Plats nationaux vietnamiens

Chè bột lọc heo quay — bouchées de tapioca au porc rôti de Huế

Résumé : Des bouchées de tapioca translucides renferment du porc rôti caramélisé et des champignons noirs, puis cuisent brièvement dans un sirop léger au gingembre.

Plats nationaux vietnamiens
Partager
Bouchées de tapioca de Huế farcies au porc rôti et aux champignons noirs, servies dans un sirop au gingembre.
Le chè bột lọc heo quay associe le tapioca moelleux, le porc rôti et un sirop parfumé au gingembre.
Portions 4 desserts, environ 5 à 6 bouchées par bol avec le sirop
Cuisson 30 minutes
Temps passif 25 minutes
Durée totale 95 minutes
Calories Environ 320 kcal par portion
Aperçu

Chè bột lọc heo quay — bouchées de tapioca au porc rôti de Huế

Le chè bột lọc heo quay est un dessert de Huế au contraste sucré-salé : de petites bouchées de tapioca enveloppent du porc rôti doré et des champignons noirs, puis se servent dans un sirop parfumé au gingembre. Leur enveloppe moelleuse et translucide s’accorde avec un sirop chaud et délicatement épicé.

Pratique

Pratique

  • Conseils de réussiteVersez l’eau bouillante sur la première partie de la fécule et mélangez immédiatement : cette pâte chaude lie la pâte. Laissez tiédir la farce et fermez bien chaque bouchée pour éviter que le porc ne s’échappe. Faites cuire en plusieurs fournées. Les bouchées remontent et deviennent translucides ; le repos couvert termine la cuisson. Servez chaud et goûtez le sirop avant de le répartir : le gingembre équilibre le porc rôti.
Ingrédients

Ingrédients

Pâte de tapioca

  • 200 g de fécule de tapioca, divisée en 50 g et 150 g
  • 100 ml d’eau fraîchement bouillie

Farce au porc rôti

  • 150 g de porc rôti déjà cuit, finement coupé
  • 15 g de champignons noirs séchés, trempés, égouttés et hachés (environ 45 à 50 g réhydratés)
  • 25 g de sucre candi concassé
  • 2 g de sel fin

Sirop au gingembre et finition

  • 600 ml d’eau
  • 60 g de sucre candi
  • 7 g de gingembre frais pelé, coupé en fins bâtonnets
  • 2 g de sel fin
  • 3 g de graines de sésame grillées

Trempage et cuisson

  • Eau potable fraîche pour faire tremper les champignons, à jeter ensuite
  • Environ 2 l d’eau fraîche pour cuire les bouchées
Préparation

Préparation

Préparation

  1. Couvrez les champignons noirs séchés d’eau potable fraîche et faites-les tremper 20 minutes jusqu’à ce qu’ils soient souples. Égouttez, rincez, retirez la base dure et hachez finement. Gardez le porc cuit au réfrigérateur jusqu’à son utilisation.

  2. Mettez 50 g de fécule dans un bol résistant à la chaleur. Versez 100 ml d’eau tout juste bouillie en remuant aussitôt pour former une pâte collante. Ajoutez le reste de fécule. Quand la pâte peut être manipulée, pétrissez 2 à 3 minutes jusqu’à ce qu’elle soit lisse. Couvrez et laissez reposer 5 minutes.

  3. Coupez le porc en dés de 5 mm au maximum. Blanchissez 30 secondes, égouttez bien, puis faites revenir à feu moyen pendant 4 à 5 minutes jusqu’à ce que les bords dorent. Retirez la viande en laissant environ une cuillère à soupe de graisse. Faites fondre 25 g de sucre candi jusqu’à une teinte ambrée. Remettez le porc, ajoutez les champignons et 2 g de sel, puis remuez 2 minutes jusqu’à ce que la farce soit fumante. Transférez sur une assiette et laissez refroidir.

  4. Prélevez 8 à 10 g de pâte, roulez en boule et aplatissez en disque fin. Déposez environ une demi-cuillère à café de farce au centre. Rassemblez les bords, pincez soigneusement et roulez pour obtenir une bouchée lisse sans farce visible. Couvrez les pièces en attente.

  5. Portez environ 2 l d’eau fraîche à ébullition régulière. Faites cuire les bouchées en petites fournées et remuez délicatement. Après qu’elles remontent, poursuivez environ 2 minutes jusqu’à ce qu’elles soient translucides. Couvrez, coupez le feu et attendez 5 minutes. Transférez dans de l’eau fraîche 1 à 2 minutes, puis égouttez. Jetez l’eau de cuisson.

  6. Faites frémir 600 ml d’eau avec 60 g de sucre candi, le gingembre et 2 g de sel pendant 5 minutes. Ajoutez les bouchées égouttées et ramenez juste à ébullition pendant 1 minute. Retirez du feu.

  7. Répartissez les bouchées et le sirop dans quatre bols. Ajoutez le sésame grillé et servez chaud. Réfrigérez les restes dans les 2 heures à 4 °C ou moins ; consommez-les sous 3 à 4 jours et réchauffez une seule fois à 74 °C à cœur. La meilleure texture s’obtient juste après cuisson.

Pratique

Pratique

Conseils pratiques

À l’avance : Préparez la farce et gardez-la au frais. Façonnez les bouchées peu avant la cuisson. Service : Servez chaud dans des bols avec le sirop au gingembre et le sésame grillé. Conservation : Refroidissez rapidement les restes dans des récipients peu profonds et couverts ; réfrigérez à 4 °C maximum sous 2 heures. Consommez sous 3 à 4 jours. Réchauffage : Réchauffez une seule fois à 74 °C à cœur, jusqu’à ce que le sirop soit fumant. Le tapioca se raffermit en refroidissant.

Dépannage

La pâte se fissure : Incorporez de l’eau chaude, une cuillère à café à la fois, et gardez la pâte couverte. Les bouchées s’ouvrent : Mettez moins de farce et pincez fermement la fermeture. L’enveloppe reste opaque : Prolongez légèrement la cuisson après qu’elle remonte et respectez le repos couvert. Le sirop est trop sucré : Servez-en une quantité plus petite dans chaque bol.

Questions fréquentes

Est-ce un plat salé ou un dessert ? C’est un chè de Huế, un dessert en soupe au contraste sucré-salé apporté par la farce au porc rôti. Puis-je utiliser du porc cru ? La recette est conçue pour du porc rôti déjà cuit, qui apporte sa saveur dorée caractéristique. Puis-je préparer à l’avance ? Préparez et réfrigérez la farce ; façonnez les bouchées juste avant la cuisson pour une meilleure texture.

Nutrition par portion

Estimation approximative à partir des quantités indiquées de fécule, de porc rôti moyennement gras, de champignons séchés, de sucre, de sésame et d’assaisonnement, divisées en quatre. La teneur en graisse du porc et la quantité de sirop consommée font varier ces valeurs.

Nutrition par portion

Nutrition par portion

  • PortionUn quart de la recette, environ 5 à 6 bouchées avec le sirop
  • CaloriesEnviron 320 kcal
  • GlucidesEnviron 50 g
  • ProtéinesEnviron 9 g
  • Matières grassesEnviron 9 g
  • FibresEnviron 1 g
  • SodiumEnviron 500 mg
Allergènes et sécurité alimentaire

Allergènes et sécurité alimentaire

Contient du sésame et du porc. Le tapioca est naturellement sans gluten, mais vérifiez les étiquettes de la fécule, du porc rôti et du sésame pour repérer les ingrédients ajoutés ou les traces éventuelles. Gardez le porc cuit au réfrigérateur jusqu’à son emploi et jetez-le s’il est resté plus de 2 heures à température ambiante. Refroidissez rapidement les portions cuites et réfrigérez-les à 4 °C maximum sous 2 heures. Consommez sous 3 à 4 jours et ne réchauffez qu’une fois à 74 °C à cœur. Laissez tiédir la pâte avant de la manipuler ; ne la goûtez pas brûlante.

À savourer

À savourer

  • Servez chaud comme petit dessert, avec le sirop au gingembre et le sésame grillé.
  • Pour un bol plus léger, réduisez le sirop sans modifier la quantité de farce.