oprește gătirea când centrul ajunge la 71°C / 160°F.

Valori nutritive per porție

Estimare aproximativă per bol, calculată pentru un sfert din rețetă. Valorile pot varia în funcție de grăsimea cărnii, șalota prăjită, sodiul din sosul de pește și cantitatea finală de pastă.

Valori nutritive per porție

Valori nutritive per porție

  • Mărimea porției1 bol
  • Caloriiaproximativ 530 kcal
  • Carbohidrațiaproximativ 60 g
  • Proteineaproximativ 18 g
  • Grăsimiaproximativ 22 g
  • Fibreaproximativ 2 g
  • Sodiuaproximativ 1.250 mg
Alergeni și siguranță alimentară

Alergeni și siguranță alimentară

Sosul de pește conține pește. Verifică ingredientele șalotei prăjite ambalate și posibilul contact cu grâu sau alte cereale. Păstrează carnea crudă de porc la rece și separat de alimentele gata de consum; spală mâinile, ustensilele și suprafețele după manipulare. Gătește carnea tocată până la 71°C / 160°F în centru. Menține componentele calde la 60°C / 140°F sau mai mult. Răcește pasta și toppingul în 2 ore, sau într-o oră peste 32°C / 90°F; păstrează la maximum 4°C / 40°F timp de 3–4 zile și reîncălzește resturile la 74°C / 165°F.

Întrebări frecvente

Întrebări frecvente

Bánh đúc nóng trebuie să fie suficient de ferm ca să fie tăiat? Nu. Versiunea din Hanoi este moale și se mănâncă cu lingura. Amestecarea până devine lucioasă îi dă consistență fără să-i răpească textura fragedă. Pot folosi doar făină de orez? Da, însă textura va fi mai puțin elastică. Amidonul de tapioca adaugă elasticitatea ușoară a acestei versiuni de casă. Pot pregăti pasta în avans? Poți cântări ingredientele uscate din timp, dar pasta gătită este mai bună proaspătă. Dacă a fost refrigerată, reîncălzește-o ușor cu puțină apă, amestecând până devine moale și aburindă. Pasta caldă de orez, porcul cu ciuperci, nước mắm acrișor și șalota crocantă echilibrează fiecare lingură. Amestecă pasta fără oprire la foc mic. Servește bolurile cât pasta și toppingul sunt fierbinți.