Kuchnia narodowa Chorwacji

Paški Sir – owczy ser z wyspy Pag

Przepis w skrócie

Paški Sir – owczy ser z wyspy Pag

Najważniejsze informacje o przepisie według źródła.

Rodzaj daniaser, przystawka
Kuchniachorwacka
TrudnośćTrudny
Liczba porcji
10
Przygotowanie
60 minut
Kalorie
480 kcal

Przepis chorwacki

Paški Sir – owczy ser z wyspy Pag (słony i ziołowy) &

Paški sir tradycyjnie przygotowuje się przez podgrzanie surowego mleka owczego do około 32–37°C, a następnie dodanie podpuszczki w celu utworzenia skrzepu. Po ścięciu skrzep kroi się drobno, delikatnie podgrzewa i prasuje w okrągłych formach serowarskich. Uformowane kręgi soli się i umieszcza w solance na około jeden dzień. Następnie dojrzewają w chłodnych, wilgotnych piwnicach od 2 miesięcy do roku lub dłużej, tworząc naturalną skórkę. Ser musi dojrzewać co najmniej dwa miesiące, aby mógł być nazywany Paški sir, choć wielu producentów pozostawia go na 6–8 miesięcy dla większej złożoności smaku. Gotowy produkt jest twardym, wytrawnym serem o zwartej, lekko kruchej teksturze oraz słono-ziołowym profilu. Często podaje się go w płatkach na sałatkach, startego na makaronie albo po prostu w plastrach z suszonymi owocami i winem jako przystawkę.

Paški Sir – owczy ser z wyspy Pag

01 · Informacje ogólne

Informacje ogólne

Paški sir (wymawiane "pahsh-kee seer") to najsłynniejszy chorwacki ser rzemieślniczy, pochodzący ze smaganej wiatrem wyspy Pag nad Adriatykiem. Jego renoma wynika z wyjątkowego środowiska wyspy: zimny, słony wiatr zwany burą niesie morską mgiełkę na pastwiska. Na pokrytej solą glebie rosną tylko najbardziej odporne zioła — szałwia, kocanki, koper włoski i inne — którymi żywią się rodzime owce z Pagu. Dzięki temu ich mleko intensywnie oddaje charakter samej wyspy. Po przerobieniu na ser nadmorskie zioła nadają Paški sir subtelną ziołową słoność.

Ten twardy, ziarnisty ser zwykle dojrzewa od 60 dni do 18 miesięcy i zyskuje zwartą, krystaliczną teksturę przypominającą parmezan. Skórka naturalnie żółknie i często naciera się ją oliwą. Pierwszy kęs Paški sir wydaje się słony i wyrazisty, po czym rozwija ciepłą wytrawną pełnię z nutami ziół i lekką słodyczą. Aromat przywodzi na myśl siano i słone morskie powietrze. Lokalna tradycja sięga wielu stuleci: pasterze z Pagu wytwarzali podobne sery od dawnych czasów, a dziś sześć mleczarni nadal przestrzega rygorystycznych zasad, w tym oznaczenia PDO z 2019 roku, aby zapewnić autentyczność. Kręgi Paški sir często mają specjalne naklejki lub oznaczenia potwierdzające pochodzenie.

W Chorwacji Paški sir jest jednym z najważniejszych elementów deski serów. Jego zwarta tekstura zachęca do krojenia w kliny lub ścierania na płatki. Popularnym dodatkiem są suszone figi lub kwaśnawy dżem figowy — słodycz doskonale równoważy słoność sera. Skropienie miejscową oliwą i kieliszek białego wina, np. Pošip lub świeżej istryjskiej Malvaziji, wydobywają jego smak. W domu Chorwaci jedzą Paški sir po prostu z oliwkami, prosciutto i chlebem. Kucharze ścierają go na risotto z owocami morza lub makaron zamiast parmezanu. Niezależnie od sposobu podania Paški sir daje wyraźny smak surowego morskiego powietrza i nagrzanych słońcem ziół Pagu, zamykając w każdym kęsie krajobraz miejsca pochodzenia.

02 · Składniki

Składniki

Mleko owcze 25 litrów (najlepiej od owiec z Pagu, jeśli jest dostępne)
Podpuszczka 5–10 mL płynnej podpuszczki (lub odpowiednia ilość proszku), odpowiedniej do mleka owczego
Sól serowarska niejodowana (około 200–300 g drobnej soli, w solance lub do solenia na sucho zgodnie z metodą)
Kultura serowarska (opcjonalnie) mezofilna kultura starterowa (dla bezpieczeństwa w warunkach domowych)
Oliwa do nacierania skórki podczas dojrzewania (opcjonalnie, zwykle stosowana przez profesjonalnych producentów)

03 · Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

  1. Podgrzać mleko

    Wlać mleko owcze do dużego garnka ze stali nierdzewnej i powoli podgrzać do około 32°C (90°F), delikatnie mieszając. (Czas: ~20 minut)

  2. Dodaj podpuszczkę

    Zdjąć z ognia i dodać płynną podpuszczkę zgodnie z instrukcją na opakowaniu, mieszając. Przykryć i pozostawić mleko bez poruszania na ~45 minut, aby powstał zwarty skrzep. (Czas: 45 minut)

  3. Pokroić i podgrzać skrzep

    Gdy skrzep się zetnie, pokroić go długim nożem lub harfą serowarską na kawałki wielkości grochu. Powoli podgrzewać do 38–40°C (100–104°F) przez 20–30 minut, delikatnie mieszając. (Czas: 30 minut)

  4. Odcedzić skrzep

    Przełożyć skrzep do form serowarskich wyłożonych gazą. Lekko prasować pod naciskiem około 10–15 funtów przez około 4 godziny, obracając w połowie czasu, aby odpłynęła nadmiarowa serwatka i powstała zwarta masa serowa. (Czas: 4 godziny)

  5. Solankuj ser

    Wyjąć świeżo uformowane kręgi sera z form. Zanurzyć je w solance o stężeniu 20% (200 g soli na litr wody) na 18–24 godziny. Solanka nadaje smak i konserwuje powierzchnię.

  6. Dojrzewać

    Wyjąć sery z solanki, osuszyć i ułożyć na drewnianych półkach w chłodnym (~12°C), wilgotnym środowisku (85% wilgotności). Codziennie obracać i przecierać każdy ser. Dojrzewać przez minimum 2 miesiące; tradycyjnie 6–18 miesięcy. (Dojrzewanie: 60+ dni, maksymalnie 2 lata)

  7. Podawać

    Gdy ser dojrzeje, doprowadzić go do temperatury pokojowej. Kroić w plastry lub ścierać. Jako przystawkę podawać kliny z dżemem figowym i oliwą. Do potraw ścierać jak parmezan na makaron lub sałatkę.

04 · Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

Kalorie
480 kcal