Skip to content
Cuisine néerlandaisePlats principaux

Leidse hutspot met klapstuk

Préparez la hutspot de Leyde avec du bœuf fondant au vin rouge, au fond et au porto, sur une purée rustique de pommes de terre, carottes et oignons.

Assiette de hutspot rustique garnie de klapstuk.Leidse hutspot met klapstuk
4 portionsportions
25minpréparation
3h 40mincuisson douce
IntermédiaireDifficulté

Leidse hutspot met klapstuk, un plat associé à Leyde

Une purée rustique de pommes de terre, carottes et oignons avec du klapstuk braisé au vin rouge, au fond et au porto.

Leidse hutspot met klapstuk est un plat néerlandais associé à Leyde et à la commémoration annuelle de la libération de la ville. Cette version suit la recette publiée de Hans de Kort, que 24Kitchen présente comme issue du Nederland Kookboek. Elle réunit deux préparations : du klapstuk de bœuf mijoté longuement avec du vin, du fond et des légumes, puis des pommes de terre, des carottes d’hiver et des oignons cuits séparément et écrasés grossièrement. Une sauce au porto lie les éléments dans l’assiette.

Le nom néerlandais conserve l’identité régionale du plat. Hutspot désigne la préparation de légumes, tandis que klapstuk est le nom d’une coupe de bœuf traditionnellement servie avec elle. L’association est particulièrement connue à Leyde autour du 3 octobre, date de la célébration du siège levé en 1574. La hutspot est aujourd’hui consommée dans tout le pays ; le mot Leidse renvoie donc à son lien avec Leyde et la fête locale, sans prétendre que le plat se cuisine uniquement dans cette ville.

Le récit souvent raconté à propos du siège de 1574 évoque une marmite de hutspot abandonnée dans le camp espagnol, que l’on dit avoir été trouvée par un garçon de Leyde. Le site d’histoire de Leyde classe comme légende la version liée à Cornelis Joppensz et rapporte un autre récit autour de Gijsbert Schaeck. Il distingue aussi le plat de 1574 de la purée actuelle : la pomme de terre n’entrait pas dans ce repas, décrit comme une préparation plus proche d’une soupe avec carottes, oignons et épices. Le Westfries Museum sépare lui aussi sa présentation historique sans pommes de terre de la hutspot moderne. Cette recette est contemporaine et ne reconstitue pas le repas du siège.

La recette précise de 24Kitchen diffère de la version familiale plus simple déjà représentée ailleurs dans cette collection. Le klapstuk est coupé en gros morceaux, doré, puis braisé à couvert dans un four doux avec du vin rouge et du fond de bœuf. Oignon, carotte et céleri sont revenus dans la matière grasse avec du concentré de tomate. Quand la viande est tendre, le porto rejoint le liquide de braisage, que le beurre et le mixeur rendent lisse. La purée comprend des quantités égales de pommes de terre, de carottes d’hiver et d’oignons, ainsi que du lait et du beurre.

Choisir du klapstuk de bœuf si cette coupe est disponible ; la source mentionne aussi les riblappen comme alternative. Le terme néerlandais désigne une coupe de bœuf de la région des côtes, adaptée à une cuisson longue. Couper la viande en morceaux solides de 6 à 8 cm leur donne assez de surface pour dorer et permet une cuisson régulière. Si la cocotte est trop remplie, procéder en plusieurs fois : la viande entassée étuve au lieu de colorer. Faire revenir ensuite l’oignon, la carotte, le céleri et le concentré de tomate dans les sucs restés au fond.

Une cocotte couverte et une température de four basse attendrissent la viande en environ trois heures. Vers la fin, vérifier qu’elle se défait facilement à la fourchette. La durée réelle peut varier selon le four et la taille des morceaux ; la tendreté est un meilleur repère que l’horloge. Porter d’abord le liquide à ébullition avant de couvrir la cocotte et de la placer au four. Si la cuisson bout trop fort, baisser légèrement la température : le but est un braisage régulier et doux, sans évaporation rapide.

Lorsque la viande est tendre, cuire les légumes dans une autre casserole. Couper pommes de terre, carottes et oignons en morceaux qui deviennent tendres en une quinzaine de minutes. Bien les égoutter et garder un peu d’eau de cuisson. Réchauffer le lait et le beurre avant de les incorporer. Ajouter l’eau réservée progressivement seulement si la purée paraît trop ferme. La texture doit rester rustique, avec des morceaux visibles de carotte et d’oignon, plutôt que devenir lisse comme une purée de pommes de terre classique.

Le porto arrondit le goût du jus de braisage. Retirer la viande, ajouter le porto et laisser réduire le liquide quelques minutes. Enlever le laurier, puis mixer la sauce avec le beurre. Utiliser le mixeur plongeant avec prudence dans la cocotte ou transférer le liquide dans un récipient résistant à la chaleur. Au service, napper la viande et la hutspot de sauce. Aucun autre accompagnement n’est nécessaire : les légumes, le klapstuk tendre et le jus au beurre composent le plat.

Ingrédients

Fiche recette

Leidse hutspot met klapstuk (purée néerlandaise de pommes de terre, carottes et oignons avec bœuf braisé)

portions4 portions
préparation: 25 mincuisson: 220 mindurée totale: 4 h 5 min

Pour la viande

Pour la hutspot

Assaisonnement

Matériel

Préparation

10 min

Faire dorer la viande

Préchauffer le four à 120 °C. Couper le klapstuk en morceaux de 6 à 8 cm, puis les saler et les poivrer. Faire fondre 25 g de beurre dans une cocotte allant au four à feu moyen. Faire dorer la viande sur toutes ses faces pendant environ 10 minutes, en plusieurs fois si nécessaire. La déposer dans une assiette.

5 min

Faire revenir les aromates

Hacher finement l’oignon blanc. Couper la carotte épluchée en quatre dans la longueur, puis en dés de 5 mm. Émincer le céleri en biais. Ajouter ces légumes et le concentré de tomate dans la matière grasse de cuisson. Faire revenir environ 5 minutes en remuant, puis remettre la viande et son jus dans la cocotte.

3 h

Braiser le klapstuk

Ajouter le laurier, le vin rouge et le fond de bœuf. Porter à ébullition, couvrir et placer la cocotte au four. Braiser pendant environ 3 heures en remuant ou en retournant la viande de temps en temps. Elle est prête lorsqu’elle se défait facilement à la fourchette.

15 min

Cuire les légumes de la hutspot

Une fois la viande tendre, mettre les pommes de terre, les morceaux de carotte et les quartiers d’oignon dans une grande casserole. Couvrir d’eau, porter à ébullition et cuire environ 15 minutes, jusqu’à ce que les légumes soient tendres. Égoutter et réserver une tasse d’eau de cuisson.

5 min

Écraser les légumes

Faire chauffer le lait avec 50 g de beurre. Écraser grossièrement les légumes égouttés avec le lait chaud et le beurre. Ajouter un peu d’eau de cuisson réservée si nécessaire. Garder quelques morceaux visibles, puis saler et poivrer.

5 min

Finir la sauce et servir

Retirer la viande de la cocotte et la garder au chaud. Ajouter le porto au liquide de braisage et laisser réduire environ 3 minutes. Retirer le laurier, incorporer les 25 g de beurre restants et mixer la sauce au mixeur plongeant. Servir le klapstuk et la sauce sur la hutspot.

Conseils

01

Dorer la viande en plusieurs fois

La viande colorera au lieu d’étuver dans une cocotte trop remplie.

02

Ajouter l’eau de cuisson peu à peu

La réserver et en incorporer juste assez pour garder une purée rustique.

Conservation et restes

Refroidir rapidement les restes et les réfrigérer dans les deux heures.

Réfrigérer rapidement

Répartir les grandes quantités dans des récipients peu profonds pour accélérer le refroidissement, puis réfrigérer dans les deux heures.

Consommer sous deux jours

Garder les restes au réfrigérateur et les consommer sous deux jours. Réchauffer jusqu’à ce qu’ils soient fumants à cœur.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que le klapstuk ?

Klapstuk est le nom néerlandais d’une coupe de bœuf de la région des côtes, adaptée au braisage long. La source mentionne aussi les riblappen.

À quel moment cuire les légumes ?

Respecter l’ordre de la source : terminer le braisage de trois heures, puis cuire les légumes.

Pourquoi mixer la sauce ?

La méthode publiée prévoit de mixer le liquide de braisage avec le beurre afin d’obtenir une sauce lisse.