Turcja · Stambuł i Bursa

Hünkar beğendi (jagnięcina na purée z dymnego bakłażana)

Jagnięcina miękka pod łyżką w skoncentrowanym sosie pomidorowym spoczywa na bakłażanie opalonym nad płomieniem i połączonym z gładkim mlecznym sosem wzbogaconym serem.

Osmańskie danie z jagnięciny i bakłażana Danie główne
Udostępnij
Szeroki półmisek Hünkar Beğendi z jagnięciną na purée z wędzonego bakłażana
Podawaj od razu, zanim purée wzbogacone serem zgęstnieje.
Przygotowanie 35 minut
Smaż 1 godzina 55 minut
Łącznie 2 godziny 30 minut
Porcje 6
Informacje ogólne

Jak zachować dymny smak, jedwabistą konsystencję i wyraźny charakter Hünkar Beğendi

Hünkar beğendi udaje się dlatego, że gulasz jagnięcy i purée z bakłażana spełniają różne zadania. Łopatka dusi się powoli do miękkości z pomidorem, cebulą i papryką; beğendi pod nią pozostaje jasne, dymne i gładkie. Wymieszanie ich na patelni spłaszczyłoby kolory i tekstury. Każdy składnik przygotuj do końca, dopraw osobno, a dopiero przy podaniu nałóż jagnięcinę na środek purée.

Jagnięcina musi się naprawdę zrumienić przed dodaniem płynu. Zbyt ciasne ułożenie mięsa powoduje wypuszczanie wody i daje szare, parowane kostki, dlatego pracuj partiami i włóż całe mięso z powrotem dopiero wtedy, gdy warzywa oraz koncentrat pomidorowy są gotowe. Duszenie pod przykryciem zmiękcza łopatkę. Pod koniec w razie potrzeby zdejmij pokrywkę, aby sos oblepił mięso zamiast zalewać jasną bazę.

Beğendi zaczyna się od mocno przypalonego bakłażana. Czarna skórka nie jest wadą; daje dymny aromat, dzięki któremu mleczny sos nie smakuje jak zwykły beszamel. Piecz całe bakłażany, aż całkowicie opadną, obierz je, gdy są jeszcze ciepłe, i odsącz miąższ. Nadmiar soku to najczęstsza przyczyna zbyt rzadkiego i matowego purée.

Masło i mąka tworzą kontrolowaną bazę dla ciepłego mleka, ale zasmażka nie powinna się zrumienić. Stopniowo wmieszaj mleko trzepaczką, gotuj krótko, aby pozbyć się smaku surowej mąki, a następnie dodaj posiekany bakłażan i starty kaşar. Ser wzmacnia strukturę i dodaje wytrawnej głębi, ale nie powinien dominować nad warzywem. Łagodny kasseri lub dobrze topiący się ser jest praktycznym zamiennikiem.

Oba elementy można przygotować wcześniej, ale należy przechowywać je osobno. Jagnięcinę podgrzej do 74°C, a beğendi rozluźnij na małym ogniu łyżką mleka. Mocne gotowanie może rozwarstwić nabiał i zniszczyć gładką konsystencję. Ogrzej talerze, szeroko rozprowadź purée i dodaj tylko tyle sosu jagnięcego, by zabarwić środek, pozostawiając jasny brzeg.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Wybierz łopatkę zamiast chudego udźcaŁopatka zawiera tkankę łączną, która podczas długiego duszenia staje się soczysta. Bardzo chude kostki mogą wyschnąć, zanim sos się skoncentruje.
  • Traktuj dymny aromat jak składnikPieczenie w piekarniku bez przypalenia zmiękcza bakłażana, ale odbiera daniu jego charakterystyczny kontrast. Jeśli nie masz otwartego płomienia, umieść bakłażany blisko pod całkowicie rozgrzanym grillem górnym.
  • Odsącz przed oceną konsystencjiWodnisty bakłażan skłania do dodawania nadmiaru mąki. Najpierw odsącz przypalony miąższ, a zwykłej zasmażce pozwól nadać gęstość bez zamieniania purée w kleistą masę.
Składniki

Składniki

Gulasz jagnięcy

  • 900 g jagnięca łopatka bez kości kostka 3 cm
  • 30 ml oliwa z oliwek
  • 200 g cebula pokrojone w kostkę
  • 12 g czosnek posiekana
  • 150 g łagodna zielona papryka
  • 30 g koncentrat pomidorowy
  • 400 g dojrzałe pomidory starty
  • 450 ml niesolony bulion
  • 15 g drobna sól podzielona
  • 3 g czarny pieprz

Beğendi z bakłażana

  • 1,5 kg duże bakłażany
  • 15 ml sok z cytryny
  • 55 g niesolone masło
  • 45 g mąka pszenna uniwersalna
  • 600 ml mleko pełne podgrzane
  • 120 g kaşar lub łagodny ser dobrze się topiący starty
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Dusić jagnięcinę

  1. Rumienić partiami.Osusz jagnięcinę i dopraw częścią soli. Rozgrzej olej w ciężkim garnku i rumień mięso w trzech partiach, zostawiając odstępy między kostkami. Każdą partię przełóż na talerz.

    Każda kostka powinna mieć ciemnobrązowe powierzchnie, podczas gdy środek pozostaje surowy.
  2. Zbudować bazę pomidorową.Zmniejsz ogień, zmiękczaj cebulę i zieloną paprykę przez 8 minut, następnie dodaj czosnek. Wmieszaj koncentrat pomidorowy i smaż przez jedną minutę, potem dodaj starte pomidory oraz czarny pieprz.

    Koncentrat powinien lekko ściemnieć, a pomidor stracić surowy, wodnisty zapach.
  3. Dusić do miękkości pod widelcem.Włóż jagnięcinę wraz z sokami z powrotem, dodaj bulion i doprowadź do łagodnego wrzenia. Przykryj i gotuj delikatnie 75-90 minut. Jeśli sos wymaga zagęszczenia, zdejmij pokrywkę na ostatnie 15 minut.

    Widelec powinien łatwo wchodzić w mięso, a kostki zachowywać kształt i być oblepione sosem.

Przygotować beğendi

  1. Mocno opalić bakłażany.Nakłuj bakłażany i piecz nad płomieniem lub pod bardzo gorącym grillem, obracając, aż skórka będzie czarna, a całe warzywo opadnie, 25-40 minut.

    Szczypce nie powinny napotykać wyraźnego oporu w najgrubszym miejscu.
  2. Obrać, odsączyć i posiekać.Przekrój ciepłe bakłażany, wyskrob miąższ i wyrzuć skórkę. Odsączaj miąższ przez 10 minut, następnie drobno posiekaj z sokiem z cytryny, aby nie zostały długie włókna.

    Miąższ powinien pachnieć dymem i przestać wypuszczać strużkę przezroczystego soku.
  3. Ugotować jasny sos mleczny.Roztop masło, wmieszaj mąkę i gotuj dwie minuty bez rumienienia. Stopniowo wmieszaj ciepłe mleko trzepaczką i gotuj 4-5 minut, aż sos będzie gładki.

    Sos powinien oblepiać trzepaczkę, bez grudek ani smaku surowej mąki.
  4. Dodać bakłażana i ser.Dodaj posiekany bakłażan i mieszaj na małym ogniu do uzyskania jednolitej masy. Zdejmij z bezpośredniego źródła ciepła, wmieszaj starty ser i dopraw pozostałą solą.

    Beğendi powinno być lśniące, dymne i na tyle gęste, by powoli się rozprowadzać.

Złożyć danie

  1. Wyłożyć składniki osobno.Na ogrzanych talerzach rozprowadź gorące beğendi w szerokie owale. Na środek nałóż jagnięcinę i kontrolowaną ilość sosu, pozostawiając widoczny jasny brzeg. Podawaj natychmiast.

    Jagnięcina powinna leżeć na gładkiej bazie z bakłażana, a nie całkowicie w niej tonąć.
Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Dodaj ser poza bezpośrednim ogniem

Wysoka temperatura może sprawić, że dojrzalszy ser stanie się tłusty i ciągnący. Pozwól, aby gładki, gorący sos delikatnie go roztopił, a potem podawaj zamiast ponownie zagotowywać.

Przygotuj wcześniej w dwóch pojemnikach

Jagnięcina zyskuje po nocy; purée z nabiałem jest delikatniejsze. Schłodź je osobno, podgrzewaj zgodnie z zasadami dla każdego elementu i łącz dopiero na ciepłych talerzach.

Punkty kontrolne

Punkty kontrolne

  • Jagnięcina jest twarda. Potrzebuje dłuższego duszenia pod przykryciem, a nie wyższej temperatury. Dolej odrobinę bulionu i kontynuuj, aż widelec będzie łatwo wchodził w mięso.
  • Beğendi jest wodniste. Bakłażan został zbyt słabo odsączony. Gotuj delikatnie, aby odparować wilgoć; nie dodawaj bezpośrednio surowej mąki.
  • Purée smakuje mdło zamiast dymnie. Bakłażany zmiękły, ale nie zostały opalone. W następnej partii całkowicie sczernij skórki i zachowaj tylko jasny miąższ.
  • Ser staje się ciągnący lub tłusty. Po dodaniu sera masa została zagotowana albo ser jest zbyt mocno dojrzewający. Użyj łagodnego kaşaru i wmieszaj go po zdjęciu z bezpośredniego źródła ciepła.
Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

  • Kalorie690 kcal
  • Białko45 g
  • Węglowodany27 g
  • Tłuszcz45 g
  • Tłuszcze nasycone20 g
  • Błonnik8 g
  • Cukry13 g
  • Sód930 mg

Gulasz jagnięcy na beğendi z bakłażana — wartości przybliżone; stopień okrojenia jagnięciny i marka sera wpływają na wynik.

Alergeny · Bezpieczeństwo żywności

Alergeny · Bezpieczeństwo żywności

Alergeny: Mleko, pszenica/gluten

Bezpieczeństwo żywności: Oddziel narzędzia używane do surowej jagnięciny od warzyw i przyborów do podawania. Duś, aż mięso będzie bezpiecznie gorące i miękkie; danie przekracza minimalne 63°C dla całych kawałków mięsa. Przechowywaną jagnięcinę podgrzej do 74°C.

Przechowywanie: Schłodź składniki osobno i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin, przechowując do 3 dni. Gulasz jagnięcy można zamrozić na okres do 2 miesięcy; purée z nabiałem nie zamrażaj.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy jagnięcinę można zastąpić wołowiną?

Istnieją wersje z wołowiną, ale ten oparty na ustalonych faktach i sfotografowany przepis jest przypisany do łopatki jagnięcej. Zamiana zmienia smak, czas i wartości odżywcze.

Czy potrzebuję otwartego płomienia gazowego?

Nie. Bardzo gorący grill górny może sczernić skórkę i całkowicie zmiękczyć bakłażany. Obracaj je, aż każdy fragment będzie miękki.

Czy Hünkar Beğendi można przygotować wcześniej?

Tak, jako dwa osobne elementy. Dokładnie podgrzej jagnięcinę, a beğendi ogrzewaj delikatnie z mlekiem; wyłóż na talerze dopiero, gdy oba składniki będą gotowe.

Po co dodawać cytrynę do bakłażana?

Niewielka ilość spowalnia ciemnienie i podkreśla dymny smak miąższu, nie nadając gotowemu purée cytrynowego smaku.

Gdzie danie znajduje równowagę

Gdzie danie znajduje równowagę

Bogata czerwona jagnięcina, jasny dymny bakłażan i roztopiony ser powinny być wyczuwalne kolejno, choć trafiają na tę samą łyżkę.

Zrumień jagnięcinę, mocno opal bakłażany do całkowitego zmięknięcia, dobrze je odsącz i trzymaj oba gotowe składniki osobno aż do wykładania na talerze.