Skip to content
Culinária holandesaSopas e ensopados

Hachee holandês de carne bovina e cebola

Conheça o Hachee, ensopado holandês de carne bovina com cebola, vinagre de vinho branco e especiarias inteiras, cozido lentamente até ficar macio.

Tigela de Hachee com carne bovina macia e cebola em molho marrom brilhante, servida com batatas cozidas e repolho roxo.Hachee holandês
4Porções
15minPreparo
3h 25minTempo de cozimento
ModeradaDificuldade

Hachee: ensopado holandês de carne bovina e cebola

O cozimento lento reúne carne bovina, bastante cebola, vinagre e especiarias inteiras em um ensopado holandês encorpado.

Hachee é um ensopado holandês de carne bovina e cebola em que a paciência importa mais do que técnicas complicadas. O nome está relacionado ao verbo francês hacher, que significa picar, mas a preparação holandesa conhecida leva pedaços de carne cozidos lentamente com bastante cebola, um pouco de vinagre e especiarias aromáticas. É um prato caseiro e substancioso, associado a refeições de clima frio: a panela fica tampada por horas em fogo baixo, enquanto o aroma de cebola e molho escuro se espalha pela cozinha.

Esta receita mantém as proporções e o método da receita básica publicada pela Albert Heijn: 700 g de carne bovina, cinco cebolas médias, manteiga, farinha, água, um tablete de caldo de carne, vinagre de vinho branco, uma pequena quantidade de açúcar, folhas de louro e cravos-da-índia. Os ingredientes rendem quatro porções. Assim, o preparo permanece ligado a uma versão doméstica holandesa publicada, sem misturar outras variações conhecidas. Use sal e pimenta para temperar, mas lembre-se de que o tablete de caldo pode ter bastante sal.

Escolha carne bovina adequada ao cozimento lento em líquido. A fonte holandesa especifica runderriblappen, um corte vendido nos Países Baixos para Hachee e outros ensopados. Como não há equivalência anatômica exata estabelecida para o Brasil, a identificação holandesa é mantida; o mais importante é usar carne apropriada para cozinhar por bastante tempo em líquido. Corte a carne em pedaços uniformes e seque a superfície com papel-toalha para que doure em vez de soltar vapor. Dourar em etapas leva alguns minutos a mais, mas uma panela cheia demais perde temperatura e acumula líquido. Os pedaços dourados deixam resíduos no fundo, que acrescentam sabor ao molho.

A cebola é mais do que um acompanhamento. Cinco unidades médias podem parecer muitas ao lado da carne, mas elas diminuem de volume e ficam muito macias durante o cozimento lento, dando corpo e sabor suave ao molho. Depois de dourar a carne, cozinhe as cebolas na mesma panela para que absorvam os resíduos dourados. Em seguida, misture a farinha e cozinhe-a brevemente antes de adicionar o líquido. Isso cria um molho encorpado e familiar sem introduzir ingredientes ausentes da receita-fonte.

O vinagre traz uma nota levemente ácida que equilibra a doçura da cebola e os 2 ml de açúcar. A pequena quantidade desta versão deve dar equilíbrio, sem deixar o ensopado azedo. A receita-fonte pede vinagre de vinho branco. Outras versões de Hachee usam outros vinagres ou acrescentam cerveja, xarope de maçã, mostarda ou ontbijtkoek, holenderski piernik korzenny, um bolo holandês de especiarias. São variações conhecidas, mas mudam o preparo e por isso não entram silenciosamente nesta lista de ingredientes.

As folhas de louro e os cravos-da-índia inteiros aromatizam o líquido durante o cozimento. Especiarias inteiras são fáceis de retirar antes de servir; cravo moído pode ser difícil de remover e dominar o molho. Dissolva o tablete de caldo em água quente. Como a quantidade de sal varia entre marcas, tempere a carne com moderação no início e prove o molho antes de acrescentar mais sal. Quando o líquido ferver, abaixe o fogo para manter apenas uma fervura suave. Ferver com força pode endurecer a carne e reduzir o molho antes que ela amoleça.

A panela passa a maior parte do tempo cozinhando sem exigir atenção constante, mas confira o preparo de vez em quando. Verifique se o líquido ferve suavemente, mexa junto ao fundo e observe se ele não está evaporando depressa demais. Cada fogão e panela se comportam de maneira diferente, então use também o teste do garfo. Se a carne ainda estiver firme, tampe a panela novamente e continue cozinhando, verificando em intervalos curtos. A maciez, e não um número exato de minutos, determina quando o ensopado está pronto.

Retire a tampa na última meia hora para deixar o excesso de líquido evaporar e o molho engrossar. Nesse momento, a cebola deve estar muito macia e o garfo deve entrar facilmente na carne. Retire o louro e os cravos, depois prove o molho. Hachee costuma ser servido com batatas cozidas ou purê e repolho roxo: o molho saboroso combina com a suavidade das batatas e um acompanhamento vegetal levemente adocicado. Mantenha os acompanhamentos simples para que o ensopado continue sendo o centro do prato.

Para guardar as sobras, siga a orientação geral do Voedingscentrum: resfrie o ensopado rapidamente e coloque-o em um recipiente tampado na geladeira em até 2 horas. Armazene a 4 °C e consuma em até 2 dias. Reaqueça apenas a porção necessária até que esteja soltando vapor por inteiro e mexa durante o aquecimento. Não reaqueça as sobras pela terceira vez. Essa é uma orientação geral de segurança para alimentos preparados, não uma característica específica do Hachee. Sirva quando a carne estiver macia e o molho tiver reduzido.

O apelo do Hachee está no equilíbrio: a carne dourada oferece profundidade, a cebola traz suavidade, a farinha dá consistência ao molho, o vinagre acrescenta frescor e o louro com os cravos oferece um aroma discreto. O preparo usa uma panela e ingredientes simples, mas a ordem faz diferença. Doure a carne, amoleça as cebolas, cozinhe com a panela tampada e reduza o molho no final. Observe o ponto na panela e ajuste o tempero com cuidado antes de servir.

Ingredientes

Ficha da receita

Hachee (ensopado holandês de carne bovina e cebola)

Porções4
Preparo: 15 minutosTempo de cozimento: 205 minutosTempo total: 3 horas 40 minutos

Ensopado

Líquido do cozimento

Tempero

Equipamentos

Modo de preparo

15 minutos

Prepare os ingredientes

Corte a carne bovina em cubos de aproximadamente 3 cm e seque a superfície com papel-toalha. Corte as cebolas ao meio e depois em meias-luas. Dissolva o tablete de caldo em 500 ml de água quente e meça a farinha, o vinagre e o açúcar. Separe as folhas de louro e os cravos-da-índia. Deixar tudo pronto facilita dourar a carne em etapas, sem encher demais a panela, e iniciar o cozimento lento sem demora.

10 minutos

Doure a carne em etapas

Tempere levemente a carne com sal e pimenta-do-reino. Derreta metade da manteiga em uma panela pesada, em fogo médio-alto. Doure cerca de metade da carne em uma única camada, virando os pedaços para dourar vários lados. Transfira para um prato e repita com o restante. Não encha demais a panela: a carne soltará líquido e cozinhará no vapor em vez de dourar. Deixe no fundo da panela os resíduos dourados, que darão sabor ao molho.

8 minutos

Amoleça as cebolas

Abaixe o fogo para médio-baixo. Acrescente a manteiga restante e as cebolas à mesma panela. Cozinhe por cerca de 5 minutos, mexendo com frequência, até as cebolas amolecerem e ficarem levemente translúcidas. Quando soltarem líquido, raspe os resíduos dourados do fundo com a colher de pau. Não é necessário caramelizar muito as cebolas; elas vão amolecer ainda mais durante o cozimento lento e dar consistência ao molho.

7 minutos

Junte a farinha e o líquido do cozimento

Polvilhe a farinha por igual sobre as cebolas e cozinhe por cerca de 3 minutos em fogo baixo, mexendo para cozinhar a farinha sem dourá-la demais. Volte a carne e o líquido que ficou no prato para a panela. Adicione o caldo quente, o vinagre de vinho branco, o açúcar, as folhas de louro e os cravos-da-índia inteiros. Mexa, deixe o líquido começar a ferver e abaixe o fogo imediatamente. O líquido deve envolver a carne; depois de adicioná-lo, evite fervura forte.

150 minutos

Cozinhe lentamente até a carne ficar macia

Tampe a panela e cozinhe o Hachee por cerca de 2 horas e 30 minutos em fogo bem baixo, mantendo apenas uma fervura muito suave. Mexa de vez em quando e confira se nada está grudando no fundo. Se o líquido baixar e deixar de envolver a carne antes de ela amolecer, acrescente um pouco de água quente. Mantenha a panela tampada durante a maior parte do cozimento. A carne estará pronta para a etapa final quando o garfo entrar com facilidade e as cebolas estiverem bem macias.

30 minutos

Reduza o molho, ajuste o tempero e sirva

Nos últimos 30 minutos, retire a tampa e mantenha o molho em fogo baixo até ele cobrir levemente as costas de uma colher. Mexa de vez em quando. Retire as folhas de louro e os cravos-da-índia. Prove antes de acrescentar sal, pois o tablete de caldo já contém sal; se necessário, ajuste a pimenta-do-reino. Sirva quente com batatas cozidas ou purê e repolho roxo. Resfrie as sobras rapidamente e coloque-as em um recipiente tampado na geladeira em até 2 horas.

Dicas para acertar

01

Doure a carne em etapas

Deixe espaço entre os pedaços na panela para que dourem em vez de cozinhar no vapor. Preserve os resíduos dourados para o molho.

02

Cozinhe em fogo baixo

Abaixe o fogo assim que o líquido ferver. Uma fervura suave ajuda a amaciar a carne sem reduzir o molho depressa demais.

03

Prove antes de acrescentar sal

O tablete de caldo já contém sal. Prove o molho perto do fim antes de adicionar mais.

04

Use o teste do garfo

Cozinhe a carne até o garfo entrar com facilidade. Se ainda estiver firme, prolongue o cozimento com a panela tampada.

Variações da receita

As receitas de Hachee variam no tipo de vinagre, adoçante e forma de engrossar o molho. Esta versão segue a receita básica publicada pela Albert Heijn: leva farinha, vinagre de vinho branco e uma pequena quantidade de açúcar, sem cerveja, xarope de maçã, mostarda ou ontbijtkoek, holenderski piernik korzenny.

Dúvidas comuns durante o preparo

ProblemaO que fazer
A carne bovina ainda está firmeContinue cozinhando com a panela tampada em fogo baixo e confira a maciez a cada 15 a 20 minutos.
O molho está muito raloRetire a tampa e deixe o molho reduzir em fogo baixo, mexendo de vez em quando.
O molho ficou salgado demaisNão acrescente mais sal. Dilua o molho com um pouco de água quente e sirva com batatas sem sal.

Como armazenar e reaquecer

Resfrie rapidamente e leve à geladeira

Resfrie as sobras rapidamente e coloque-as em um recipiente limpo e tampado na geladeira em até 2 horas. Armazene a 4 °C e consuma em até 2 dias.

Reaqueça bem as sobras

Reaqueça apenas a porção necessária até que esteja soltando vapor por inteiro e mexa durante o aquecimento. Não reaqueça as sobras pela terceira vez.

Perguntas frequentes

Que tipo de carne bovina usar no Hachee?

Escolha carne adequada para cozimento lento. A receita-fonte holandesa especifica runderriblappen, um corte usado nos Países Baixos para Hachee e outros ensopados.

Por que o Hachee leva vinagre?

A quantidade medida de vinagre de vinho branco acrescenta uma nota fresca e levemente ácida que equilibra a cebola suave e a pequena quantidade de açúcar.

É possível preparar Hachee com antecedência?

Sim. Resfrie as sobras rapidamente, guarde-as tampadas na geladeira e reaqueça até soltarem vapor por inteiro. Se o molho engrossar muito na geladeira, acrescente um pouco de água.