01Obrać w pasy i posolić.
Pozostaw szypułki i obierz każdy bakłażan w naprzemienne podłużne pasy. Natrzyj 8 g soli i odstaw w durszlaku na 30 minut.
Na odsłoniętym jasnym miąższu powinny pojawić się krople wilgoci.
Całe bakłażany miękną w oliwie, zanim zostaną hojnie napełnione słodką cebulą, czosnkiem i pomidorem, a następnie delikatnie dopiekają się w piekarniku.

İmam bayıldı należy do tureckich dań zeytinyağlı: warzyw przygotowywanych z dużą ilością oliwy i często podawanych na ciepło lub w temperaturze pokojowej. Całe bakłażany napełnia się cebulą, czosnkiem i pomidorami, nigdy mięsem mielonym. To odróżnia je od karnıyarık. Dodanie mięsa nie byłoby wariantem tego ustalonego przepisu; zamieniłoby potrawę w inne danie o własnej nazwie.
Bakłażany obiera się w naprzemienne pasy, aby oliwa i ciepło mogły przenikać do środka, a jednocześnie została wystarczająca ilość skórki, by utrzymać każdy bakłażan w całości. Solenie doprawia miąższ i wyciąga wilgoć z powierzchni, ale kluczowe jest dokładne osuszenie po opłukaniu. Woda w kontakcie z gorącym olejem niebezpiecznie pryska i utrudnia rumienienie. Zmiękcz bakłażany przed ich rozcięciem; próba napełniania surowych, sztywnych warzyw kończy się porwanymi bokami i niedopieczonym środkiem.
Cebula nie jest tu jedynie drobnym aromatycznym dodatkiem. Duża ilość gotuje się powoli, aż stanie się szklista i słodka, po czym dochodzą czosnek, koncentrat pomidorowy i świeży pomidor. Mieszankę trzeba odparować do chwili, gdy łyżka pozostawia wyraźny ślad. Wodnisty farsz wypływa do naczynia, rozcieńcza oliwę i sprawia, że bakłażany smakują jak gotowane zamiast bogate i soczyste.
Po napełnieniu bakłażany potrzebują wokół siebie tylko płytkiej warstwy gorącej wody. Nie lej jej na farsz. Przykryty miąższ kończy mięknąć w 180°C, podczas gdy wierzch się koncentruje. Nóż powinien bez oporu przechodzić przez najgrubszą część, a pasiasta skórka nadal podtrzymywać warzywo.
Przed podaniem odczekaj co najmniej 20 minut. Smak staje się wyraźniejszy, gdy oliwa się uspokoi, a pomidor przestanie być agresywnie gorący. Danie może też odpocząć przez noc w lodówce i często następnego dnia smakuje pełniej. Przed podaniem zbliż je do temperatury pokojowej, ale nigdy nie pozostawiaj poza lodówką dłużej niż dwie godziny.
Pozostaw szypułki i obierz każdy bakłażan w naprzemienne podłużne pasy. Natrzyj 8 g soli i odstaw w durszlaku na 30 minut.
Na odsłoniętym jasnym miąższu powinny pojawić się krople wilgoci.
Spłucz sól z powierzchni, bardzo delikatnie odciśnij i osusz czystymi ręcznikami wszystkie boki oraz końce przy szypułkach. Pozostaw na powietrzu do wyschnięcia przez pięć minut.
Na świeżym suchym ręczniku nie powinna zostać żadna woda.
Rozgrzej 100 ml oliwy na szerokiej patelni na średnim ogniu. Dodaj bakłażany, przykryj i obracaj co kilka minut, aż miejscami się zrumienią i staną elastyczne, 15-20 minut.
Każdy bakłażan powinien lekko uginać się pod szczypcami, ale zachować nienaruszoną skórkę.
Wyjmij bakłażany. Dodaj na patelnię pozostałą oliwę i cebulę, zmniejsz ogień i smaż 18-22 minut, mieszając, aż cebula będzie miękka i szklista, bez chrupiących brązowych brzegów.
Objętość cebuli powinna wyraźnie się zmniejszyć, a smak stać się słodki zamiast ostry.
Dodaj czosnek na jedną minutę, następnie koncentrat pomidorowy, pomidory, cukier, czarny pieprz i pozostałą sól. Gotuj bez przykrycia 15-20 minut; wmieszaj większość natki pietruszki.
Łyżka przeciągnięta po dnie patelni powinna zostawić ślad, którego wodnisty sok nie wypełnia od razu.
Rozgrzej piekarnik do 180°C. Ułóż bakłażany w naczyniu do pieczenia i natnij każdy wzdłuż przez odsłonięty miąższ, nie przecinając spodu. Delikatnie rozsuń boki dwiema łyżkami.
Wnętrze powinno otworzyć się szeroko, a pasiasta skórka i szypułka nadal utrzymywać warzywo w całości.
Rozdziel odparowaną mieszankę cebulową między zagłębienia, a pozostałą część ułóż kopczykiem wzdłuż otworów. Wlej gorącą wodę wokół bakłażanów, nigdy na farsz.
Farsz powinien wystawać ponad otwór, a płyn w naczyniu pozostać płytki.
Piecz 35-40 minut do całkowitej miękkości. Studź w naczyniu co najmniej 20 minut, polewaj bakłażany sokami z pieczenia i przy podaniu wykończ natką pietruszki oraz cytryną.
Nóż powinien bez oporu przechodzić przez najgrubszy miąższ, a farsz pozostać uformowany w kopczyk.
Świeże pomidory różnią się zawartością wody. Kieruj się śladem pozostawionym przez łyżkę, a nie sztywnym czasem, i gotuj bez przykrycia, aż farsz będzie zwarty.
Prosto z piekarnika oliwa smakuje ostro i jest oddzielona. Dwadzieścia minut — albo nocny odpoczynek w lodówce — pozwala jej połączyć się z pomidorem i bakłażanem.
1 nadziewany bakłażan — wartości przybliżone; wielkość bakłażana i ilość zachowanej oliwy zmieniają każdą porcję.
Bezpieczeństwo żywności: Dokładnie osusz bakłażany przed włożeniem do gorącej oliwy. Używaj szerokiej, stabilnej patelni i obracaj długimi szczypcami. Nawet jeśli podajesz w temperaturze pokojowej, wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin.
Przechowywanie: Przykryj i przechowuj w lodówce do 4 dni. Poza lodówką podawaj nie dłużej niż 2 godziny. Nie zamrażaj.
İmam bayıldı nadziewa się cebulą, czosnkiem i pomidorem oraz przygotowuje z oliwą. Karnıyarık zawiera mięso mielone i jest innym daniem.
Jest to możliwe jako inna technika, ale ta wybrana wersja zmiękcza je w oliwie przed pieczeniem, a jej wartości odżywcze uwzględniają tę ilość.
Do dania zeytinyağlı pasuje zarówno ciepła temperatura, jak i pokojowa. Przestrzegaj dwugodzinnego limitu w temperaturze pokojowej i szybko schładzaj resztki.
Tak. Szczególnie dobrze nadaje się do nocnego odpoczynku. Delikatnie podgrzej albo zbliż do temperatury pokojowej krótko przed podaniem.
Bakłażan powinien ustępować jak jedwab, a pasiasta skórka ma utrzymywać słodki, skoncentrowany farsz cebulowo-pomidorowy i lśniące soki z oliwą.
Najpierw zmiękcz całe bakłażany, dokładnie odparuj farsz i pozwól upieczonemu daniu odpocząć przed podaniem.