Narodowe dania Kanady

Rustykalna terrina z Quebecu (Terrine de campagne québécoise)

Tę wieprzową terrinę piecze się, a potem chłodzi, aż będzie można kroić ją w równe plastry. Przedstawiamy ją w kontekście frankofońskiej charcuterie Quebecu oraz szerszej francuskiej tradycji wiejskich terrin. Podawaj na zimno z pieczywem, musztardą i korniszonami; przechowuj w lodówce.

Narodowe dania Kanady
Udostępnij
Szeroki kadr schłodzonej rustykalnej terriny wieprzowej i plastrów z musztardą, korniszonami oraz pieczywem.
Schłodzony bochenek terriny leży obok plastrów, pieczywa i korniszonów.
Przygotowanie 30 minut
Pieczenie Około 120 minut
Łącznie Około 1 590 minut (26 godzin 30 minut)
Kalorie Około 300 kcal na porcję
Wprowadzenie

Rustykalna terrina z Quebecu (Terrine de campagne québécoise)

Łopatka daje mięsny smak, boczek zapewnia soczystość, a wątróbka pogłębia aromat. Grube mielenie zachowuje rustykalną teksturę, a jajko spaja masę. To pieczona terrina do krojenia, inna niż włókniste rillettes z miejsca 61 oraz quebecka zapiekana w cieście potrawa mięsna.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Podczas mieszania utrzymuj mięso w chłodzie.
  • Mocno dociśnij masę w formie i piecz w kąpieli wodnej.
  • Sprawdź temperaturę w środku: cel to 74°C; czas jest orientacyjny.
Składniki

Składniki

  • 500 g schłodzonej, bezkostnej łopatki wieprzowej, grubo zmielonej
  • 250 g schłodzonego boczku wieprzowego, grubo zmielonego
  • 250 g schłodzonej wątróbki wieprzowej, drobno zmielonej
  • 40 g szalotki, bardzo drobno posiekanej
  • 10 g czosnku, drobno posiekanego
  • 16 g drobnej soli
  • 4 g mielonego czarnego pieprzu
  • 2 g świeżych listków tymianku, drobno posiekanych
  • 1 liść laurowy, pokruszony
  • 40 ml brandy
  • 50 g (1 duże) jajko, lekko roztrzepane
  • 1 L wrzącej wody do kąpieli wodnej
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Przygotowanie

  1. Krok 1Rozgrzej piekarnik do 150°C. Wyłóż papierem formę 1–1,5 L, pozostawiając zapas do luźnego przykrycia. Mięso trzymaj w chłodzie.

  2. Krok 2W schłodzonej misce połącz mięso, szalotkę, czosnek, sól, pieprz, tymianek i liść laurowy. Dodaj brandy i jajko; mieszaj energicznie przez 1–2 minuty, aż masa będzie lekko kleista.

  3. Krok 3Usmaż łyżeczkę masy, krótko ostudź i spróbuj. Dopraw tylko w razie potrzeby. Wciśnij masę do formy, usuwając pęcherzyki powietrza.

  4. Krok 4Wstaw formę do głębokiej blachy i wlej wrzątek do połowy jej wysokości. Piecz w 150°C, aż środek osiągnie 74°C; zwykle trwa to 1 godzinę 45 minut–2 godziny. Sprawdź czystym termometrem.

  5. Krok 5Ostrożnie wyjmij formę z kąpieli wodnej. Studź na blacie najwyżej 30 minut, następnie przykryj i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin od pieczenia. Po schłodzeniu możesz położyć na wierzchu mały, czysty ciężarek.

  6. Krok 6Chłodź co najmniej 24 godziny. Wyjmij terrinę, w razie potrzeby usuń nadmiar zastygłego tłuszczu i pokrój czystym nożem na zimne plastry o grubości około 1 cm. Między podaniami trzymaj w lodówce.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Podawanie

Surowe mięso trzymaj z dala od gotowych produktów; po pracy umyj ręce, przybory i blaty. Schłodź terrinę w ciągu 2 godzin, przechowuj w temperaturze do 4°C i zjedz w ciągu 3 dni albo zamroź szczelnie zapakowane plastry. To nie jest przepis na konserwowanie ani produkt trwały poza lodówką. Brandy można zastąpić taką samą ilością niesolonego bulionu.

Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

  • Wielkość porcjiOkoło 100 g
  • KalorieOkoło 300 kcal
  • WęglowodanyOkoło 1 g
  • BiałkoOkoło 18 g
  • TłuszczOkoło 22 g
  • Błonnik0 g
  • SódOkoło 700 mg

Zaokrąglone oszacowanie na podstawie składników; wytopiony tłuszcz i wielkość plastra wpływają na wartości.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera jajko. Pieczywo może zawierać pszenicę i inne alergeny; sprawdź etykietę. Doprowadź środek do co najmniej 74°C i zmierz czystym termometrem cyfrowym. Schłodź w ciągu 2 godzin, przechowuj do 4°C i zjedz w ciągu 3 dni. Terrina jest łatwo psująca się, nie nadaje się do przechowywania poza lodówką. Resztki do podania na gorąco podgrzej do 74°C.

Na koniec

Na koniec

  • Równe plastry: schładzaj terrinę co najmniej 24 godziny przed krojeniem.
  • Bezpieczne podanie: trzymaj ją w chłodzie i odkładaj do lodówki między porcjami.