Skip to content
Kuchnia koreańskaSmażony kurczak po koreańsku

Kurczak po koreańsku w sosie yangnyeom

Skrzydełka smażone dwa razy i polane słodko-pikantnym sosem z gochujang, czosnku, syropu ryżowego i octu. Sprawdzone temperatury smażenia i odgrzewania.

Złociste skrzydełka w błyszczącym czerwonym koreańskim sosie yangnyeom z sezamemKurczak po koreańsku w sosie yangnyeom
4 porcjeporcje
20minprzygotowanie
44mingotowanie
Średnistopień trudności

Dwukrotnie smażony kurczak w słodko-pikantnym koreańskim sosie

Skrzydełka kurczaka są smażone dwa razy, a następnie obtaczane w błyszczącym sosie z gochujang, czosnku, ketchupu, syropu ryżowego i octu.

Kurczak yangnyeom, nazywany też yangnyeom-tongdak, to koreański smażony kurczak pokryty doprawionym sosem. Słowo yangnyeom oznacza przyprawianie lub mieszankę przypraw; Koreańska Organizacja Turystyczna opisuje tę wersję jako smażonego kurczaka w słodko-pikantnym sosie z gochujang. W tym domowym przepisie wykorzystuje się skrzydełka i smaży je dwukrotnie: pierwsze smażenie doprowadza mięso do odpowiedniej obróbki, a drugie ponownie nadaje zewnętrznej warstwie chrupkość przed dodaniem sosu. Dania nie należy utożsamiać z dakgangjeong, pokrewnym koreańskim smażonym kurczakiem w glazurze, wymienianym przez VisitKorea osobno. Receptury restauracyjne i regionalne różnią się; ta wersja jest praktycznym przepisem domowym, a nie wzorcem wszystkich sposobów przygotowania.

Panierka składa się ze skrobi ziemniaczanej, mąki pszennej uniwersalnej, sody oczyszczonej i jajek. Skrobia pomaga utworzyć cienką, chrupiącą warstwę, mąka nadaje jej strukturę, a jajka ułatwiają przywieranie mieszanki do skrzydełek. Niewielka ilość sody oczyszczonej jest częścią źródłowej receptury. Wymieszać tylko do równomiernego pokrycia mięsa. Surowego drobiu i miski, w której był przygotowywany, nie łączyć z gotowym do spożycia sezamem ani półmiskiem. Dokładne osuszenie skrzydełek przed panierowaniem poprawia przyczepność. Jeśli mięso pozostaje wilgotne, osuszyć je ponownie zamiast dosypywać skrobi lub mąki, co zmieniłoby proporcje.

Podwójne smażenie jest ważną techniką w tej wersji. Pierwszą partię smażyć w oleju o temperaturze 166–177 °C przez około 12 minut, aż skrzydełka lekko się zezłocą, a najgrubsza część największego kawałka osiągnie 74 °C. Sam kolor nie potwierdza bezpiecznego usmażenia drobiu, dlatego potrzebny jest termometr. Usmażone za pierwszym razem skrzydełka odsączyć na kratce podczas przygotowywania sosu. Zimne mięso obniża temperaturę oleju. Wkładać kawałki ostrożnie i nie przepełniać garnka. Jeśli trzeba smażyć kilka partii, przed każdą następną poczekać, aż olej wróci do właściwego zakresu, i uwzględnić dodatkowy czas.

Druga runda w wybranej metodzie źródłowej trwa również około 12 minut i nadaje panierce ciemniejszy, bardziej chrupiący kolor. Nadal kontrolować temperaturę oleju; skrzydełka obracać i wyjmować łyżką cedzakową z długim uchwytem albo szczypcami. Gorący olej może pryskać, dlatego wkładać jedzenie delikatnie, nie dodawać mokrych kawałków i nie zostawiać garnka bez nadzoru. Po drugim smażeniu krótko odsączyć skrzydełka. Nie wymagają długiego odpoczynku przed połączeniem z sosem. Podany czas jest orientacyjny i zależy od wielkości skrzydełek, garnka oraz kuchenki; należy zachować kontrolę temperatury oleju i sprawdzenie temperatury mięsa.

Sos przygotować, zaczynając od niewielkiej ilości neutralnego oleju roślinnego i drobno posiekanego czosnku. Podgrzewać czosnek tylko do lekkiego zezłocenia, a następnie dodać ketchup, syrop ryżowy, gochujang i biały ocet. Ketchup i syrop ryżowy zapewniają słodko-kwaśną bazę, gochujang wnosi fermentowany smak chili i ostrość, a ocet równoważy cięższą panierkę. Zawartość soli i poziom ostrości gochujang zależą od marki, więc przepis nie obiecuje określonej ostrości poza ilością podaną w składnikach. Mieszać sos na małym ogniu, aż zacznie bulgotać, po czym zdjąć patelnię z ognia na czas drugiego smażenia. Tuż przed obtoczeniem ponownie doprowadzić sos do bulgotania.

Gorące skrzydełka przełożyć do bulgoczącego sosu i szybko wymieszać, aby pokrył je równomiernie. Podawać od razu, posypane prażonym sezamem. Sos jest celowo wilgotny i błyszczący; po jego dodaniu chrupiąca panierka stopniowo mięknie, dlatego nie jest to etap do wykonania z wyprzedzeniem. Osobno można podać schłodzoną koreańską marynowaną rzodkiew mu, często serwowaną do smażonego kurczaka. To dodatek, a nie składnik przepisu na cztery porcje. Przy podaniu dodatkowej przystawki pozostawić ilość kurczaka i sosu bez zmian.

Przygotować duży, ciężki garnek, w którym olej będzie miał około 5 cm głębokości i pozostanie odpowiednia przestrzeń u góry. Ilość 3,5 l dobrano do garnka o średnicy 30 cm; żadnego garnka nie napełniać powyżej połowy. Przy korzystaniu z elektrycznej frytownicy przestrzegać maksymalnego poziomu napełnienia podanego przez producenta. Przed każdym smażeniem rozgrzać olej do 166–177 °C i sprawdzić to termometrem. Mniejszy garnek może wymagać smażenia partiami. Zwiększy to łączny czas, ale nie zmieni ilości składników ani kontroli gotowości. Odsunąć od kuchenki dzieci i luźne ściereczki, przygotować stabilną kratkę do odsączania i nigdy nie wlewać wody do gorącego oleju.

Skrzydełka podawać gorące. Resztki schłodzić w ciągu 2 godzin, a gdy w pomieszczeniu jest cieplej niż 32 °C — w ciągu 1 godziny. Przechowywać pod przykryciem w płytkim pojemniku w temperaturze do 4 °C i zużyć w ciągu 3–4 dni. Kurczaka odgrzać do 74 °C i sprawdzić temperaturę termometrem spożywczym. Po przechowywaniu panierka zmięknie jeszcze bardziej, dlatego odgrzewać tylko porcję przeznaczoną do jedzenia; jeśli jest dostępny, podać do niej osobno świeżo podgrzany sos. Wyrzucić łatwo psujące się jedzenie, które zbyt długo pozostawało w temperaturze pokojowej.

Skrzydełka z sosem gochujang, czosnkiem i sezamem

Karta przepisu

Kurczak po koreańsku w sosie yangnyeom

porcje4 porcje
przygotowanie: 20 mingotowanie: 44 minłączny czas: 1 godz. 4 min

Drób

Przyprawy

Panierka

Sos

Do smażenia

Do wykończenia

Sprzęt i przybory

Sposób przygotowania

10 min

Osuszyć i przygotować skrzydełka

Dokładnie osuszyć skrzydełka ręcznikami papierowymi. Całe skrzydełka podzielić przy stawach tylko wtedy, gdy inaczej nie zmieszczą się w garnku; końcówki zachować do innego wykorzystania albo wyrzucić. Podczas przygotowywania panierki i składników sosu trzymać surowego kurczaka w lodówce. Umyć ręce i wyczyścić każdą powierzchnię oraz każde narzędzie, które miało kontakt z surowym drobiem.

10 min

Obtoczyć kurczaka w panierce

W dużej misce połączyć skrzydełka z drobną solą, mielonym czarnym pieprzem, skrobią ziemniaczaną, mąką, sodą oczyszczoną i jajkami. Mieszać tylko do równomiernego pokrycia każdego kawałka. Surowe skrzydełka trzymać z dala od produktów gotowych do spożycia, a po pracy z drobiem umyć ręce.

10 min

Rozgrzać olej do smażenia

Wlać 3,5 l neutralnego oleju roślinnego do ciężkiego garnka o średnicy 30 cm; olej powinien mieć około 5 cm głębokości. Nie napełniać garnka powyżej połowy. Rozgrzewać olej na średnim lub dość dużym ogniu do 166–177 °C. Przymocować termometr do krawędzi garnka albo sprawdzić temperaturę termometrem z natychmiastowym odczytem. Nie zostawiać gorącego oleju bez nadzoru.

12 min

Usmażyć skrzydełka po raz pierwszy

Ostrożnie wkładać panierowane skrzydełka do oleju, układając je w jednej luźnej warstwie; w razie potrzeby smażyć partiami. Smażyć około 12 minut, obracając w razie potrzeby, aż będą jasnozłote i całkowicie usmażone. Czystym termometrem sprawdzić najgrubsze miejsce największego kawałka; kurczak powinien osiągnąć 74 °C. Wyjąć skrzydełka łyżką cedzakową i odsączyć na kratce.

5 min

Przygotować sos czosnkowy

Gdy skrzydełka się odsączają, rozgrzać 10 ml neutralnego oleju roślinnego na szerokiej patelni na średnim lub dość dużym ogniu. Dodać drobno posiekany czosnek i mieszać przez około 30 sekund, aż lekko się zezłoci. Dodać ketchup, syrop ryżowy, gochujang i biały ocet. Zmniejszyć ogień i mieszać, aż sos zacznie bulgotać, po czym zdjąć patelnię z ognia.

12 min

Usmażyć skrzydełka po raz drugi

Poczekać, aż olej ponownie osiągnie 166–177 °C. Smażyć skrzydełka jeszcze przez około 12 minut, obracając w razie potrzeby, aż będą głęboko złociste i chrupiące. Przy smażeniu partiami przed każdą kolejną porcją przywrócić olej do właściwej temperatury. Wyjąć skrzydełka łyżką cedzakową i odsączyć nadmiar oleju.

5 min

Obtoczyć kurczaka w sosie i podać

Ponownie doprowadzić sos do bulgotania na średnim lub dość dużym ogniu. Dodać gorące skrzydełka i wymieszać czystą łyżką oraz szczypcami, aby równomiernie pokryć je sosem. Przełożyć na półmisek i posypać prażonym sezamem. Podawać na gorąco.

Wskazówki ułatwiające przygotowanie

01

Najpierw dokładnie osuszyć skrzydełka

Osuszyć kurczaka przed panierowaniem, aby mieszanka skrobi równomiernie do niego przylegała.

02

Kontrolować temperaturę oleju i mięsa

Utrzymywać olej w temperaturze 166–177 °C i sprawdzić, czy najgrubsza część kurczaka osiągnęła 74 °C.

03

Smażyć w luźnej warstwie

Zbyt duża ilość skrzydełek obniża temperaturę oleju. Smażyć partiami, jeśli nie mieszczą się swobodnie w garnku.

04

Sos dodać tuż przed podaniem

Wilgotny, błyszczący sos z czasem zmiękcza chrupiącą panierkę, dlatego obtoczyć w nim gorące skrzydełka bezpośrednio przed jedzeniem.

Warianty przepisu

Podawać osobno schłodzoną koreańską marynowaną rzodkiew (chicken mu), często serwowaną do smażonego kurczaka; nie jest składnikiem tego przepisu.

Jeśli skrzydełka nie mieszczą się w garnku w jednej luźnej warstwie, smażyć je partiami i doliczyć czas potrzebny na ponowne rozgrzanie oleju do 166–177 °C między partiami.

Najczęstsze pytania podczas gotowania

ProblemCo zrobić
Panierka mięknie przed podaniemObtoczyć gorące skrzydełka w sosie tuż przed podaniem. Wilgotna glazura stopniowo zmiękcza chrupiącą warstwę.
Temperatura oleju gwałtownie spadaNie przepełniać garnka i smażyć partiami. Przed następną partią ponownie rozgrzać olej do 166–177 °C.
Sos gęstnieje, zanim skrzydełka będą gotoweZdjąć patelnię z ognia, a sos ponownie doprowadzić do bulgotania tuż przed obtoczeniem skrzydełek.

Zamienniki

Oryginalny składnikPraktyczny zamiennikCo się zmienia
GochujangNie podano zamiennikaGochujang nadaje sosowi koreański, fermentowany smak chili. W tej recepturze opartej na źródłach nie wskazano bezpośredniego zamiennika.

Przechowywanie i odgrzewanie

Kurczak yangnyeom jest najbardziej chrupiący tuż po dodaniu sosu. Resztki szybko schłodzić; panierka zmięknie.

Lodówka

Wstawić do lodówki w ciągu 2 godzin, a gdy w pomieszczeniu jest cieplej niż 32 °C — w ciągu 1 godziny. Przechowywać pod przykryciem w płytkim pojemniku w temperaturze do 4 °C i zużyć w ciągu 3–4 dni.

Odgrzewanie

Podgrzać kurczaka do 74 °C i sprawdzić temperaturę termometrem spożywczym. Panierka zmiękczona przez sos nie odzyska pierwotnej chrupkości.

Często zadawane pytania

Co oznacza kurczak yangnyeom?

To koreański smażony kurczak obtoczony w doprawionym, często słodko-pikantnym sosie z gochujang. Danie jest również nazywane yangnyeom-tongdak.

Dlaczego kurczaka smaży się dwa razy?

Pierwsze smażenie doprowadza skrzydełka do gotowości, a drugie przywraca panierce chrupkość i nadaje jej ciemniejszy złoty kolor przed dodaniem sosu.

Czy można smażyć skrzydełka partiami?

Tak. Układać je luźno i między partiami poczekać, aż olej ponownie osiągnie 166–177 °C. W razie potrzeby doliczyć dodatkowy czas.

Jaką temperaturę wewnętrzną powinien osiągnąć kurczak?

Sprawdzić termometrem najgrubsze miejsce największego kawałka; drób powinien osiągnąć 74 °C. Resztki szybko schłodzić i odgrzać do 74 °C.