Skip to content
Kuchnia AlgerianAppetizers, Snacks

Algierski Bourek (Brik)

Chrupiące, złociste trójkąty smażonego ciasta wypełnione przyprawionym purée ziemniaczanym z tuńczykiem. Te algierskie bourek to wytrawne paszteciki podawane jako przystawka lub przekąska podczas Ramadanu. Nadzienie zaczyna się od ugotowania i rozgniecenia ziemniaków, które miesza się z odsączonym tuńczykiem, ziołami, przyprawami i roztrzepanym jajkiem. Każdy arkusz ciasta bourek składa się wokół łyżki farszu, a następnie smaży na patelni, aż stanie się pęcherzykowaty i chrupiący. Powstają lekkie, kruche pakieciki z delikatnym, wytrawnym wnętrzem. Podawaj na gorąco z cząstkami cytryny, harissą lub dipem jogurtowym.

Algierski Bourek (Brik)
6Liczba porcji
30Przygotowanie
15Gotowanie
180 kcalKalorie
Rodzaj dania
przystawki, przekąski
Kuchnia
algierska
Trudność
Średni

Informacje ogólne

Bourek (pisane także borek lub brik) to złociste trójkątne paszteciki należące do najbardziej lubianych przekąsek w Algierii. Każdy bourek składa się z cienkiego, chrupiącego ciasta filo lub „brick” (czasem nazywanego dyoul), które otacza ciepło przyprawione nadzienie. W Algierii często pojawiają się na stole iftar podczas Ramadanu albo jako przystawka na rodzinnych spotkaniach. Ich wyjątkowość wynika z kontrastu tekstur i smaków – lekkie, chrupiące warstwy ciasta otaczają sycący farsz z purée ziemniaczanego, tuńczyka, pietruszki i jajka, z delikatną ostrością harissy. Cytrynowa kwasowość lub chłodny sos jogurtowy równoważy bogate, wytrawne wnętrze. Pod wpływem kuchni osmańskiej paszteciki przyjęły się lokalnie, dlatego ich nadzienia i kształty różnią się w zależności od regionu. W Algierze spotyka się wersje z mięsem i serem, natomiast w Oranie i nadmorskich miastach popularne są bourek z tuńczykiem i ziemniakami. Wszystkie łączy charakterystyczny, domowy aromat czosnku, pietruszki, a czasem także kminu lub cynamonu.

Dzisiejszy przepis skupia się na klasycznym bourek z ziemniakami i tuńczykiem – prostym, ale wyjątkowo sycącym połączeniu. Ciasto owija się wokół rustykalnej masy z purée ziemniaczanego, odsączonego tuńczyka, posiekanej pietruszki, podsmażonej cebuli i roztrzepanego jajka. Odrobina harissy lub pasty chili dodaje łagodnej ostrości. Po uformowaniu paszteciki smaży się płytko do uzyskania złocistych pęcherzyków. Najlepiej podawać je gorące, gdy są najbardziej chrupiące. Tuż po wyjęciu z oleju każdy trójkąt delikatnie trzaska pod palcami; skropienie cytryną odświeża każdy kęs. Bourek zwykle je się na ciepło z chłodnym jogurtowo-miętowym dipem lub sałatką pomidorową. Podczas Ramadanu często towarzyszą Chorbie (białej zupie z kurczaka) lub Loubii (gulaszowi z białej fasoli) jako jedno z głównych dań przerywających post.

Ten przepis daje bourek autentycznie algierskie w charakterze i smaku. Poniższe wprowadzenie wyjaśnia kontekst kulturowy i profil smakowy, po nim znajduje się zwięzłe podsumowanie dania. Dalsza część zawiera instrukcję krok po kroku, wskazówki dotyczące podawania i wariantów oraz pełne informacje żywieniowe.

Chrupiące, złociste trójkąty smażonego ciasta wypełnione przyprawionym purée ziemniaczanym z tuńczykiem. Te algierskie bourek to wytrawne paszteciki podawane jako przystawka lub przekąska podczas Ramadanu. Nadzienie zaczyna się od ugotowania i rozgniecenia ziemniaków, które miesza się z odsączonym tuńczykiem, ziołami, przyprawami i roztrzepanym jajkiem. Każdy arkusz ciasta bourek składa się wokół łyżki farszu, a następnie smaży na patelni, aż stanie się pęcherzykowaty i chrupiący. Powstają lekkie, kruche pakieciki z delikatnym, wytrawnym wnętrzem. Podawaj na gorąco z cząstkami cytryny, harissą lub dipem jogurtowym.

Składniki

Karta przepisu

Algierski Bourek Brik – chrupiące trójkąty z tuńczykiem & ziemniakami

Porcje6

Składniki

Sposób przygotowania

01Ugotuj ziemniaki

Włóż obrane plastry ziemniaków do średniego garnka, zalej wodą i dodaj szczyptę soli. Doprowadź do wrzenia i gotuj 7–8 minut, aż będą miękkie pod widelcem. Odcedź i grubo rozgnieć w misce. (Przygotowanie: 10 minut, gotowanie ~8 minut.)

02Przygotuj farsz

Rozgrzej 1 łyżkę oleju na patelni na średnim ogniu. Podsmaż posiekaną cebulę (i czosnek, jeśli używasz), aż zmiękną i staną się szkliste, około 5 minut. Dodaj pietruszkę i mieszaj 1 minutę. Dodaj rozdrobnionego tuńczyka, purée ziemniaczane i harissę. Dopraw solą i pieprzem. Wymieszaj i smaż 2–3 minuty. Zdejmij z ognia i wmieszaj roztrzepane jajka. (Zwiążą masę; farsz powinien być wilgotny, ale nie płynny.) Przełóż do miski i krótko ostudź.

03Złóż bourek

Połóż jeden arkusz ciasta brick na czystej powierzchni. Jeśli jest dużym prostokątem, przetnij go w poprzek na pół. Na jednym końcu połóż ~2 łyżki farszu. Złóż ciasto raz nad nadzieniem (jak piramidę), a następnie zawiń boki, tworząc równy trójkąt lub cygaro. Posmaruj brzegi odrobiną wody lub roztrzepanego jajka i dociśnij. Powtórz z resztą arkuszy i farszu. (Czas składania: 10–15 minut.)

04Usmaż bourek

Rozgrzej 2–3 cm oleju w ciężkiej patelni (dobrze sprawdzi się wok lub głęboka patelnia) na średnio wysokim ogniu. Gdy olej będzie gorący (wrzucony skrawek ciasta powinien natychmiast skwierczeć), ostrożnie włóż bourek łączeniem do dołu. Nie przepełniaj patelni; w razie potrzeby smaż partiami. Smaż około 2 minuty z każdej strony, aż napęcznieją i staną się złociste. Delikatnie obracaj szczypcami lub łyżką cedzakową. Wyjmij i odsącz na ręcznikach papierowych lub kratce. (Łączny czas smażenia partii: 5–6 minut.)

05Podawaj

Ułóż gorące bourek na półmisku. Podawaj natychmiast z cząstkami cytryny oraz dodatkową harissą lub dipem jogurtowym. Najlepiej smakują świeże i chrupiące.

Wartości odżywcze

Kalorie180 kcal
Węglowodany (g)20
Białko (g)8
Tłuszcz (g)8