Skip to content
Kuchnia tureckaDanie główne

Izgara köfte (tureckie grillowane klopsiki)

Wołowinę i jagnięcinę wyrabia się z odciśniętą cebulą, natką pietruszki i oszczędną ilością przypraw, chłodzi, a następnie formuje w zwarte owale, które rumienią się bez rozpadania.

Szeroki talerz grillowanych klopsików w stylu węglowym z dodatkami
25 minutPrzygotowanie
2 godzinySchłodzić
12 minutSmaż
6Porcje

Jak grillować Izgara Köfte, żeby były soczyste i zwarte

Izgara köfte oznacza grillowane tureckie klopsiki, a nie jedną chronioną recepturę. Ta swoboda nadal wymaga spójnej wersji. Tutaj umiarkowanie tłusta wołowina i jagnięcina są doprawione odciśniętą cebulą, czosnkiem, natką pietruszki, kminem rzymskim, czarnym pieprzem i pul biber. Bułka tarta i jajko wiążą masę. Ten profil celowo różni się od prostego İnegöl köfte w tej samej kolekcji, które nie zawiera ani pieczywa, ani jajka, ani przypraw.

Soczystość zaczyna się od kontroli tłuszczu i wody. Dwudziestoprocentowa wołowina oraz mielona jagnięcina dają dość bogactwa, by wytrzymać bezpośredni żar. Cebula wnosi wilgoć i aromat, ale jej wolny sok trzeba odcisnąć; inaczej masa puszcza wodę, przywiera i rozpada się na grillu. Drobna bułka tarta pochłania kontrolowaną resztę wilgoci zamiast nadawać köfte chlebową konsystencję.

Wyrabianie jest tutaj przydatne. Praca z masą przez pięć do siedmiu minut wydobywa białka, dzięki którym staje się lepka i spójna. To nie jest delikatny klopsik w stylu amerykańskim mieszany jak najkrócej. Schładzaj wyrobioną masę przez dwie godziny, aby tłuszcz stężał, przyprawy się rozprowadziły, a uformowane owale zachowały brzegi.

Równe porcje po 50 g smażą się przewidywalnie. Spłaszcz krótkie owale do około 1.5 cm, aby środek osiągnął bezpieczne 71°C, zanim wierzch się przypali. Obracaj kilka razy nad średnio-wysokim żarem zamiast zostawiać jedną stronę nad płomieniami od tłuszczu. Zrumienienie i ślady rusztu są oznakami jakości; tylko termometr potwierdza bezpieczeństwo mięsa mielonego.

Podawaj natychmiast z grillowanymi pomidorami i paprykami, natką pietruszki, cebulą, bulgurem lub pide według uznania. Te dodatki są widoczne na zdjęciach, ale nie należą do ustalonej masy. Köfte szybko stygną ze względu na rozmiar, dlatego ogrzej półmisek i przygotuj stół przed grillowaniem pierwszej partii.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Utrzymuj mięso naprawdę zimneJeśli w kuchni jest ciepło, schłodź miskę przed mieszaniem i ponownie włóż do lodówki przed formowaniem. Miękki tłuszcz rozmazuje się i sprzyja przywieraniu.
  • Używaj miąższu cebuli, nie sokuOdciśnięcie zachowuje aromat, usuwając płyn najbardziej sprzyjający rozpadowi masy. W tej wersji nie zastępuj go suchym proszkiem cebulowym.
  • Formuj dla równego wysmażeniaGruba kulka może poczernieć, zanim osiągnie 71°C. Krótkie, równomiernie spłaszczone owale zapewniają przewidywalny czas i szeroką grillowaną powierzchnię widoczną na zdjęciach.

Składniki

Karta przepisu

Izgara köfte (tureckie grillowane klopsiki)

Porcje6
Przygotowanie: 25 minGotowanie: 12 minŁączny czas: 2 godz. 37 min

Masa na köfte

Do grillowania

Sprzęt

Sposób przygotowania

Wymieszać i schłodzić

01Usunąć nadmiar soku z cebuli.

Zetrzyj cebulę, włóż ją do czystej ściereczki lub drobnego sita i mocno odciśnij. Zachowaj wilgotny miąższ, a wolny płyn wylej.

Miąższ powinien pozostać wilgotny, ale po naciśnięciu nie kapać.

02Wyrabiać do lepkości.

Połącz oba mięsa, miąższ cebuli, czosnek, bułkę tartą, jajko, natkę pietruszki, przyprawy i sól. Wyrabiaj ręcznie przez 5-7 minut, utrzymując miskę zimną.

Masa powinna kleić się do siebie i ciągnąć w widoczne pasma białka.

03Pozwolić odpocząć w lodówce.

Przykryj bezpośrednio i wstaw do lodówki na co najmniej dwie godziny. Nie zostawiaj surowej masy na blacie, aby „nabrała smaku”.

Schłodzona masa powinna być wyraźnie twardsza, bez kałuży płynu pod spodem.

Uformować i grillować

04Porcjować równo.

Podziel na 24 kawałki po około 50 g. Każdy krótko zroluj, następnie spłaszcz w zwarty owal długości 7-8 cm i grubości około 1.5 cm.

Brzegi powinny być gładkie, bez głębokich pęknięć czy luźnych kieszeni cebuli.

05Rozgrzać i wyczyść grill.

Rozgrzej do średnio-wysokiej temperatury, oczyść ruszt i lekko natłuść go złożonym ręcznikiem trzymanym szczypcami. Unikaj grubej warstwy oleju podsycającej płomienie.

Köfte powinno od razu skwierczeć przy kontakcie, bez natychmiastowej ściany płomieni.

06Grillować w nieprzepełnionych partiach.

Grilluj łącznie 8-12 minut, obracając co 2-3 minuty dla równego zrumienienia. Zamiast dociskać łopatką, przenoś kawałki z dala od płomieni.

Powierzchnie powinny mieć ciemne ślady i łatwo odchodzić od rusztu, gdy są gotowe do obrócenia.

07Sprawdzić środek.

Wbij termometr z boku w jedno z najgrubszych köfte. Zdejmij partię dopiero, gdy środki osiągną co najmniej 71°C, następnie przełóż na czysty, ciepły półmisek.

Köfte powinny być sprężyste i soczyste, bez surowego środka i bez kontaktu z talerzem po surowym mięsie.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Kontroluj płomienie zamiast z nimi walczyć

Wytopiony tłuszcz może zapalić się nad węglem. Miej dostępną chłodniejszą strefę i na chwilę przenoś köfte; woda rozpylona na węgle roznosi popiół i sadzę.

Zamrażaj po uformowaniu

Ułóż surowe owale w jednej warstwie do stwardnienia, potem przełóż do woreczka. Rozmrażaj przez noc w lodówce, aby środki smażyły się równo, zamiast grillować z zamrożenia.

Punkty kontrolne

Punkty kontrolne

  • Köfte rozpadają się na ruszcie. Cebula była zbyt mokra, masa za krótko wyrabiana albo ruszt brudny. Odciskaj, wyrabiaj do lepkości i czekaj na utworzenie skórki przed obróceniem.
  • Są suche. Mięso było zbyt chude, kotleciki za małe albo smażenie trwało znacznie dłużej po osiągnięciu 71°C. Używaj ustalonego profilu tłuszczu i termometru.
  • Wierzch przypala się, zanim środek jest bezpieczny. Temperatura jest zbyt wysoka albo owale za grube. Przenieś do chłodniejszej strefy i ujednolić grubość 1.5 cm.
  • Tekstura jest zbita i gumowata. Masa została zbyt mocno ściśnięta podczas formowania albo długo przechowywana po dodaniu cebuli. Formuj zwarto, ale bez wielokrotnego ściskania.
Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

  • Kalorie505 kcal
  • Białko38 g
  • Węglowodany13 g
  • Tłuszcz33 g
  • Tłuszcze nasycone13 g
  • Błonnik1 g
  • Cukry2 g
  • Sód840 mg

4 köfte — wartości przybliżone; tłustość mięsa i ubytek podczas grillowania się różnią.

Alergeny · Bezpieczeństwo żywności

Alergeny · Bezpieczeństwo żywności

Alergeny: Pszenica/gluten, jajko

Bezpieczeństwo żywności: Surową masę trzymaj w 4°C lub niżej. Mieloną wołowinę i jagnięcinę ugotuj do co najmniej 71°C. Po grillowaniu używaj czystych szczypiec i czystego półmiska.

Przechowywanie: Surowe uformowane köfte przechowuj w lodówce do 1 dnia albo zamrażaj do 2 miesięcy. Ugotowane köfte trzymaj w lodówce do 3 dni i podgrzewaj do 74°C.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy mogę przygotować je tylko z wołowiny?

To zmienia ustaloną wersję i równowagę tłuszczu. Ten przepis używa proporcji wołowiny do jagnięciny dwa do jednego dla smaku i soczystości.

Czy mogę usmażyć je na patelni?

Tak, użyj lekko natłuszczonej ciężkiej patelni na średnio-wysokim ogniu i zachowaj tę samą temperaturę 71°C w środku. Powierzchnia nie będzie miała aromatu węgla drzewnego.

Dlaczego tutaj jest jajko i pieczywo, a w İnegöl köfte nie?

To różne przepisy. Ta ogólna, doprawiona wersja ızgara używa obu jako spoiwa; styl chronionego İnegöl jest celowo prosty.

Czy masa może odpoczywać przez noc?

Może odpoczywać przykryta i zimna przed formowaniem, ale grilluj w ciągu jednego dnia. Po dodaniu cebuli dłuższe przechowywanie pogarsza świeżość i bezpieczeństwo żywności.

Standard grillowania

Standard grillowania

Dobre Izgara Köfte mają mocno zrumieniony wierzch, spójny, ale soczysty środek oraz wyraźną cebulę, natkę pietruszki i kmin rzymski zamiast ciężkiej chlebowej tekstury.

Odciśnij cebulę, wyrabiaj do lepkości, dokładnie schłodź i jako kryterium bezpieczeństwa stosuj 71°C — nie kolor.