Home›Wereld van eten›Georgische nationale gerechten›Khinkali uit Tusheti
Georgië · Tusheti

Khinkali uit Tusheti

Maak khinkali uit Tusheti met handgehakt lam en stevig deeg; kook de dumplings tot de vulling veilig gaar is.

Georgisch huisreceptGeorgisch gerecht
Delen
Een houten schaal met khinkali uit Tusheti met lam en een kommetje zwarte peper in een bergachtige omgeving.
Opbrengst20 grote khinkali
Portie2 dumplings per persoon; 10 porties
Moeilijkheidgemiddeld
Dieetzuivelvrij; bevat tarwe (gluten)
Het gerecht

Over het gerecht Khinkali uit Tusheti

Grote, met de hand geplooide dumplings met gehakt lamsvlees en een kruidige toets uit de bergen van Tusheti.

Khinkali uit Tusheti zijn royale dumplings met lamsvulling, geplooid tot een buideltje en gekookt. Lokale beschrijvingen noemen vlees dat met een mes is fijngehakt en wordt gekruid met wilde kvliavi, soms vertaald als ‘waterbonenkruid’. In deze thuisversie is gemalen karwij een praktische vervanger als de wilde plant niet verkrijgbaar is; het is niet precies hetzelfde kruid.

Het stevige deeg bestaat uit bloem, water en zout, zonder ei of gist. De lamsschouder wordt met de hand in kleine stukjes gesneden in plaats van tot een gladde pasta gemalen. Een beetje koud water bindt de vulling en houdt die sappig in de gesloten dumpling.

Maak twintig grote khinkali en kook ze in twee porties, zodat ze genoeg ruimte in de pan hebben. Vouw de deegrand in kleine plooien en draai de bovenkant stevig dicht. Kook tot het deeg zacht is en de lamsvulling een veilige temperatuur bereikt; boven komen drijven is alleen een tijdsindicatie. Serveer heet, eventueel met wat zwarte peper.

Het gerecht bereiden

Ingrediënten

Khinkali uit Tusheti

Deeg

  • 600 gwitte tarwebloem, plus wat extra om uit te rollen
  • 300 mlkoel water of water op kamertemperatuur
  • 8 gfijn zout

Lamsvulling

  • 800 glamsschouder, overtollig vet weggesneden en met de hand in kleine stukjes gehakt; koud houden
  • 100 mlkoud water, geleidelijk toegevoegd
  • 12 gfijn zout
  • 2 ggemalen zwarte peper
  • 4 ggemalen karwij, een praktische vervanger voor lokale wilde kvliavi

Kookwater

  • 4liter water
  • 20 gfijn zout
Bereiding

Bereiding

  1. Kneed het deeg en laat het rusten. Meng de bloem met 8 g zout. Voeg geleidelijk 300 ml water toe en kneed 10–12 minuten tot het deeg glad en heel stevig is. Dek af en laat 30 minuten rusten.

  2. Breng het lam op smaak. Hak het koude lam op een schoon werkblad dat alleen voor rauw vlees wordt gebruikt met de hand in kleine stukjes. Meng met 12 g zout, zwarte peper en karwij. Voeg geleidelijk 100 ml koud water toe en meng tot de vulling vochtig en samenhangend is. Dek af en zet koud terwijl je de deegcirkels maakt.

  3. Verdeel en rol uit. Verdeel het gerustte deeg in 20 stukjes van ongeveer 45 g. Houd ongebruikte stukjes afgedekt. Rol elk stukje uit tot een cirkel van 12–14 cm; laat het midden iets dikker dan de rand.

  4. Vul en plooi. Schep ongeveer 46 g lamsvulling in het midden van elke cirkel. Trek de deegrand in kleine plooien bijeen, knijp stevig dicht en draai de bovenkant. Leg de dumplings met ruimte ertussen op een met bloem bestoven bakplaat; zet ze terug in de koelkast als ze langer dan enkele minuten wachten.

  5. Kook in twee porties. Breng 4 liter water met 20 g zout in een grote pan aan de kook. Laat telkens 8–10 khinkali in het water zakken en roer voorzichtig één keer zodat ze niet vastplakken. Houd het water stevig aan de kook en kook ongeveer 12–14 minuten. Bovendrijven helpt bij het inschatten van de tijd, maar bewijst niet dat het vlees veilig gaar is.

  6. Controleer en serveer. Haal de grootste dumpling uit elke kookronde en snijd hem voorzichtig open. Meet met een voedselthermometer de kern van de lamsvulling; die moet minstens 71,1 °C zijn. Is dat niet zo, kook de kookronde dan verder en controleer opnieuw. Schep de dumplings met een schuimspaan uit de pan en serveer heet, eventueel met zwarte peper.

  7. Koel restjes af en warm ze op. Doe restjes in ondiepe bakken en zet ze binnen 2 uur bij maximaal 4 °C in de koelkast; eet ze binnen 3–4 dagen. Warm ze opnieuw op tot er stoom vanaf komt en controleer met een voedselthermometer of de kern minstens 74 °C is.

Tips voor een goed resultaat

Tips voor een goed resultaat

  • Houd het deeg afgedekt en de lamsvulling koud tijdens het vormen.
  • Laat het midden van elke deegcirkel iets dikker dan de rand, zodat de sappige vulling erin blijft.
  • Knijp de geplooide bovenkant stevig dicht. Door een klein gaatje kan tijdens het koken sap ontsnappen.
Praktische aanwijzingen

Praktische aanwijzingen

Vorm een gelijkmatig buideltje. Houd de deegcirkel op je handpalm, leg de vulling in het midden en til de rand in kleine stukken op om plooien te maken. Knijp de bovenkant dicht voordat je die draait.

Kies het juiste kruid. Lokale verhalen uit Tusheti verbinden wilde kvliavi met khinkali en onderscheiden het van komijn. Gemalen karwij is hier de praktische vervanger; komijn heeft een andere smaak.

Voedingswaarden per portie

Geschatte voedingswaarden per portie

  • Portiegrootte: 2 van de 20 khinkali
  • Energie: ongeveer 400 kcal
  • Koolhydraten: ongeveer 46 g
  • Eiwit: ongeveer 21 g
  • Vet: ongeveer 13 g
  • Vezels: ongeveer 2 g
  • Natrium: ongeveer 900 mg

Schatting voor het hele recept, verdeeld in tien porties van twee dumplings, op basis van gangbare waarden voor witte bloem en schoongemaakte lamsschouder. De 20 g zout in het deeg en de vulling is meegerekend, maar zout uit het weggegooide kookwater niet. Het vetgehalte van lam en de verrijking van bloem verschillen.

Allergenen en voedselveiligheid

Allergenen en voedselveiligheid

Bevat tarwe (gluten). Houd rauw lam gekoeld, gebruik een aparte snijplank en was handen en gereedschap na contact met rauw vlees. De lamsvulling moet minstens 71,1 °C bereiken; meet dit in een grote dumpling uit elke kookronde. Drijven of hete bouillon vervangt de temperatuurmeting niet. Doe restjes in ondiepe bakken en zet ze binnen 2 uur bij maximaal 4 °C in de koelkast; eet ze binnen 3–4 dagen en warm ze op tot minstens 74 °C in de kern. Controleer etiketten op andere allergenen en mogelijke kruisbesmetting.

Zo ziet het resultaat eruit

Zo ziet het resultaat eruit

  • Het stevige deeg met plooien houdt het gehakte lam en de hartige sappen binnen.
  • Een bescheiden hoeveelheid karwij doet denken aan lokale wilde kvliavi, zonder te beweren dat het identiek is.