Skip to content
韓国料理韓国風甘辛フライドチキン

ヤンニョムチキン(韓国風甘辛フライドチキン)

鶏手羽を2度揚げして、コチュジャン、にんにく、米シロップ、酢で作る甘辛だれを絡める韓国のヤンニョムチキン。

甘辛い赤いソースをまとい、ごまを散らした金色の鶏手羽ヤンニョムチキン(韓国風甘辛フライドチキン)
4人分人分
20分準備
44分加熱
中程度難易度

2度揚げの鶏手羽に韓国風甘辛だれを絡めて

ヤンニョムチキンは、カリッと2度揚げした鶏肉にコチュジャン、にんにく、ケチャップ、米シロップ、酢のたれを絡めた料理です。

ヤンニョムチキンは、味付けしたたれを絡める韓国のフライドチキンです。「ヤンニョム」は韓国語で味付けを指し、ヤンニョムトンダクとも呼ばれます。韓国観光公社は、甘辛いコチュジャンだれをまとったフライドチキンとして紹介しています。このレシピでは鶏手羽を使い、Maangchiの改訂レシピにある2度揚げを取り入れました。1回目で鶏肉に火を通し、2回目で表面を再びカリッとさせてから、たれを絡めます。関連する韓国の揚げ鶏料理タッカンジョンとは別の料理として扱います。店や地域によって配合や作り方は異なるため、家庭で作りやすい一例として紹介します。

衣は馬鈴薯でん粉、オールパーパスフラワー、重曹、卵で作ります。でん粉は薄く軽い衣になり、小麦粉が衣に厚みを加え、卵が手羽に付着させます。重曹も出典の配合どおり、量を決めて加えます。手羽の表面全体に衣が付いたら混ぜるのを止めます。生の鶏肉や使用したボウルを、炒りごまや盛り付け用の器など、そのまま食べるものから離してください。最初に手羽の水分を拭くと衣が付きやすくなります。まだ濡れている場合は、粉を足して配合を変えるのではなく、もう一度水分を拭き取ります。

このレシピでは2度揚げが大切です。1回目は油温を166〜177℃に保ち、約12分揚げます。手羽が薄いきつね色になり、最も厚い部分の中心温度が74℃に達したら引き上げます。色だけでは鶏肉の安全な加熱を確かめられないため、温度計を使います。揚げた手羽は網に載せて油を切り、その間にたれを作ります。冷たい鶏肉を入れると油温が下がるので、静かに入れ、鍋を混み合わせないようにします。一度に揚げられない場合は分けて揚げ、次の回の前に油温を目標範囲へ戻します。その分、全体の時間は長くなります。

選んだ作り方では、2回目も約12分揚げ、衣をより濃いきつね色にしてカリッと仕上げます。油温を見ながら、長柄の穴あきお玉やトングで手羽を返して引き上げます。熱い油がはねることがあるため、食材は静かに入れ、濡れたものを油に入れず、鍋を安定した場所に置きます。揚げ油をその場から離れて放置しないでください。2回目の後は短時間だけ油を切り、たれを絡めます。鶏手羽の大きさ、鍋、熱源によって実際の時間は前後するため、温度管理と中心温度の確認を優先します。

たれは少量の食用油で、みじん切りのにんにくを炒めて作ります。にんにくが薄く色づいたら、トマトケチャップ、米シロップ、コチュジャン、ホワイトビネガーを加えます。ケチャップと米シロップが甘酸っぱさとコクを作り、コチュジャンが発酵唐辛子の風味と辛みを加え、酢が揚げ衣の油分を引き締めます。コチュジャンは製品によって塩味や辛さが異なるため、分量は固定しても辛さを一定とは約束できません。弱火でふつふつするまで混ぜたら、2回目の揚げが終わるまで火から下ろします。鶏肉を絡める直前にたれを再び温めます。

揚げたての手羽をふつふつしたたれに加え、全体に絡めます。炒りごまを散らし、すぐに提供します。たれは水分があり、つやのある仕上がりです。絡めた後は衣が徐々に柔らかくなるため、先にたれを絡めて作り置きする工程ではありません。韓国のフライドチキンに添えられることのある冷たい大根の漬物、チキンムを別に添えてもかまいません。これは任意の付け合わせで、4人分の材料には含まれません。付け合わせを追加しても、鶏肉とたれの分量は変えません。

直径30cmの厚手の鍋を用意し、油を約5cmの深さまで注ぎます。鍋の油量は半分を超えないようにし、電気フライヤーを使う場合は製造元の上限表示に従います。配合では指定の鍋に合わせて揚げ油3.5Lを量っています。各回の揚げる前に温度計で166〜177℃を確認します。小さな鍋では数回に分ける必要があり、経過時間は長くなりますが、材料の量や加熱確認は変わりません。子どもや垂れた布巾をコンロから遠ざけ、安定した網を用意してから作業します。熱い油に水をかけないでください。

揚げたてを食べます。残りは2時間以内に、室温が32℃を超える場合は1時間以内に、浅いふた付き容器へ移して冷蔵します。冷蔵庫は4℃以下に保ち、3〜4日以内に食べ切ります。温め直すときは食品用温度計で鶏肉が74℃に達したことを確かめます。保存後はたれで衣がさらに柔らかくなるため、食べる分だけ温めます。新しいたれが残っていれば、温め直して絡めます。傷みやすい食品が安全な時間を超えて室温に置かれた場合は廃棄します。

鶏手羽にコチュジャン、にんにく、ごまを合わせたつやのある甘辛だれ

レシピ

ヤンニョムチキン(韓国風甘辛フライドチキン)

人分4人分
準備: 20分加熱: 44分合計時間: 1時間4分

鶏肉

下味

衣

たれ

揚げ油

仕上げ

調理器具

作り方

10 min

手羽を拭いて下ごしらえする

鶏手羽の表面をキッチンペーパーでしっかり拭く。鍋に入らない場合だけ、関節で切り分ける。手羽先は別の料理に使うか、取り除く。衣とたれの材料を準備する間、生の鶏肉は冷蔵庫に入れておく。生の鶏肉に触れた後は手を洗い、触れた調理器具や作業台を洗浄する。

10 min

鶏肉に衣を付ける

大きなボウルに鶏手羽、細粒塩、黒こしょう、馬鈴薯でん粉、小麦粉、重曹、卵を入れる。各手羽に衣が均一に付くまで混ぜる。衣を付けた鶏肉は、すぐに食べる食材から離して置く。生の鶏肉を扱った後は手を洗う。

10 min

揚げ油を温める

直径30cmの厚手の鍋に揚げ油3.5Lを注ぐ。油の深さは約5cmにし、鍋の半分を超えないようにする。強めの中火で熱し、油温を166〜177℃にする。鍋に温度計を取り付けるか、瞬間読取式温度計で測る。熱い油から目を離さない。

12 min

1回目の揚げ

鶏手羽を油へ静かに入れ、鍋の中で重ならないようにする。入りきらない場合は数回に分ける。約12分揚げ、必要に応じて返す。表面が薄いきつね色になり、中まで火が通ったら、清潔な瞬間読取式温度計で最も厚い部分が74℃に達したことを確認する。穴あきお玉で引き上げ、網の上で油を切る。

5 min

にんにくのたれを作る

鶏肉の油を切る間に、幅広のフライパンでたれ用の油10mlを強めの中火で熱する。にんにくを加え、薄く色づくまで約30秒炒める。トマトケチャップ、米シロップ、コチュジャン、ホワイトビネガーを加える。弱火にして混ぜ、たれがふつふつしたら火から下ろす。

12 min

2回目の揚げ

揚げ油の温度を166〜177℃に戻す。鶏手羽を再び約12分揚げ、必要に応じて返す。濃いきつね色になり、表面がカリッとしたら引き上げる。数回に分ける場合は、次の分を入れる前に油温を目標範囲へ戻す。穴あきお玉で引き上げ、余分な油を切る。

5 min

たれを絡めて仕上げる

強めの中火でたれを再びふつふつさせる。熱い鶏手羽を加え、清潔な木べらとトングで全体にたれを絡める。器に盛り、炒りごまを散らして熱いうちに提供する。

作るときのコツ

01

鶏手羽の水分を拭く

衣を付ける前に水分を拭き、計量した粉をむらなく付着させる。

02

油温と中心温度を測る

油温を166〜177℃に保ち、最も厚い部分が74℃に達したことを確認する。

03

鍋に詰め込みすぎない

鶏肉を一度に入れすぎると油温が下がる。ゆったり並べられない場合は数回に分ける。

04

提供直前にたれを絡める

たれを絡めると衣が徐々に柔らかくなるため、食べる直前に和える。

レシピのアレンジ

韓国のフライドチキンに添えられることのある冷たい大根の漬物、チキンムを別添えにできる。材料欄には含まれない。

鍋に手羽を一層でゆったり並べられない場合は、数回に分けて揚げる。各回の間に油温を166〜177℃へ戻す時間を見込む。

作り方についてよくある質問

問題対処法
提供前に衣が柔らかくなる熱い鶏肉にたれを絡めるのは提供直前にする。水分のあるたれで衣は徐々に柔らかくなる。
油温が大きく下がる鍋に詰め込まず、数回に分けて揚げる。次を入れる前に油温を166〜177℃へ戻す。
鶏肉が揚がる前にたれが濃くなるいったんフライパンを火から下ろし、絡める直前にたれを再びふつふつさせる。

代用品

元の食材実用的な代用品変わる点
コチュジャン代用品の指定なしコチュジャンが韓国の発酵唐辛子の風味を作るため、出典に基づく配合では直接の代用品を設定していない。

保存と温め直し

たれを絡めた直後が最もカリッとする。残りは速やかに冷蔵し、衣が柔らかくなることを見込む。

冷蔵保存

2時間以内に冷蔵する。室温が32℃を超える場合は1時間以内に冷蔵する。浅いふた付き容器に入れ、4℃以下で保存し、3〜4日以内に食べ切る。

温め直し

食品用温度計で鶏肉が74℃に達したことを確かめる。たれで柔らかくなった衣は、揚げたてのカリッとした状態には戻らない。

よくある質問

ヤンニョムチキンとは何ですか?

味付けしたたれを絡める韓国のフライドチキンです。コチュジャンを使った甘辛い味が多く、ヤンニョムトンダクとも呼ばれます。

なぜ鶏肉を2度揚げするのですか?

1回目で鶏手羽に火を通し、2回目で表面をカリッとさせて濃いきつね色にしてから、たれを絡めます。

鶏手羽を数回に分けて揚げてもよいですか?

よい。鍋の中で重ねず、各回の間に油温を166〜177℃へ戻す。必要に応じて時間を追加する。

鶏肉の中心温度は何度にしますか?

食品用温度計で最も厚い部分を測り、74℃に達したことを確認する。残りは早めに冷蔵し、74℃まで温め直す。