Chorvatská národní kuchyně

Paški Sir – ovčí sýr z ostrova Pag

Recept v kostce

Paški Sir – ovčí sýr z ostrova Pag

Klíčové údaje o receptu ze zdroje.

CourseCheese, Appetizer
KuchyněCroatian
ObtížnostHard
Počet porcí
10
Příprava
60 minut
Kalorie
480 kcal

Chorvatský recept

Paški Sir – ovčí sýr z ostrova Pag (slaný a bylinný)

Paški sir se tradičně vyrábí zahřátím syrového ovčího mléka přibližně na 32–37°C a přidáním syřidla, které vytvoří sýřeninu. Po ztuhnutí se sýřenina nakrájí na malé kousky, jemně zahřeje a lisuje do kulatých forem. Vytvarované bochníky se solí a přibližně jeden den nakládají do solného nálevu. Poté zrají v chladných vlhkých sklepích od 2 měsíců až po rok či déle a vytvářejí přirozenou kůrku. Aby se sýr mohl označovat jako Paški sir, musí zrát nejméně dva měsíce, i když mnoho výrobců jej nechává 6–8 měsíců pro komplexnější chuť. Výsledkem je tvrdý výrazný sýr s pevnou, lehce drobivou strukturou a slano-bylinným profilem. Často se hobluje na saláty, strouhá na těstoviny nebo se jednoduše krájí a podává se sušeným ovocem a vínem jako předkrm.

Paški Sir – ovčí sýr z ostrova Pag

01 · Přehled

Přehled

Paški sir, vyslovovaný „paški sir“, je nejznámější chorvatský řemeslný sýr pocházející z větrem bičovaného ostrova Pag na Jadranu. Jeho sláva vychází z jedinečného ostrovního prostředí: studený slaný vítr zvaný bora nese mořský aerosol na pastviny. Na půdě pokryté solí prospívají jen nejodolnější byliny — šalvěj, smil, fenykl a další — a místní pažské ovce se těmito aromatickými rostlinami živí. Výsledkem je ovčí mléko, které výrazně odráží chuť samotného ostrova. Když se promění v sýr, pobřežní byliny dávají Paški siru jemnou bylinnou slanost.

Tento tvrdý zrnitý sýr obvykle zraje 60 dnů až 18 měsíců a postupně získává hustou krystalickou strukturu připomínající parmazán. Kůrka přirozeně žloutne a často se potírá olejem. Při prvním soustu působí Paški sir slaně a ostře, poté se však rozvine do teplé plné chuti s náznaky bylin a lehkou sladkostí. Voní po seně a slaném mořském vzduchu. Místní tradice mu připisuje staletou historii: pastevci na Pagu vyráběli podobné sýry už od dávných dob a dnes šest mlékáren stále dodržuje přísná pravidla, včetně chráněného označení původu z roku 2019, aby byla zajištěna pravost. Bochníky Paški siru často nesou štítky nebo označení potvrzující původ.

V Chorvatsku se Paški sir podává jako jeden z vrcholů sýrového talíře. Pevná struktura vybízí ke krájení na klínky nebo hoblování na pokrmy. Oblíbenou kombinací jsou sušené fíky nebo nakyslý fíkový džem — jejich sladkost výborně vyvažuje slanost sýra. Trocha místního olivového oleje a sklenka bílého vína, například Pošipu nebo svěží istrijské Malvazije, zvýrazní jeho chuť. Doma Chorvati často jedí Paški sir jednoduše s olivami, pršutem a chlebem. Kuchaři jej strouhají na rizoto s mořskými plody nebo na těstoviny místo parmazánu. Ať už jej podáváte jakkoli, Paški sir nabízí čistou chuť drsného mořského vzduchu a sluncem vysušených bylin Pagu a v každém soustu zachycuje krajinu svého původu.

02 · Ingredience

Ingredience

Ovčí mléko 25 litrů (ideálně od pažských ovcí, pokud je dostupné)
Syřidlo 5–10 mL tekutého syřidla (nebo odpovídající množství práškového), vhodného pro ovčí mléko
Sýrařská sůl nejodovaná sůl (asi 200–300 g, jemná; do nálevu nebo k suchému solení podle postupu)
Sýrařská kultura (volitelně) mezofilní startovací kultura (pro bezpečnější domácí výrobu)
Olivový olej k potírání kůrky během zrání (volitelně, obvykle používán profesionály)

03 · Postup

Postup

Postup

  1. Zahřejte mléko

    Ovčí mléko nalijte do velkého nerezového hrnce a za jemného míchání je pomalu zahřejte přibližně na 32°C (90°F). (Čas: ~20 minut)

  2. Přidejte syřidlo

    Odstavte z ohně a za míchání přidejte tekuté syřidlo podle pokynů na obalu. Přikryjte a nechte mléko bez pohybu stát ~45 minut, aby vznikla pevná sýřenina. (Čas: 45 minut)

  3. Nakrájejte a zahřejte sýřeninu

    Po ztuhnutí nakrájejte sýřeninu dlouhým nožem nebo sýrařským kráječem na kousky velikosti hrášku. Během 20–30 minut ji pomalu zahřejte na 38–40°C (100–104°F) a jemně míchejte. (Čas: 30 minut)

  4. Nechte sýřeninu odkapat

    Sýřeninu přeneste do sýrařských forem vyložených plátnem. Lehce lisujte tlakem kolem 10–15 amerických liber přibližně 4 hodin a v polovině otočte, aby odtekla přebytečná syrovátka a vytvořila se pevná sýrová hmota. (Čas: 4 hodin)

  5. Nechte sýr v nálevu

    Nově vytvarované bochníky vyjměte z forem. Ponořte je do 20% solného nálevu (200 g soli na litr vody) na 18–24 hodin. Nálev povrch ochutí a konzervuje.

  6. Nechte zrát

    Sýry vyjměte z nálevu, osušte a položte na dřevěné police v chladném (~12°C) a vlhkém prostředí (85% vlhkost). Každý sýr denně otáčejte a otírejte. Nechte zrát nejméně 2 měsíců; tradičně 6–18 měsíců. (Zrání: 60+ dnů, až 2 roků)

  7. Podávejte

    Zralý sýr nechte dojít na pokojovou teplotu. Nakrájejte jej nebo nastrouhejte. Jako předkrm podávejte klínky s fíkovým džemem a olivovým olejem. Do receptů jej strouhejte podobně jako parmazán na těstoviny nebo salát.

04 · Výživové údaje

Výživové údaje

Kalorie
480 kcal