Skip to content
Kuchyně CroatianMain, Side

Đuveč (chorvatský zeleninový nákyp)

Tento pokrm z jednoho hrnce začíná restováním cibule a česneku na olivovém oleji. Poté se přidá čerstvá letní zelenina (papriky, cuketa a rajčata) a krátce se podusí. Vmíchá se nevařená bílá rýže, směs se dochutí a vloží do trouby (nebo se nechá v přikrytém hrnci), kde se peče, dokud rýže nezměkne a chutě se nezkoncentrují. Výsledkem je hustý, dušenému pokrmu podobný nákyp ze zeleniny a rýže. Podávejte jej horký z trouby, posypaný čerstvou petrželkou. Zbytky se dobře ohřívají a druhý den poslouží jako rychlý oběd.

Đuveč (chorvatský zeleninový nákyp)
4Počet porcí
10 minutPříprava
35 minutVaření
200 kcalKalorie
Course
Main, Side
Kuchyně
Croatian
Obtížnost
Snadné

Přehled

Đuveč (vyslovuje se „duveč“) je klasický balkánský zeleninový pokrm, často popisovaný jako vydatné zeleninové ragú nebo nákyp. V Chorvatsku je velmi oblíbený a oslavuje sezonní úrodu pomalým společným vařením směsi letní zeleniny. Ve venkovské tradici se Đuveč připravuje bez masa, aby se chutě rajčat, paprik, cibule a cukety spojily v bohatou, pikantní omáčku.

Pokrm se obvykle peče nebo dusí, dokud zelenina nezměkne a rýže či jiná obilovina nevstřebá všechny šťávy. Lze jej podávat horký jako přílohu nebo i jako vegetariánský hlavní chod. Někteří Đuveč přirovnávají k ratatouille, případně k jambalaye či rizotu, když se přidá rýže. Díky své variabilitě je příjemným jídlem po celý rok: použijte zeleninu, kterou máte po ruce, a vznikne vydatný nákyp s chutí letní zahrady a domácí kuchyně.

Suroviny

Karta receptu

Đuveč (chorvatská zapečená zelenina)

Počet porcí4
Příprava: 10 minVaření: 35 min

Ingredience

Postup

01Předehřejte a orestujte

Předehřejte troubu na 180°C (350°F). Ve velkém žáruvzdorném hrnci nebo litinovém kastrolu rozehřejte na středním ohni olivový olej. Přidejte nasekanou cibuli a opékejte ji do změknutí (asi 5 minut). Vmíchejte česnek a opékejte ještě 1 minutu.

02Přidejte zeleninu

Do hrnce přidejte papriky a cuketu nakrájené na kostičky. Za občasného míchání vařte, dokud nezačnou měknout (asi 5–7 minut).

03Přidejte rajčata a koření

Vmíchejte rajčata, sůl, pepř a bobkový list. Pokud jsou rajčata velmi kyselá, přidejte špetku cukru. Přiveďte k mírnému varu.

04Vmíchejte rýži

Přidejte nevařenou rýži a promíchejte. Pokud se směs zdá suchá, přilijte asi ½ šálku vody nebo zeleninového vývaru, aby vznikla pára.

05Pečte

Hrnec přikryjte (nebo směs přendejte do zapékací nádoby a zakryjte). Vložte do trouby a pečte 30–40 minut, dokud nebude rýže zcela uvařená a zelenina měkká. (Případně nechte pokrm na sporáku na nízkém ohni pod pokličkou a duste 20–25 minut.) V polovině zkontrolujte a podle potřeby přidejte trochu vody, aby se směs nepřichytila.

06Dokončete

Sundejte z ohně a vyjměte bobkový list. Ochutnejte a upravte dochucení. Vidličkou načechrejte rýži mezi zeleninou. Posypte nasekanou petrželkou nebo bazalkou a podávejte teplé.

Výživa

Kalorie200 kcal