Wietnamskie dania narodowe

Bánh canh chả cá Đà Nẵng (gruby makaron z ciastkami rybnymi z Đà Nẵng)

Bánh canh chả cá Đà Nẵng to miska sprężystego, grubego makaronu bánh canh i ciastek rybnych w klarownym, delikatnie słodkim bulionie rybnym. W tej domowej wersji przygotowujemy smażone kotleciki z makreli, a wywar z oczyszczonych ości gotujemy z opaloną szalotką, imbirem, pomidorem i ananasem. Dania w Đà Nẵng różnią się między sobą; tutaj zachowujemy charakterystyczny gruby makaron bánh canh zamiast zastępować go cienkim makaronem ryżowym bún.

Wietnamskie dania narodowe
Udostępnij
Szeroki widok stołu z Bánh canh chả cá Đà Nẵng, grubym makaronem, zrumienioną makrelą, ziołami, kiełkami, limonką i chili.
Zupa rybna z Đà Nẵng podana ze świeżymi warzywami i limonką.
Porcje 4 miski zupy
Gotowanie około 60 minut
Czas bezczynny brak
Łącznie około 1 godziny 30 minut
Kalorie na porcję około 680 kcal
Wprowadzenie

Bánh canh chả cá Đà Nẵng (gruby makaron z ciastkami rybnymi z Đà Nẵng)

Bánh canh chả cá Đà Nẵng to miska sprężystego, grubego makaronu bánh canh i ciastek rybnych w klarownym, delikatnie słodkim bulionie rybnym. W tej domowej wersji przygotowujemy smażone kotleciki z makreli, a wywar z oczyszczonych ości gotujemy z opaloną szalotką, imbirem, pomidorem i ananasem. Dania w Đà Nẵng różnią się między sobą; tutaj zachowujemy charakterystyczny gruby makaron bánh canh zamiast zastępować go cienkim makaronem ryżowym bún.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • WskazówkiPoproś sprzedawcę ryb o usunięcie skrzeli z rybich ości i głów. Do rozpoczęcia gotowania trzymaj ości i filet w lodówce. Podczas formowania masa rybna powinna pozostać zimna. Robot kuchenny lub mocny moździerz pomoże uzyskać gładką, kleistą konsystencję. Gotuj ości na małym ogniu i zbieraj szumowiny. Mocne wrzenie może zmętnić bulion i rozkruszyć ości. Gruby makaron bánh canh ugotuj osobno i ogrzewaj porcjami w bulionie tuż przed podaniem. Pozostawiony w garnku pęcznieje i zagęszcza wywar. Dopraw bulion po dodaniu warzyw i sosu rybnego. Ich słoność i słodycz są różne, więc spróbuj przed wsypaniem całej soli.
Składniki

Składniki

Ciastka rybne z makreli

  • 600 g świeżego, zwartego filetu z makreli, bez skóry i ości, mocno schłodzonego
  • 20 ml sosu rybnego
  • 20 g skrobi tapiokowej
  • 5 g cukru
  • 2 g drobnej soli
  • 1 g mielonego białego pieprzu
  • 30 ml neutralnego oleju do płytkiego smażenia; część pozostanie na patelni

Klarowny bulion z ości rybnych

  • 1 200 g oczyszczonych ości i głów rybnych, ze skrzelami usuniętymi przez sprzedawcę
  • 2 200 ml wody pitnej
  • 150 g żółtej cebuli, przekrojonej na pół
  • 30 g szalotek, przekrojonych na pół
  • 20 g świeżego imbiru, pokrojonego w plasterki
  • 300 g dojrzałych pomidorów, pokrojonych w cząstki
  • 200 g świeżego ananasa, obranego i pokrojonego na kawałki
  • 30 ml sosu rybnego
  • 15 g cukru
  • 4 g drobnej soli; dodawaj po spróbowaniu

Makaron i dodatki

  • 800 g świeżego, grubego makaronu bánh canh, najlepiej ryżowo-tapiokowego lub z dużą zawartością tapioki
  • 25 g dymki, cienko pokrojonej
  • 20 g liści i delikatnych łodyżek kolendry, posiekanych
  • 20 g smażonej szalotki
  • 120 g kiełków fasoli mung, umytych i odsączonych
  • 100 g chrupiących liści sałaty, umytych i osuszonych
  • 2 limonki, pokrojone w cząstki
  • 5 g świeżego czerwonego chili, cienko pokrojonego; opcjonalnie
Przygotowanie

Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Przygotuj ości. Poproś sprzedawcę o usunięcie skrzeli. Ości i makrelę przechowuj w temperaturze nie wyższej niż 4°C do chwili użycia. Surowej ryby nie płucz; w razie potrzeby osusz ją jednorazowym ręcznikiem papierowym.

  2. Sparz ości i opal aromaty. Przekrój cebulę i szalotki na pół, a ich przekrojone powierzchnie opal na suchej patelni. Krótko opal plasterki imbiru. W osobnym rondlu gotuj ości przez 2 minuty, wylej wodę i umyj rondel przed przygotowaniem bulionu.

  3. Ugotuj wywar. Włóż sparzone ości, opaloną cebulę, szalotki, imbir i 2 200 ml świeżej wody do garnka. Doprowadź prawie do wrzenia, zbierz szumowiny i gotuj łagodnie przez 30 minut. Ostrożnie przecedź; ości i pozostałe składniki wyrzuć.

  4. Dokończ bulion. Przecedzony wywar wlej z powrotem do garnka. Dodaj pomidor i ananas, gotuj łagodnie przez 12–15 minut. Dodaj 30 ml sosu rybnego, 15 g cukru i 4 g soli, próbując przed wsypaniem całej soli. Utrzymuj bulion na małym ogniu.

  5. Przygotuj masę na ciastka. Zmiksuj zimną makrelę z 20 ml sosu rybnego, skrobią tapiokową, 5 g cukru, 2 g soli i białym pieprzem, aż masa będzie gładka i kleista. Podczas formowania trzymaj ją w chłodzie. Czystymi dłońmi lub przyborami uformuj osiem kotlecików o grubości około 1,5 cm.

  6. Usmaż ciastka rybne. Rozgrzej neutralny olej na czystej, ciężkiej patelni na średnim ogniu. Smaż kotleciki partiami około 3–4 minut z każdej strony, regulując ogień, by się zrumieniły, ale nie przypaliły. Czystym termometrem sprawdź środek każdego: musi osiągnąć 63°C. Przełóż gotowe na czysty talerz. Niedopieczone włóż z powrotem na patelnię i ponownie sprawdź.

  7. Przygotuj makaron. Ugotuj świeży makaron bánh canh osobno, zgodnie z instrukcją na opakowaniu, i odcedź. Tuż przed podaniem ogrzej każdą porcję w gotującym się na małym ogniu bulionie. Nie trzymaj całego makaronu w garnku, bo napęcznieje i zagęści wywar.

  8. Złóż i podaj. Rozdziel makaron do czterech misek. Dodaj pokrojone ciastka rybne i gorący bulion z pomidorem oraz ananasem. Posyp dymką, kolendrą i smażoną szalotką. Kiełki, sałatę, limonkę i opcjonalne chili podaj obok.

  9. Bezpiecznie przechowuj resztki. Surową rybę i użyte przy niej przybory trzymaj z dala od ugotowanych ciastek i warzyw gotowych do jedzenia; po kontakcie z rybą umyj ręce, termometr i blaty. W ciągu 2 godzin włóż zupę, makaron i ciastka do płytkich, przykrytych pojemników i schłodź do temperatury nie wyższej niż 4°C. Zjedz w ciągu 3 dni; odgrzej resztki do 74°C.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Świeży makaron bánh canh różni się składem mąki. Wybierz gruby makaron ryżowo-tapiokowy lub bogaty w tapiokę i postępuj zgodnie z instrukcją na opakowaniu; cienki bún to inny makaron i nie jest używany w tym przepisie. Gdy nie ma świeżego makaronu, użyj mrożonego grubego bánh canh i przygotuj go według instrukcji. Do podania trzymaj ugotowany makaron oddzielnie od bulionu. Robot kuchenny lub blender wygładzi masę; można też użyć moździerza, jeśli ryba jest bardzo zimna i ucierasz ją do kleistości. Gotowe ciastka rybne skracają pracę. Postępuj zgodnie z instrukcją na opakowaniu i sprawdź alergeny oraz zawartość sodu. Niektóre lokale w Đà Nẵng podają do bánh canh chrupiące xíu quẩy. To dodatek opcjonalny, który może zawierać pszenicę; w razie potrzeby sprawdź etykietę.

Rozwiązywanie problemów

Bulion jest mętny: prawdopodobnie zbyt mocno wrzał. Gotuj go łagodnie i przecedź przez czyste, drobne sito. Bulion jest za słony: dolej trochę gorącej wody i ponownie spróbuj. Sosy rybne różnią się słonością. Ciastka rozpadają się: masa mogła nie stać się kleista albo patelnia była zbyt gorąca. Krótko schłodź uformowane kotleciki i smaż na średnim ogniu. Bulion gęstnieje podczas podawania: makaron pozostał w garnku. Gotuj i ogrzewaj porcje osobno, a następnie od razu podawaj.

Często zadawane pytania

Czy to ten sam makaron co w bún chả cá? Nie. W bún chả cá używa się cienkiego makaronu ryżowego. Ten przepis wymaga grubego i sprężystego bánh canh. Czy mogę ugotować ciastka rybne na parze zamiast je smażyć? Tak. W Đà Nẵng ciastka rybne bywają smażone lub gotowane na parze. Uformuj tę samą masę w kotleciki, gotuj na parze do ścięcia i sprawdź, czy środek osiągnął 63°C. Czy mogę przygotować bulion wcześniej? Tak. Szybko schłodź go w płytkich pojemnikach, przechowuj w temperaturze do 4°C i zużyj w ciągu 3 dni. Przed podaniem doprowadź bulion do wrzenia, a następnie ogrzej w nim porcje makaronu i ciastek.

Wartości odżywcze na porcję (szacunek)

Wartości odżywcze na porcję (szacunek)

  • Porcjajedna miska z jedną czwartą ciastek rybnych, makaronu, bulionu i dodatków
  • Kalorieokoło 680 kcal
  • Węglowodanyokoło 73 g
  • Białkookoło 34 g
  • Tłuszczokoło 26 g
  • Błonnikokoło 5 g
  • Sódokoło 1 550 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera ryby. Pakowany makaron, gotowe ciastka rybne i opcjonalne xíu quẩy mogą zawierać pszenicę, soję lub inne alergeny; sprawdź etykietę i informacje o możliwym zanieczyszczeniu krzyżowym. Surową rybę trzymaj w temperaturze do 4°C i oddziel od warzyw gotowych do jedzenia. Używaj osobnych, czystych desek i przyborów. Każde domowe ciastko rybne usmaż do temperatury co najmniej 63°C w środku, sprawdzając czystym termometrem z natychmiastowym odczytem. Warzywa myj pod bieżącą wodą i osusz. Resztki zupy, makaronu i ciastek schłodź w ciągu 2 godzin do temperatury nie wyższej niż 4°C; zjedz w ciągu 3 dni i odgrzej do 74°C.

Podanie

Podanie

  • Podawaj gorące miski z limonką, chrupiącą sałatą, kiełkami i chili obok.
  • Podaj od razu po ogrzaniu grubego makaronu, aby pozostał sprężysty, a bulion klarowny.