Francouzská národní jídla

Kig ha farz

Léonská varianta dlouze vařeného hovězího a vepřového masa se zeleninou, pohankovým far vařeným v pevně zavázaném plátěném sáčku a máslovo-šalotkovým lipigem.

Francouzská národní jídla
Sdílet
Kig ha farz — uspořádané na servírovacím podnosu
Příprava 50 minut
Vaření 190 minut
Celkem 250 minut
Výtěžnost 8 vydatných porcí hlavního jídla
Úvod a přehled

Kig ha farz s pohankovým far a lipigem

Kig ha farz patří k oblasti Pays de Léon v severním Finistère. Jeho určujícím prvkem není jen maso a zelenina ve vývaru: pohankové těstíčko se uzavře do plátěného sáčku a vaří se ve stejném hrnci, dokud nevznikne pevný far, který lze rozdrobit nebo nakrájet. Právě tato složka vařená v sáčku odlišuje pokrm od běžného pot-au-feu s knedlíčky.

Základ tvoří hovězí kližka s kostí a vykostěný polosolený vepřový bůček. Hovězí dodává vývaru želatinu a hloubku, zatímco bůček přináší bohatost bez dalšího drůbežího bezpečnostního prahu. Mrkev, tuřín, pórek a hlávková kapusta se přidávají až v závěrečné části varu, aby změkly, ale nerozpadly se do vývaru.

Far potřebuje vlastní kontrolu hotovosti. Potravinářský sáček se naplní jen přibližně z 85 %, aby mělo těstíčko prostor zvětšit objem, pevně se zaváže a dvě hodiny zůstává ponořený ve vývaru. Hotový far je po celé ploše pevný a nemá tekutý střed. Lipig je lesklá omáčka z másla a šalotky zředěná přesně odměřeným vývarem a podává se přes far až na stole.

Klíčové body

Klíčové body

  • Berte sáček na far jako varnou nádobu: použijte potravinářské plátno, pevnou šňůru a ponechte prostor pro nabytí.
  • Udržujte jen mírný var, ne prudké bublání.
  • Měkkost masa, stav zeleniny a pevnost far kontrolujte odděleně.
Ingredience

Ingredience

Maso a zelenina

  • 900 g hovězí kližky s kostí — komerčně rozdělené na 2 velké kusy — přibližně 540 g vařeného jedlého hovězího po odečtení kosti a ztrát při vaření
  • 500 g vykostěného polosoleného vepřového bůčku — opláchnutého a osušeného — přibližně 350 g vařeného jedlého vepřového po odkapání vypečeného tuku
  • 600 g mrkve — oloupané, nakrájené na velké kusy
  • 400 g pórku — omytého, bílé a světle zelené části nakrájené na délku 6 cm
  • 300 g tuřínu — oloupaného, rozčtvrceného
  • 500 g hlávkové kapusty — nakrájené na 8 klínů
  • 8 g jemné soli — do vývaru a k závěrečnému dochucení

Pohankový far

  • 400 g pohankové mouky
  • 100 g celých vajec — 2 velká vejce, rozšlehaná
  • 500 ml plnotučného mléka
  • 80 g soleného másla — rozpuštěného a lehce zchladlého

Lipig

  • 120 g soleného másla
  • 120 g šalotky — nakrájené na tenké plátky
  • 150 ml vývaru z vaření určeného k podávání — odměřeného z hrnce po dovaření
Postup

Postup

Hrnec a far

  1. Připravte maso a zeleninu. Komerčně rozdělené maso a zeleninu připravte odděleně a syrové maso držte na samostatném prkénku a tácu. Použijte hrnec o objemu 12–15 l, oddělená prkénka a nože. Počítejte s 20 minutami při pokojové teplotě. Zelenina má být nakrájená na velké stejně velké kusy a syrové maso se nesmí dotknout potravin určených k přímé konzumaci. Po práci se syrovým masem si umyjte ruce a náčiní umyjte a dezinfikujte.

  2. Začněte vařit hovězí a vepřové. Hovězí a bůček zalijte v hrnci studenou vodou, pomalu přiveďte k mírnému varu, seberte pěnu a vařte odkryté nebo částečně zakryté 60 minut při teplotě tekutiny přibližně 90–95 °C. Vývar má jemně probublávat, ne prudce vřít, a většina pěny má být odstraněná. Mírný var pomáhá udržet vývar čistší a maso zbytečně netvrdne na povrchu. Dávejte pozor na vroucí vývar a páru.

  3. Umíchejte pohankové těstíčko. Pohankovou mouku, rozšlehaná vejce, mléko a 80 g rozpuštěného soleného másla smíchejte ve velké míse metlou 10 minut při pokojové teplotě. Těstíčko má být husté, ale pomalu tekoucí a bez suchých kapsiček mouky. Rovnoměrná hydratace pomůže, aby far ztuhl po celé ploše stejně.

  4. Naplňte sáček s rezervou. Potravinářský lněno-bavlněný sáček o velikosti přibližně 43 × 19 cm navlhčete, naplňte nanejvýš asi na 85 % použitelného objemu, vytlačte přebytečný vzduch bez stlačování těsta a velmi pevně zavažte žáruvzdornou bavlněnou šňůrou. Počítejte s 10 minutami při pokojové teplotě. V sáčku musí zůstat přibližně 15 % prostoru pro zvětšení objemu. Nepoužívejte barvené ani nepotravinářské plátno a ověřte, že se uzel ve vývaru neuvolní.

  5. Vařte far ve vývaru. Pevně zavázaný sáček zcela ponořte do mírně vroucího vývaru a vařte 120 minut při přibližně 90–95 °C. Po 70 minutách přidejte mrkev, tuřín, pórek a kapustu, aby se vařily posledních 50 minut. Pokud sáček plave nerovnoměrně, jednou jej dlouhými kleštěmi obraťte. Hovězí i vepřové mají být měkké při píchnutí vidličkou, zelenina měkká, ale stále držet tvar, a sáček s far má být stejnoměrně pevný bez tekutého středu. Pokud hrozí připálení, nenechte sáček ležet na dně hrnce a při manipulaci používejte dlouhé kleště, abyste se neopařili.

Lipig a podávání

  1. Připravte lipig. V malém rendlíku rozpusťte 120 g soleného másla, přidejte šalotku a na mírném ohni ji 10 minut zvolna vařte do úplného změknutí. Vmíchejte 150 ml odměřeného vývaru a krátce nechte jemně probublat. Šalotka má být měkká a průsvitná a lipig lesklý, máslový a tekutý tak, aby šel nabírat lžící. Horké máslo může prskat, proto držte nízkou teplotu.

  2. Nechte sáček okapat. Kleštěmi přeneste horký sáček do žáruvzdorné mísy a nechte 5 minut odkapat přebytečný vývar, než jej rozvážete. Sáček má být stabilně uložený a nesmí kapat po pracovní ploše. Sáček i uvnitř zachycená pára jsou velmi horké; držte ruce i obličej mimo otvor.

  3. Opatrně otevřete a podávejte far. Nechte sáček 10 minut pasivně zchladnout, poté jej během dalších 5 minut opatrně otevřete a far buď přes plátno rozdrobte, nebo nakrájejte podle požadované struktury. Far musí být zcela zpevněný, drobivý nebo krájitelný a uprostřed nesmí zůstat syrové těstíčko. Sáček otevírejte směrem od obličeje, protože může uniknout pára.

Podávání a plánování

Praktické informace

Podávání a plánování

Podávejte v nahřátých mělkých miskách s trochou vývaru kolem masa, zeleniny a far; lipig dávejte na far, ne do celého hrnce.

Podávání a plánování

Pro přípravu předem chlaďte jednotlivé složky odděleně. Vývar, maso a zeleninu ohřejte společně, plátky far prohřejte v troše vývaru a lipig zahřívejte jemně.

Podávání a plánování

Vykostěný kus hovězího může usnadnit podávání, ale změní charakter vývaru i výtěžnost. Pohankový far nenahrazujte běžnými knedlíčky a výsledek nepodávejte pod stejným názvem.

Skladování

Maso, zeleninu, vývar, far a lipig dejte do mělkých zakrytých nádob a do 2 hodin uložte do chladničky. Spotřebujte do 3 dnů. Složky ve vývaru ohřívejte až do stavu, kdy jsou zřetelně horké a páří se; lipig zahřívejte mírně, aby se máslo neoddělilo.

Příprava předem

Far lze uvařit dříve tentýž den, bezpečně zchladit a později ohřát v plátcích s trochou vývaru. Lipig uchovávejte do podávání zvlášť.

Náhrady

Pohankový far nenahrazujte běžnými knedlíčky pod stejnou identitou pokrmu.

Náhrady

Vykostěné hovězí vhodné k dušení může podávání usnadnit, ale změní charakter vývaru a odstraní výpočet výtěžnosti založený na kosti.

Řešení problémů

Řešení problémů

  • ProblémSáček je zavázaný příliš volně — těstíčko může unikat; před ponořením jej znovu pevně zavažte a ponechte prostor pro nabytí.
  • ProblémFar je uprostřed stále mokrý — pokračujte v mírném varu ve vývaru, dokud nebude stejnoměrně pevný.
  • ProblémLipig je mastný místo hladce nabíratelného — na mírném ohni do něj metlou zašlehejte malé množství odměřeného horkého vývaru.
Výživové hodnoty na porci

Výživové hodnoty na porci

  • Velikost porce1 talíř: asi 110 g vařeného masa, 100 g zeleniny, 1/8 far, 1/8 lipig a asi 100 ml vývaru
  • Kalorie873 kcal
  • Sacharidy61,8 g
  • Bílkoviny39,9 g
  • Tuky55,1 g
  • Vláknina10,7 g
  • Sodík929 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny: Vejce; mléko; celer může být přítomen v kupovaném vývaru, zatímco zde uvedený čistý vývar přidaný celer neobsahuje; lepek není přirozenou součástí pohanky, ale při podávání lidem s celiakií ověřte etikety zpracovaného masa a možnost křížového kontaktu v kuchyni.

Bezpečnost: Syrové hovězí a vepřové držte odděleně od zeleniny a servírovacího náčiní.

Bezpečnost: Dávejte pozor na kost v hovězí kližce a horkou páru při otevírání sáčku s far.

Bezpečnost: Zbytky uložte do chladničky do 2 hodin.

Časté otázky

Časté otázky

Lze far místo drobení nakrájet?

Ano. Po úplném ztuhnutí jej lze rozdrolit i krájet; oba způsoby podávání odpovídají této přípravě.

Proč musí v sáčku zůstat volné místo?

Pohankové těstíčko během vaření zvětšuje objem. Úplně naplněný sáček by mohl bránit rovnoměrnému zpevnění a zvýšit riziko uvolnění uzlu.

Závěr

Závěr

  • Výsledek: Léonské jídlo z jednoho hrnce s dlouze vařeným hovězím, vepřovým a zeleninou, pohankovým far vařeným v pevně zavázaném plátěném sáčku a máslovo-šalotkovým lipigem.
  • Rozhodující technika: Berte sáček na far jako varnou nádobu: použijte potravinářské plátno, pevnou šňůru a ponechte prostor pro nabytí.