Skip to content
Kuchnia AlgerianBreakfast, Snacks

Sfenj – algierskie pączki w kształcie pierścienia

Klasyczne algierskie pączki przygotowuje się z drożdżowego ciasta z mąki, wody, drożdży i soli. Klejące ciasto miesza się i pozostawia do wyrośnięcia, aż stanie się puszyste. Następnie małe porcje formuje się w pierścienie i smaży w głębokim, gorącym oleju, aż napęcznieją i nabiorą złotego koloru. Pączki podaje się od razu, posypane cukrem albo zanurzone w miodzie. Sfenj najlepiej smakują na ciepło, często z herbatą miętową na śniadanie lub jako popołudniowa przekąska.

Sfenj – algierskie pączki w kształcie pierścienia
12Liczba porcji
80Przygotowanie
15Gotowanie
400 kcalKalorie
Rodzaj dania
śniadanie, przekąski
Kuchnia
algierska
Trudność
Średni

Informacje ogólne

Sfenj to jedne z najbardziej charakterystycznych pączków Maghrebu — lekkie, pierścieniowe racuchy, które podczas smażenia pęcznieją i stają się intensywnie złote. Nazwa sfenj pochodzi od arabskiego słowa oznaczającego „gąbkę”, co dobrze opisuje ich gąbczastą strukturę. W Algierii są popularnym porannym przysmakiem i klasyką ulicznego jedzenia. Sprzedawcy, nazywani sufnaj, ręcznie formują pierścienie na ulicznych stoiskach, a w domowych kuchniach przygotowuje się je w garnkach z gorącym olejem. Tradycyjnie posypuje się je cukrem kryształem lub polewa miodem i podaje na śniadanie z herbatą miętową albo późnym popołudniem do kawy. W Algierii spotyka się też nazwy sfenz lub khfaf, zwłaszcza w regionach berberyjskich, lecz sposób przygotowania pozostaje podobny.

Przygotowanie sfenj w domu jest zaskakująco proste. Z mąki, drożdży, soli, odrobiny cukru i ciepłej wody wyrabia się gładkie ciasto, a następnie pozostawia do wyrośnięcia do podwojenia objętości (może to potrwać do godziny). Klejące ciasto formuje się ręcznie w pierścienie — często rozciągając małą kulkę wokół natłuszczonego palca i łącząc brzegi w pętlę. Każdy pierścień ostrożnie wkłada się do gorącego oleju i smaży. Ponieważ ciasto jest cienkie, wystarczy minuta lub dwie z każdej strony. Po wyjęciu sfenj są chrupiące na zewnątrz i miękkie, puszyste w środku. Jeszcze ciepłe obficie posypuje się cukrem lub zanurza w miodzie.

Te pączki mają barwną historię: legenda głosi, że powstały przypadkiem w mauretańskiej Hiszpanii, a z czasem stały się kulinarnym symbolem całej Afryki Północnej. Dawniej kojarzono je głównie z ulicznym jedzeniem, dziś przygotowuje się je także w domach, szczególnie podczas poranków w Ramadanie i na specjalne okazje. Sfenj, oparte na mące i drożdżach i lekko słodkie, dobrze komponują się z mocną herbatą miętową, która równoważy ich smażony charakter. Chrupiąca cukrowa warstwa i sprężyste wnętrze sprawiają, że każdy kęs jest wyjątkowo przyjemny.

Klasyczne algierskie pączki przygotowuje się z drożdżowego ciasta z mąki, wody, drożdży i soli. Klejące ciasto miesza się i pozostawia do wyrośnięcia, aż stanie się puszyste. Następnie małe porcje formuje się w pierścienie i smaży w głębokim, gorącym oleju, aż napęcznieją i nabiorą złotego koloru. Pączki podaje się od razu, posypane cukrem albo zanurzone w miodzie. Sfenj najlepiej smakują na ciepło, często z herbatą miętową na śniadanie lub jako popołudniowa przekąska.

Składniki

Karta przepisu

Algierski sfenj – domowe smażone pączki

Porcje12

Składniki

Sposób przygotowania

01Aktywuj drożdże

W małej misce połącz 2 łyżki ciepłej wody z cukrem i drożdżami. Wymieszaj i odstaw na 5–10 minut, aż mieszanina się spieni.

02Wymieszaj ciasto

W dużej misce wymieszaj mąkę z solą. Zrób zagłębienie pośrodku i wlej mieszankę drożdżową oraz większość pozostałej ciepłej wody. Jeśli używasz wody z kwiatu pomarańczy, dodaj ją teraz. Mieszaj dłonią lub drewnianą łyżką, aż powstanie nierówne ciasto. Jeśli jest zbyt suche, dolewaj wodę po trochu; powinno być miękkie i lekko klejące.

03Wyrób i pozostaw do wyrośnięcia

Przełóż ciasto na oprószony mąką blat i wyrabiaj około 5–8 minut, aż stanie się gładkie i elastyczne. Uformuj kulę, lekko natłuść miskę, włóż ciasto z powrotem i przykryj. Pozostaw w ciepłym miejscu do podwojenia objętości, około 1 godziny. (W szybszej wersji można ograniczyć wyrastanie do 30 minut, lecz pączki będą nieco mniej puszyste.)

04Uformuj pierścienie sfenj

Po wyrośnięciu delikatnie odgazuj ciasto. Odrywaj kawałki wielkości piłeczki golfowej (około 30–40 g każdy). Zanurz palce w oleju, zrób otwór pośrodku każdej kulki i ostrożnie rozciągnij brzegi, tworząc pierścień o szerokości około 8–10 cm. Ułóż uformowane pierścienie na oprószonej mąką blasze i odstaw na 5–10 minut; dzięki temu lepiej napęcznieją podczas smażenia.

05Smaż

Rozgrzej olej w głębokim garnku lub frytkownicy do 180 °C (350 °F). Ostrożnie wkładaj po kilka pierścieni do gorącego oleju (nie przepełniaj naczynia). Smaż do zezłocenia z jednej strony (~1 minuta), następnie odwróć i smaż drugą stronę (~kolejna minuta). Wyjmij łyżką cedzakową i osącz na ręczniku papierowym. Powtórz z pozostałym ciastem.

06Obtocz w cukrze lub miodzie

Jeszcze ciepłe pączki obficie posyp cukrem kryształem albo krótko zanurz każdy pierścień w ciepłym miodzie i pozwól, aby nadmiar spłynął. Polewa dobrze przylgnie do gorącego ciasta.

07Podawaj

Podawaj od razu, najlepiej z dodatkowym miodem lub cukrem na talerzu i herbatą miętową. Sfenj najlepiej smakują na gorąco.

Wartości odżywcze

Kalorie400 kcal
Węglowodany (g)47
Białko (g)6
Tłuszcz (g)21